1 00:01:36,663 --> 00:01:39,063 ഇത് എൻ്റെ ആവർത്തിച്ചുള്ള സ്വപ്നമാണ് 2 00:01:40,300 --> 00:01:41,824 ഞാൻ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നു എന്ന്.. 3 00:01:42,302 --> 00:01:45,328 ..ഒരു പക്ഷിയെ പോലെ ..ആകാശത്ത് 4 00:02:00,753 --> 00:02:04,849 cIuds വഴി മുറിക്കുന്നു 5 00:02:09,829 --> 00:02:13,731 പിന്നെ ഞാൻ ഫിയിംഗ് ചെയ്യുമ്പോൾ.. എനിക്ക് സന്തോഷം തോന്നുന്നു 6 00:02:15,602 --> 00:02:19,299 ഒരു സന്തോഷം വിവരിക്കാൻ അസാധ്യമാണ് 7 00:02:22,542 --> 00:02:27,570 ഒന്നുമില്ല എന്നൊരു കൂലി eIse - അതുല്യമായ... അത്ഭുതകരമായ 8 00:02:34,254 --> 00:02:37,348 എന്നാൽ ഇത് ഒരു സ്വപ്നമല്ല - ഇത് സത്യമാണ് 9 00:02:38,825 --> 00:02:41,589 എൻ്റെ മുഖം തഴുകുന്ന കാറ്റ് 10 00:02:41,961 --> 00:02:48,366 എൻ്റെ ചെവിയിൽ കാറ്റിൻ്റെ ശബ്ദം, ഇത് reaI ആണ്. 11 00:02:51,838 --> 00:02:58,676 ഈ പോരാട്ടത്തിന് ചിറക് മുളച്ചു വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പുള്ള ഒരു കൂപ്പി 12 00:03:05,985 --> 00:03:08,180 അപ്പോൾ എനിക്ക് ഒരു cIue ഇല്ലായിരുന്നു.. 13 00:03:09,923 --> 00:03:12,414 ഇതാണ് തുടക്കം എന്ന് 14 00:03:17,797 --> 00:03:20,857 ഞാൻ വിചാരിച്ചു ഇത് ആകുമെന്ന്.. 15 00:03:21,234 --> 00:03:22,895 ..ഒരു ദിവസം മാത്രം 16 00:03:23,970 --> 00:03:26,905 ഞാൻ കടുത്ത ദേഷ്യത്തിലാണ്. 17 00:03:27,407 --> 00:03:30,069 ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്തത്? ഞാൻ ഒരു ഫൈം കാണാൻ പോയതാ... 18 00:03:30,109 --> 00:03:31,974 ആ തെണ്ടിയുടെ കൂടെ? - അവൻ അങ്ങനെയല്ല ... 19 00:03:32,045 --> 00:03:32,909 അപ്പോൾ അവൻ അയ്യോ? 20 00:03:32,946 --> 00:03:34,106 ചേട്ടാ, ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു... 21 00:03:34,247 --> 00:03:36,738 എല്ലാ ദിവസവും അവൻ ഒരു പുതിയ ഗിരിയുടെ കൂടെയാണ്- 22 00:03:36,783 --> 00:03:37,807 Baooa wiII നിങ്ങൾ നിർത്തൂ! 23 00:03:37,850 --> 00:03:39,545 WiII നീ നിർത്തണോ? 24 00:03:39,652 --> 00:03:42,678 നിങ്ങൾ വീട്ടിൽ നിന്ന് പോകുന്നു. ഇതാണോ നിങ്ങളുടെ സഹപ്രവർത്തകൻ. 25 00:03:42,722 --> 00:03:45,020 നിനക്ക് നാണമില്ലേ? 26 00:03:46,426 --> 00:03:49,293 - ഇപ്പോൾ അത് ഉപേക്ഷിക്കൂ, നിങ്ങളോടോ? - നീ ഒന്നും പറയണ്ട 27 00:03:49,429 --> 00:03:53,991 നിങ്ങൾ ഞാൻ കാണുന്നു, ഞാൻ തന്നെ, എങ്കിൽ... 28 00:03:54,167 --> 00:03:58,365 ഞാൻ ചുറ്റും നടക്കുന്നതായി നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു ഫാനിൽ തൂങ്ങി വട്ടവും.. 29 00:03:58,471 --> 00:04:00,098 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ സന്തോഷവാനായിരിക്കും 30 00:04:00,139 --> 00:04:01,197 നിനക്കായി ഇനി സാഹസികതയില്ല! 31 00:04:01,241 --> 00:04:02,469 നിങ്ങൾ കൂടുതൽ സമ്പാദിച്ചു. 32 00:04:02,542 --> 00:04:04,066 നീ ഇനി അവനെ കാണില്ല... 33 00:04:04,210 --> 00:04:05,541 ഞാൻ wiII! - റീത്ത! 34 00:04:05,678 --> 00:04:07,202 സഹോദരാ, അവളോട് പറയൂ. 35 00:04:07,580 --> 00:04:11,482 ഞാൻ അവനെ അങ്ങനെ മാത്രമല്ല കാണുന്നത്. ഞാൻ അവനെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 36 00:04:11,517 --> 00:04:14,384 നിങ്ങൾ ഗീർ, നിങ്ങൾ അവനെ സ്നേഹിക്കുന്നു- 37 00:04:14,454 --> 00:04:17,582 എന്നാൽ അവൻ്റെ ഫീൽ എങ്ങനെയാണെന്ന് അറിയാമോ? 38 00:04:17,690 --> 00:04:20,284 അവൻ നിന്നെ ഉപയോഗിക്കുകയും എറിയുകയും ചെയ്യും ഒരു നദിയിൽ, 39 00:04:20,460 --> 00:04:23,896 എന്നിട്ട് വന്ന് എന്നെ പറയൂ നിങ്ങൾ അവനെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് !! 40 00:04:24,163 --> 00:04:25,528 എങ്ങനെയാണ് നാം ആകുലതയെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നത്! 41 00:04:25,632 --> 00:04:27,429 അനിയത്തി, ഇപ്പോൾ മതി! 42 00:04:27,700 --> 00:04:29,600 നിങ്ങൾ എന്നെ തെറ്റിദ്ധരിച്ചു, പക്ഷേ അവനെ തല്ലുക. - ശരി, മതി. 43 00:04:29,836 --> 00:04:31,599 ഈ ഗിരിക്ക് എന്തായി! 44 00:04:32,038 --> 00:04:34,404 ദൂരെ പോവുക. പോകൂ. 45 00:04:35,141 --> 00:04:36,699 വരൂ, മറ്റൊരു മുറിയിലേക്ക് പോകൂ. - അവളെ മനസ്സിലാക്കുക. 46 00:04:36,809 --> 00:04:38,572 വീടിനുള്ളിൽ കയറി, പുറത്തു കടക്കരുത്. 47 00:04:39,045 --> 00:04:42,481 ചേട്ടാ, അവളെ ഒന്ന് മനസ്സിലാക്കി കൊടുക്ക്... - ശരി, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പോകൂ. 48 00:04:42,582 --> 00:04:44,982 അവളെ കണ്ടുപിടിക്കാൻ ഞാൻ വരില്ല അവൾ പൊട്ടിത്തെറിച്ചാൽ. - നിങ്ങൾ വീട്ടിലേക്ക് പോകൂ! 49 00:04:45,151 --> 00:04:47,415 ഞാൻ നല്ലത് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നു അവൻ എന്നെ പുറത്താക്കുന്നു! 50 00:04:49,022 --> 00:04:52,014 പക്ഷേ ഭായ്, ആ അജ്ജു reaIIy ഒരു മോശം തരം. 51 00:04:54,727 --> 00:04:56,922 ഞാൻ അവനെ കുറിച്ച് ചോദിച്ചു, എല്ലാവരും ഒരേ കാര്യം പറയുന്നു- 52 00:04:58,197 --> 00:05:01,223 അദ്ദേഹത്തിന് വളരെ ചീത്തപ്പേരുണ്ട് സ്ത്രീകളോടൊപ്പം, 53 00:05:01,434 --> 00:05:03,698 പണം കൊണ്ട്... അവൻ ഒരു തെണ്ടിയാണ്... 54 00:05:05,838 --> 00:05:06,964 എന്ത്? 55 00:05:08,441 --> 00:05:11,274 പക്ഷേ റീത്തയ്ക്ക് അത് കാണാൻ കഴിയില്ല. പിന്നെ എന്തിനാ നീ... 56 00:05:14,347 --> 00:05:16,281 എന്തൊരു തലവേദന.. 57 00:05:18,117 --> 00:05:20,847 നീ ഇപ്പോൾ വരുന്നോ? - എന്ത് സംഭവിച്ചു? - വളരെ ഇയറ്റ്. 58 00:05:21,354 --> 00:05:22,378 എന്ത് സംഭവിച്ചു? 59 00:05:22,488 --> 00:05:25,582 പണ്ഡിറ്റ്ജിയുടെ മകൻ വളരെ ദുർബലനാണ്. അവൻ എല്ലാം പുറത്തെടുത്തു. 60 00:05:25,792 --> 00:05:27,851 ഞാൻ ബാവയെ തോൽപ്പിച്ചു.. 61 00:05:27,994 --> 00:05:30,622 ഇന്ന് അവൾ എങ്ങനെ നിലവിളിച്ചു! ബാബ അവളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി! 62 00:05:30,830 --> 00:05:32,161 നിങ്ങൾ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നിരിക്കണം. 63 00:05:32,198 --> 00:05:34,996 ഞാൻ എന്ത് ചെയ്തു? അതൊരു തുറന്ന സായ് ഇനമാണ്. 64 00:05:40,139 --> 00:05:43,199 ഇതാ, സമാധാനത്തോടെ കഴിക്കൂ. 65 00:05:43,376 --> 00:05:44,673 ഇത് നല്ലതല്ല. - ഇപ്പോൾ കഴിക്കൂ 66 00:05:48,114 --> 00:05:51,845 അതെ, പോയി കഴിക്കൂ. അവിടെ നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ലഭിക്കില്ല. 67 00:05:53,886 --> 00:05:55,376 ഉണരുക. ചായ തയ്യാർ. 68 00:05:56,222 --> 00:05:57,849 ഉണരൂ.. 69 00:06:04,964 --> 00:06:06,989 ആരും ഒരു മ്യൂസിയും അനക്കരുത്! ഞാനത് എടുക്കുന്നത് വരെ കാത്തിരിക്കുക 70 00:06:07,500 --> 00:06:09,229 ഈ റോയാ രാജകുമാരന്മാർ wiII സൂക്ഷിക്കുക. 71 00:06:10,136 --> 00:06:10,830 ഹേയ്യോ.. 72 00:06:10,870 --> 00:06:12,565 എനിക്ക് റീത്തയോട് പോകാമോ? 73 00:06:13,072 --> 00:06:15,199 റീത്ത വീട്ടിലില്ല. ഇതാരാണ്? 74 00:06:15,241 --> 00:06:15,969 അജ്ജു. 75 00:06:16,008 --> 00:06:16,997 അജ്ജു ആണോ? 76 00:06:17,076 --> 00:06:18,839 അമ്മേ, ഈസ്റ്റിൽ എന്നെ അനുവദിക്കൂ ഫോണിൽ taIk. 77 00:06:19,011 --> 00:06:20,478 ആരാണ് ഫോൺ caII, സഹോദരി-ഇൻ ഈ? 78 00:06:20,646 --> 00:06:21,635 അത് അവനാണ്! - എനിക്ക് തരൂ. 79 00:06:21,681 --> 00:06:22,670 അൺസിയേ! 80 00:06:23,249 --> 00:06:25,410 ഹായ്യോ! - ഹായ്യോ! - അതാരാണ്? 81 00:06:25,485 --> 00:06:26,474 അതാരാണ്? 82 00:06:26,652 --> 00:06:29,348 ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ആരാണ്? നിങ്ങളുടെ പേര് എനിക്ക് പറയൂ. 83 00:06:29,455 --> 00:06:30,820 ഞാൻ അശോക് ആണ് സംസാരിക്കുന്നത്. 84 00:06:30,923 --> 00:06:32,151 അതെ, അവൾ വീട്ടിലില്ല. 85 00:06:32,692 --> 00:06:34,523 അവൻ സ്ഥിരമാണ്. ഇനി എന്ത് ചെയ്യണം? 86 00:06:34,660 --> 00:06:37,857 അവൾ വീട്ടിൽ ഇല്ലെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു. - നിങ്ങൾ ആരാണ്? 87 00:06:38,030 --> 00:06:39,395 ഞാൻ റീത്തയുടെ ചേട്ടനാണ് 88 00:06:39,432 --> 00:06:41,229 നിനക്ക് അത് മതിയോ? 89 00:06:41,634 --> 00:06:42,601 അവൾ പോയോ? 90 00:06:42,635 --> 00:06:44,034 റീത്തയ്ക്ക് നിന്നെ കാണണ്ട.. 91 00:06:44,203 --> 00:06:45,795 അജ്ജു..അവർ എഐഐ ഐയിംഗ്! - വീണ്ടും ചെയ്യരുത്. 92 00:06:45,938 --> 00:06:47,701 അവർ നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു. 93 00:06:48,408 --> 00:06:51,206 നിങ്ങൾ എഴുന്നേൽക്കുന്നതാണ് നല്ലത്! - I'II Iying Iying tiII ഉച്ചതിരിഞ്ഞ്! 94 00:06:56,282 --> 00:06:56,805 ഹേയ്യോ.. 95 00:06:56,849 --> 00:06:59,579 നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ജോലി ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ അവൾ കരയുകയാണ്. 96 00:06:59,919 --> 00:07:01,910 അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ കൈവിട്ടത്. അവൾ കഴിച്ചോ? 97 00:07:02,121 --> 00:07:03,918 ഇല്ലേ? അവളോട് വീണ്ടും ചോദിക്ക്.. 98 00:07:03,956 --> 00:07:05,389 അവൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകാൻ ശ്രമിക്കുക. അതെ. 99 00:07:05,425 --> 00:07:08,223 ഞാൻ അവളെ അടിക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 100 00:07:08,428 --> 00:07:09,417 സാർ, ചായ. 101 00:07:11,431 --> 00:07:13,228 അയ്യോ- അവൻ ഒരു റഫിയൻ ആണ്, ഒരു ഗുണ്ടയാണ്. 102 00:07:16,002 --> 00:07:17,435 അവനെ നമ്മൾ എങ്ങനെ അടിക്കും.. 103 00:07:18,871 --> 00:07:20,771 അവൻ മറ്റ് ഗുണ്ടകളെ കൈപിടിച്ചു നടത്തിയാലോ! 104 00:07:20,807 --> 00:07:22,069 poIice ഒരു നല്ല ആശയമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.. 105 00:07:22,108 --> 00:07:22,836 അപ്പോൾ നല്ലത്. 106 00:07:22,875 --> 00:07:25,935 ഞാൻ നേരത്തെ വരാം.. 107 00:08:01,981 --> 00:08:04,506 ആരാണത്? - ഗേറ്റ് തുറക്കുക. 108 00:08:05,551 --> 00:08:08,384 നീ അജ്ജുവോ..? - നിങ്ങൾ ആരാണ്? 109 00:08:12,758 --> 00:08:15,192 എന്തുവേണം? - നീയാണോ അജ്ജു..? 110 00:08:15,294 --> 00:08:17,125 അതെ, ചാച്ചാ, അതെ- ഇതാണ് അജ്ജു- ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നത് ഇതാണ് മനുഷ്യൻ.. 111 00:08:17,196 --> 00:08:18,754 അവനാണ് മനുഷ്യൻ.. - അതെ, അവൻ തന്നെ. 112 00:08:19,665 --> 00:08:20,893 ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്തത്? 113 00:08:21,267 --> 00:08:22,199 ഷായ് ഞാൻ നിങ്ങളെ വിശദീകരിക്കുന്നു. 114 00:08:22,235 --> 00:08:23,930 നിനക്ക് റീത്തയെ അറിയാമോ? 115 00:08:24,070 --> 00:08:26,129 അവൻ ഐവർ ബോയ് ആണെന്ന് എനിക്കറിയാം. 116 00:08:26,539 --> 00:08:27,801 ബാസ്റ്റാർഡ്, നിങ്ങൾക്ക് നാണമില്ലേ? 117 00:08:27,840 --> 00:08:29,933 നിങ്ങൾ നിരപരാധികളായ ഗിരികളോടൊപ്പമാണോ? 118 00:08:30,076 --> 00:08:31,737 അവളെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു.. - നിനക്ക് നാണമില്ലേ? 119 00:08:33,913 --> 00:08:36,939 നിങ്ങൾക്ക് അതിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 120 00:08:36,983 --> 00:08:37,972 ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്തത്? 121 00:08:38,417 --> 00:08:41,284 നിർത്തൂ, പയസ്.. മതി! നിർത്തുക! 122 00:08:41,954 --> 00:08:43,080 ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്തത്? 123 00:08:43,556 --> 00:08:44,921 അവൻ്റെ കഴുതയിൽ ചമ്മട്ടി.. 124 00:08:44,957 --> 00:08:47,926 നിങ്ങൾ എന്താണ് എടുക്കുന്നത്? - എന്താണ് ഞാൻ ചെയ്യേണ്ടത്? 125 00:08:48,127 --> 00:08:49,458 ഞാൻ അവരുടെ അടുത്തേക്ക് പോകുന്നു, അല്ലേ? 126 00:08:49,562 --> 00:08:51,359 കൊണ്ടുവരാൻ പാടില്ലായിരുന്നു ബാബുജി ഇവിടെ. 127 00:08:53,432 --> 00:08:55,627 ഇല്ല, ഞാൻ നിന്നെ തോൽപ്പിക്കാൻ പോകുന്നില്ല 128 00:08:57,470 --> 00:08:58,459 നോക്കൂ. 129 00:08:58,938 --> 00:09:00,803 ഞാൻ റീത്തയുടെ അച്ഛൻ ആണ് 130 00:09:00,840 --> 00:09:04,867 ഞങ്ങൾ അവളുടെ കുടുംബമാണ്- ഞങ്ങൾക്കുണ്ട് അവളെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ.. 131 00:09:05,244 --> 00:09:06,677 പിന്നെ നീ... 132 00:09:06,913 --> 00:09:09,381 ഇനി അവളെ ശല്യപ്പെടുത്തരുത്.. മനസ്സിലായോ? 133 00:09:10,383 --> 00:09:11,975 നിങ്ങൾ അവനെ മനസ്സിലാക്കി അവൻ മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്തു! 134 00:09:12,251 --> 00:09:13,684 എന്നിട്ടും അവൻ വരുമോ? 135 00:09:13,853 --> 00:09:16,219 ഞാൻ നിനക്കില്ല, പിന്നെ ഒരു രാത്രി അയ്യോക് അപ്പ് ഹേ, നിനക്കത് കിട്ടി.. 136 00:09:16,556 --> 00:09:18,717 കേൾക്കൂ- ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ റീത്തയ്ക്ക് ചുറ്റും കാണുകയാണെങ്കിൽ ഇനിയൊരിക്കലും... 137 00:09:18,758 --> 00:09:21,318 ദയവായി മിണ്ടാതിരിക്കുക. - എപ്പോഴെങ്കിലും നിങ്ങളെ ചുറ്റും കണ്ടാൽ ... 138 00:09:22,328 --> 00:09:23,818 ഒരു മിനിറ്റ് മാത്രം. ഞാൻ ഇവിടെ ഇല്ലേ? 139 00:09:23,963 --> 00:09:25,191 മറുവശത്തേക്ക് വരൂ. 140 00:09:26,732 --> 00:09:27,892 ഇതാ, ഈ ബാഗ് എടുക്കൂ. 141 00:09:28,267 --> 00:09:31,202 ശരി- പോകാം- എല്ലാവരെയും പോകട്ടെ.. നിങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുക 142 00:09:32,238 --> 00:09:33,830 നിൻ്റെ മുഖം കണ്ടിട്ടുണ്ടോ! 143 00:09:33,873 --> 00:09:35,135 റോമിയോ ആയി ചുറ്റിക്കറങ്ങുന്നു! 144 00:09:35,241 --> 00:09:37,038 ബാബ്ജി, അവൻ കറങ്ങുകയായിരുന്നു മൂലയ്ക്ക് ചുറ്റും. 145 00:09:37,143 --> 00:09:38,974 നിനക്ക് നാണമില്ലേ. മിണ്ടാതിരിക്കുക! 146 00:09:39,979 --> 00:09:40,968 വരൂ. 147 00:09:45,751 --> 00:09:47,184 കരയരുത്.. 148 00:09:49,221 --> 00:09:50,984 സൂക്ഷിക്കുക 149 00:09:54,627 --> 00:09:56,458 നീ പൊയ്ക്കോ, ഞാൻ വരാം. 150 00:09:56,529 --> 00:09:57,723 ഇതാണോ വഴി... 151 00:10:15,514 --> 00:10:16,538 ഇതാ നിങ്ങളുടെ meaI. 152 00:10:17,416 --> 00:10:18,781 പ്രിയേ, എന്തെങ്കിലും കഴിക്കൂ. 153 00:10:19,385 --> 00:10:21,717 24 മണിക്കൂറിലധികം കഴിഞ്ഞു, നീ ഒന്നും കഴിച്ചിട്ടില്ല. 154 00:10:22,254 --> 00:10:25,052 നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും അസുഖം വന്നാലോ? 155 00:10:25,725 --> 00:10:28,319 ഇല്ല, ഇല്ല. കേൾക്കൂ... 156 00:10:28,928 --> 00:10:29,917 എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? 157 00:10:30,763 --> 00:10:33,163 എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരിലേക്ക് പോകരുത് മുറിയെടുത്ത് നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് ചെയ്യുക. 158 00:10:33,332 --> 00:10:35,527 ഞാൻ വെറുതെ ഇരിക്കുകയായിരുന്നു... - പോകൂ, പോകൂ. 159 00:10:36,168 --> 00:10:37,157 നമുക്ക് പോകാം. 160 00:10:37,603 --> 00:10:38,592 അവൾ പോകുന്നു. 161 00:10:39,472 --> 00:10:40,461 കിട്ടൂ, പ്രിയേ. 162 00:10:40,940 --> 00:10:42,840 നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ഉരുളക്കിഴങ്ങാണിത് വിഭവം, തിന്നുക. 163 00:10:44,410 --> 00:10:45,570 വരൂ, കഴിക്കൂ. 164 00:10:49,782 --> 00:10:51,750 ശരി, ശരി.. ഞാൻ മാപ്പ് പറയണോ? 165 00:10:53,552 --> 00:10:55,417 ഞാൻ സോറി പറഞ്ഞാൽ നിങ്ങൾ കഴിക്കുമോ? 166 00:10:58,090 --> 00:11:00,081 അവൻ ഒരു മോശക്കാരനല്ല, ബാബുജി. 167 00:11:00,426 --> 00:11:03,589 അവൻ അല്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം. ഇപ്പോൾ ഞാൻ അവനെ കണ്ടുമുട്ടി,. 168 00:11:05,564 --> 00:11:08,192 നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, എല്ലാവർക്കും തെറ്റുപറ്റി, ശരി? 169 00:11:08,501 --> 00:11:10,628 നിങ്ങൾ അവനെ നന്നായി അടിച്ചിട്ടുണ്ടാകുമോ? 170 00:11:10,770 --> 00:11:14,399 ഇല്ല, ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു, ഞാൻ ചെയ്തിട്ടില്ല അവൻ്റെ മേൽ ഒരു കൈ.. 171 00:11:15,207 --> 00:11:16,834 അങ്കിയേ അവനെ തല്ലിക്കൊന്നിരിക്കണം? 172 00:11:17,476 --> 00:11:20,411 എനിക്കറിയാം, അങ്കിൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം അവനെ കഠിനമായി മർദ്ദിച്ചു. 173 00:11:20,980 --> 00:11:25,974 UncIe നിങ്ങളുടെ ഭാവിയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു, പ്രിയേ. അവൻ എന്തിനാണ്? 174 00:11:26,252 --> 00:11:28,584 പക്ഷെ ഇപ്പോ... ഞാൻ പോലും ചെയ്തില്ല ഒരിക്കൽ അവനെ തൊട്ടു. 175 00:11:35,895 --> 00:11:37,988 എനിക്ക് അവനെ ഫോണിൽ വിളിക്കാമോ? 176 00:11:43,769 --> 00:11:46,863 ശരി, അവനോട് പറയണം, പക്ഷേ അത് ചെയ്യരുത് ആർക്കെങ്കിലും അറിയാമോ, ശരി? 177 00:11:50,476 --> 00:11:51,909 അൽപ്പം കുഴപ്പമില്ല. 178 00:11:52,478 --> 00:11:55,675 നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ഉരുളക്കിഴങ്ങ് വിഭവം ഇതാ. - ഇല്ല ഇത് നല്ലതല്ല, പക്ഷേ എനിക്ക് വിശക്കുന്നു. 179 00:11:57,416 --> 00:12:00,180 ഒരാൾ ഒരിക്കലും ഭക്ഷണം കഴിക്കരുത്. 180 00:12:00,486 --> 00:12:02,420 അവർ വഴുതനങ്ങ പാചകം ചെയ്യുന്നു. 181 00:12:18,304 --> 00:12:20,966 നീ കിടക്കാൻ വരുന്നില്ലേ? 182 00:12:21,307 --> 00:12:22,934 ഞാൻ wiII.. കുറച്ചു നേരം എന്നോടൊപ്പം ഇരിക്കൂ... 183 00:12:27,146 --> 00:12:28,078 പറയൂ, അതെന്താണ്? 184 00:12:28,114 --> 00:12:29,911 WiII നിങ്ങൾ വരൂ എന്തെങ്കിലും ആണെങ്കിൽ?' 185 00:12:37,022 --> 00:12:38,785 നമ്മൾ എത്ര നിസ്സാരരാണ്! 186 00:12:41,560 --> 00:12:46,588 ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ എല്ലാം വിശ്വസിച്ചു പണ്ഡിറ്റിൻ്റെ കുട്ടി ഞങ്ങളോട്! 187 00:12:47,032 --> 00:12:50,195 എല്ലാം! നമുക്ക് അത് എങ്ങനെ ആയിരിക്കും? എന്തടിസ്ഥാനത്തിലാണ്? 188 00:12:50,536 --> 00:12:53,471 എന്നെ നോക്കുക. ഇന്ന് ഞാൻ അവനെ കണ്ടു. 189 00:12:54,406 --> 00:12:55,771 അവൻ ഒരു ഇയാംബായി മാറി. 190 00:12:57,743 --> 00:13:01,144 നിങ്ങൾ ഇയാംബിനെ ഒറ്റയടിക്ക് കണ്ടു.. എല്ലാവരും eIse തെറ്റാണ്! 191 00:13:01,280 --> 00:13:02,611 അപ്പോൾ ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം? 192 00:13:02,915 --> 00:13:04,940 ഞാൻ വിശ്വസിക്കില്ലേ എൻ്റെ സ്വന്തം കണ്ണുകൊണ്ട് ഞാൻ കാണുന്നത്... 193 00:13:05,117 --> 00:13:06,880 ... പകരം ഞാൻ വിശ്വസിക്കണം ആരെങ്കിലും eSe എന്താണ് പറയുന്നത്? 194 00:13:06,952 --> 00:13:08,385 ഇപ്പോൾ അകത്തേക്ക് വരൂ. നിങ്ങൾ കോഐഡി പിടിക്കും. 195 00:13:08,621 --> 00:13:11,920 ആ കുട്ടിയെ കണ്ടാൽ പറഞ്ഞേനെ അതേ കാര്യം- ഒരു ഇയാംബ്! 196 00:13:13,058 --> 00:13:15,390 അവനുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, ഞങ്ങളുടെ പുനരാവിഷ്ക്കാരങ്ങൾ ഇതുപോലെയുള്ള ഗുണ്ടകളായിരുന്നു. 197 00:13:15,594 --> 00:13:18,529 ആ പാവം കുട്ടി പോലും ചെയ്തില്ല അവൻ്റെ ശബ്ദം ഉയർത്തുക. 198 00:13:18,631 --> 00:13:21,156 അത്ഭുതം! അവൻ ഒരു ഇയാംബ് ആണ്, നീ ഒരു ഇയാംബ് ആണ്... 199 00:13:21,200 --> 00:13:23,828 ...നിങ്ങളുടെ മകൾ ഒരു ഇയാംബ് ആണ്. തികഞ്ഞത്! 200 00:13:24,170 --> 00:13:26,536 പിന്നെ വീട്ടിൽ എല്ലാവരും വിശ്രമിക്കൂ ഭ്രാന്താണോ? 201 00:13:27,106 --> 00:13:30,405 ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു. നീ വരുന്നോ? ഇത് coId ആയിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. 202 00:13:30,609 --> 00:13:31,598 വരൂ. 203 00:13:41,253 --> 00:13:43,380 എനിക്കൊരു കാര്യം മനസ്സിലായി. 204 00:13:43,823 --> 00:13:46,348 നമ്മൾ വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടു എന്ന്. 205 00:13:49,695 --> 00:13:54,462 നമ്മൾ ഐഡിയിൽ പോയിട്ടുണ്ട് ഒരുപാട് ഐകൾ, പല തവണ... 206 00:13:54,967 --> 00:14:00,269 ഞങ്ങൾ അത് വിശ്വസിച്ചു, ഞങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ വിശാലമായി അടച്ചു!! 207 00:14:00,506 --> 00:14:02,098 അതിൻ്റെ പൂർണതയിൽ. 208 00:14:04,510 --> 00:14:07,070 അതേ Iie എടുത്തു ഞങ്ങളുടെ സുവിശേഷം സത്യമായി. 209 00:14:07,313 --> 00:14:08,644 ബൗജി, ഒരു മിനിറ്റ്. 210 00:14:09,949 --> 00:14:13,441 നിങ്ങൾ വീണ്ടും ഈ ഐഐകൾ വായിക്കുന്നു.. അത് ഉപേക്ഷിക്കുക! - എൻ്റെ പത്രം? 211 00:14:13,686 --> 00:14:16,780 ഇത് വാർത്തയല്ല. നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ കാണുന്നത് പുതിയതാണ്... 212 00:14:16,822 --> 00:14:19,484 നിങ്ങളുടെ കാതുകൾ എന്താണ് കേൾക്കുന്നത്- ബാക്കിയുള്ളത് മാലിന്യമാണ്! 213 00:14:19,525 --> 00:14:21,425 ഭായ്, എനിക്ക് പേപ്പർ തിരികെ തരൂ. - എടുക്കുക. 214 00:14:21,994 --> 00:14:24,087 അവർ നിങ്ങളെ സ്കൂളിൽ എന്താണ് പഠിപ്പിക്കുന്നത്, ഉദാഹരണത്തിന്... 215 00:14:24,230 --> 00:14:28,428 ..നിങ്ങൾ വാക്കാൽ നേടിയെടുക്കുന്നത്, അത് നിങ്ങളുടെ അനുഭവമല്ല 216 00:14:28,667 --> 00:14:31,830 നിങ്ങളുടെ സത്യം അന്വേഷിക്കുക. നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് അവരെ ആകുന്നത്? 217 00:14:31,871 --> 00:14:33,429 പക്ഷേ, പരീക്ഷകൾ.. 218 00:14:33,772 --> 00:14:35,069 പരീക്ഷകൾ.. 219 00:14:37,076 --> 00:14:38,134 ടെസ്റ്റുകൾ.. 220 00:14:39,211 --> 00:14:40,542 ട്രൈഐസ് 221 00:14:43,282 --> 00:14:45,773 ഇപ്പോൾ കാണാം. എന്താ നിൻ്റെ പണി... 222 00:14:46,318 --> 00:14:48,650 നിങ്ങൾക്ക് അറിയാവുന്നതും ഞാൻ അനുഭവിച്ചതും... 223 00:14:49,722 --> 00:14:51,622 ...അതാണ് സത്യം, അല്ലേ? അതാണ് Iife. 224 00:14:51,690 --> 00:14:53,248 അതാണു സത്യം, എന്താണ് eIse? 225 00:14:53,292 --> 00:14:55,123 പ്രിയേ, നീ എന്താണ് പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നത്? 226 00:14:55,227 --> 00:14:57,695 അമ്മേ, ഞാൻ പോകുന്നു. - coIIege ൽ നിന്ന് നേരെ വീട്ടിലേക്ക് വരൂ. 227 00:14:57,730 --> 00:14:59,459 അതെ, ഞാൻ മൂന്നിന് തിരിച്ചെത്തും. 228 00:15:00,132 --> 00:15:02,498 നിങ്ങൾ ഇഷ്‌ടനാണോ? - ഭായ്, ഞാൻ കഴുകാൻ പോകുന്നു 229 00:15:02,534 --> 00:15:03,933 തീർച്ചയായും പോയി കുളിക്കുക. 230 00:15:04,336 --> 00:15:06,395 aII അർത്ഥമാക്കുന്നത്- പക്ഷെ എനിക്ക് മനസ്സിലായി.. 231 00:15:06,438 --> 00:15:09,202 ഭായ്, ഞാൻ ഐറ്റായിരിക്കും... - നിങ്ങൾ അനുഭവിക്കാത്തത് ... 232 00:15:09,241 --> 00:15:11,209 നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല നിങ്ങൾ കണ്ടിട്ടില്ലെന്ന് 233 00:15:11,243 --> 00:15:12,301 നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. 234 00:15:13,979 --> 00:15:16,880 അത് കേവലം കേട്ടുകേൾവി മാത്രമാണ്... 235 00:15:17,249 --> 00:15:19,809 മറ്റുള്ളവർ നിങ്ങളോട് പറയുന്നത് വിശ്വസിക്കരുത് 236 00:15:19,885 --> 00:15:23,082 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നത് പോലും അല്ല 237 00:15:23,155 --> 00:15:25,589 കാരണം ഇതെൻ്റെ സത്യമാണ് 238 00:15:25,658 --> 00:15:27,182 നിങ്ങളുടേത് അന്വേഷിക്കണം.. 239 00:15:27,259 --> 00:15:30,023 ഞാൻ പോകുന്നു. ഞാൻ Iate ആയിരിക്കും. - കേൾക്കൂ. 240 00:15:30,095 --> 00:15:31,722 സ്കൂൾ കഴിഞ്ഞ് വീട്ടിലേക്ക് വരൂ. 241 00:15:33,165 --> 00:15:36,032 നിങ്ങൾ ഇഷ്‌ടനാണോ? ഒരു സത്യമുണ്ട്! 242 00:15:36,101 --> 00:15:37,568 വെള്ളം ചൂടാണ്, കുളിക്കുക. 243 00:15:42,808 --> 00:15:44,036 വെള്ളം ചൂടാണ് 244 00:15:45,311 --> 00:15:46,403 ഇത് എന്താണ്? 245 00:15:46,612 --> 00:15:49,979 ഇവിടെ oiI ആണ്. ഇത് നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിൽ പുരട്ടുക. 246 00:15:50,182 --> 00:15:51,444 ഞാൻ സുഖം പ്രാപിച്ചു.. 247 00:15:56,889 --> 00:15:58,550 ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു! 248 00:15:59,892 --> 00:16:01,985 എൻ്റെ സത്യം ആയിരിക്കും എൻ്റെ അനുഭവത്തിൻ്റെ സത്യം. 249 00:16:02,828 --> 00:16:05,922 ഇന്ന് മുതൽ... ഞാൻ ഒന്നും വിശ്വസിക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുന്നു.. 250 00:16:06,065 --> 00:16:08,329 ഞാൻ എന്നെ കണ്ടിട്ടില്ല എന്ന് 251 00:16:09,201 --> 00:16:10,691 ഇനി മുതൽ ഞാൻ എല്ലാം ചോദ്യം ചെയ്യും. 252 00:16:10,736 --> 00:16:14,263 ഞാൻ എല്ലാം പുതുതായി കാണുന്നു, വീണ്ടും കേൾക്കൂ, വീണ്ടും അറിയൂ... 253 00:16:14,373 --> 00:16:16,500 ...കൂടാതെ അത് പുനർനിർമ്മിക്കുക എൻ്റെ കണ്ണുകളിലൂടെ. 254 00:16:17,309 --> 00:16:22,042 ഞാൻ കഴിക്കാത്തതായി ഒന്നുമില്ല... ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കില്ല. 255 00:16:22,881 --> 00:16:26,373 ഞാൻ മനസ്സിലാക്കിയ എല്ലാ തെറ്റായ കാര്യങ്ങളും, അല്ലെങ്കിൽ അത് തെറ്റായ വഴിയിലൂടെ കടന്നുപോയി. 256 00:16:26,452 --> 00:16:28,579 ഞാൻ അത് മറക്കുന്നു, പൂർണ്ണമായും. 257 00:16:29,321 --> 00:16:31,050 ഹോ, ഞാൻ സംസാരിക്കുകയാണ്. 258 00:16:31,657 --> 00:16:34,387 WiII എല്ലാം പുതുതായി സമ്പാദിക്കുക, അത് വീണ്ടും ഉണ്ടാക്കുക. 259 00:16:34,526 --> 00:16:35,515 അത് സത്യമായിരിക്കും 260 00:16:35,561 --> 00:16:36,960 WiII നിങ്ങൾ എന്നെ പൂർത്തിയാക്കുമോ? 261 00:16:37,796 --> 00:16:40,629 അത് സത്യവും നല്ലതുമായിരിക്കും. എല്ലാം പുതിയതായിരിക്കും. 262 00:16:40,799 --> 00:16:42,994 ഞാൻ കാണുന്നത് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. 263 00:16:43,502 --> 00:16:45,697 നിങ്ങൾ എന്താണ് പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നത്? 264 00:16:49,208 --> 00:16:51,699 ഞാൻ പറയുകയായിരുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ എല്ലാം സമ്പാദിക്കണോ? 265 00:16:51,744 --> 00:16:53,439 അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ആദ്യം നിങ്ങളുടെ പാൻ്റ് ധരിക്കുക. 266 00:16:53,479 --> 00:16:54,468 ഓ, അതെ. ഈ... 267 00:17:00,853 --> 00:17:03,981 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാര്യം കാണാൻ കഴിയില്ല- കൂടെ അല്ല നിങ്ങളുടെ പുതിയ കണ്ണുകളോ ഒഐഡി കണ്ണുകളോ അല്ല. 268 00:17:06,158 --> 00:17:09,650 നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, പിന്നെ Ieast Iearn to Iisten!! 269 00:17:10,529 --> 00:17:11,723 എന്താണ് ഇത്ര തമാശ? 270 00:17:12,131 --> 00:17:14,895 ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു നിങ്ങൾ സ്ത്രീയാണ് ഇത്. 271 00:17:16,602 --> 00:17:18,160 ഇപ്പോൾ മിണ്ടാതിരിക്കുക! 272 00:17:18,570 --> 00:17:20,037 ശരി, ഞാൻ മിണ്ടാതിരിക്കട്ടെ. 273 00:17:25,277 --> 00:17:29,509 ഹേയ്, രാജേ ബാബു! - ഹേയ്, ഇതാ എടുക്കൂ. 274 00:17:30,349 --> 00:17:32,374 അത് ഉണ്ടായിട്ട് എന്ത് കാര്യം? അത് ദൈവത്തിൻ്റെ വഴിപാടാണ്.. 275 00:17:33,719 --> 00:17:35,380 ദൈവത്തിൻ്റെ വഴിപാട്.. 276 00:17:40,359 --> 00:17:41,451 ഇത് മധുര പലഹാരമാണ്.. 277 00:17:42,127 --> 00:17:44,595 ദൈവത്തിൻ്റെ വഴിപാടാണ്. ഗുപത് ജി കൊണ്ടുവന്നു. 278 00:17:46,465 --> 00:17:47,693 അത് കൈകാണ്ട് ആണ്. 279 00:17:49,401 --> 00:17:52,165 ഇത് നല്ലതാണ്. അതിൻ്റെ മധുരം. - ദൈവത്തിൽ നിന്നുള്ള വഴിപാട്... 280 00:17:52,271 --> 00:17:53,260 അത് കൈകാണ്ട് ആണ്. 281 00:17:53,806 --> 00:17:55,706 അതെ, ബാബുജി? - സത്യാ, അത് നിങ്ങളാണോ? 282 00:17:56,141 --> 00:18:01,135 എൻ്റെ ചർമ്മത്തിൽ ഒരു പുതിയ സൂര്യൻ തോന്നുന്നു 283 00:18:09,188 --> 00:18:14,490 എല്ലാം പുതിയതാണ്, എല്ലാം തെളിച്ചമുള്ളതാണ് 284 00:18:14,626 --> 00:18:25,594 ഒരു cIarity ഉണ്ട് ഞാൻ ഏതു വഴിക്കും നോക്കുന്നു 285 00:18:25,737 --> 00:18:38,241 എൻ്റെ ചർമ്മത്തിൽ ഒരു പുതിയ സൂര്യൻ തോന്നുന്നു 286 00:18:39,952 --> 00:18:40,941 സത്യ! 287 00:18:41,019 --> 00:18:42,782 അതെ, ബാബുജി? - സത്യാ, അത് നിങ്ങളാണോ? 288 00:18:44,423 --> 00:18:48,621 ഞാൻ നിന്നെ മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ല. നീ എങ്ങനെയുണ്ട്.. 289 00:18:48,760 --> 00:18:51,194 എന്താ രാജേ ബാബു. നിങ്ങൾ എൻ്റെ ഐഎജിയെ കീഴടക്കുന്നു! 290 00:18:51,363 --> 00:18:53,422 സുപ്രഭാതം, ഈ ദിവസങ്ങളിൽ ആരും നിങ്ങളെ കാണുന്നില്ലേ? 291 00:18:53,665 --> 00:18:54,791 സുപ്രഭാതം. 292 00:18:56,101 --> 00:18:58,763 മനീഷ്, നീ സത്യയെ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ? - അതെ അവൻ വെള്ളം കൊണ്ടുവരുന്നു. 293 00:18:58,937 --> 00:19:00,165 അവൻ എത്ര സുന്ദരനാണ്! 294 00:19:00,572 --> 00:19:02,164 രാവിലെ എന്താ കഴിച്ചത്. 295 00:19:02,574 --> 00:19:04,474 കേൾക്കൂ, നിങ്ങളും അങ്ങനെ തന്നെ 296 00:19:05,277 --> 00:19:06,710 നിങ്ങളുടെ ചായ അത് കോഐഡിയിൽ കുടിക്കൂ. 297 00:19:06,979 --> 00:19:08,344 ഞാൻ സത്യം പറയുകയാണ്. 298 00:19:08,380 --> 00:19:09,369 നിങ്ങൾ വളരെ കൂടുതലാണ്. 299 00:19:09,882 --> 00:19:17,220 എൻ്റെ നോട്ടം മാറി.. അറ്റാച്ച്ഡ്, ഫ്രീ 300 00:19:17,356 --> 00:19:24,489 ഞാൻ എടുക്കുന്ന ഓരോ ചുവടും, ഞാൻ ഒരു പുതിയ മേഖലയിൽ എത്തുന്നു 301 00:19:24,630 --> 00:19:28,327 അതേ ഒഐഡി റോഡ് 302 00:19:28,467 --> 00:19:31,698 പരിചിതമായ, ഒഐഡി ധരിച്ച റോഡ് 303 00:19:32,070 --> 00:19:35,631 പക്ഷെ ഇപ്പോഴാണ് ഞാൻ കാണുന്നത്.. 304 00:19:35,741 --> 00:19:39,108 ... വഴിയിൽ മാന്ത്രികത 305 00:19:39,478 --> 00:19:43,778 അമ്മേ, എൻ്റെ ബിയാക്ക് സാൻഡ എവിടെ? - എൻ്റെ ചർമ്മത്തിൽ ഒരു പുതിയ സൂര്യൻ തോന്നുന്നു 306 00:19:44,082 --> 00:19:45,549 അവർ എവിടെയാണ് സൂക്ഷിക്കുന്നതെന്ന് അറിയില്ല. 307 00:19:46,385 --> 00:19:49,081 നിങ്ങൾ ചിലപ്പോൾ വ്യായാമം ചെയ്യണോ? 308 00:19:49,454 --> 00:19:51,786 അതെന്താ? ഇത്ര പെട്ടെന്ന് റെഡി ആകുമോ? 309 00:19:54,860 --> 00:19:56,919 പ്രാർത്ഥന നടത്തിയില്ലേ? - ഇല്ല. 310 00:19:58,163 --> 00:20:01,132 ഇത് വെറും... - എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പ്രാർത്ഥന നടത്താത്തത്? 311 00:20:01,333 --> 00:20:02,425 എനിക്കത് പറ്റില്ല. 312 00:20:02,467 --> 00:20:03,399 അശോക്! 313 00:20:03,468 --> 00:20:04,457 എനിക്ക് പ്രാതൽ തരൂ. 314 00:20:05,671 --> 00:20:07,036 നിങ്ങൾ എന്താണ് കഴിക്കുന്നത്? 315 00:20:07,139 --> 00:20:09,437 ദൈവമേ, ഞങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കേണമേ. 316 00:20:09,975 --> 00:20:12,967 അവൻ്റെ ഹൃദയം വളരെ ശുദ്ധമാണ് നീ കരുണയുടെ സമുദ്രമാണ്. 317 00:20:16,982 --> 00:20:18,210 ബൗജി ഇവിടെയുണ്ട്. 318 00:20:19,718 --> 00:20:21,549 സുഖമാണോ? - ഹായ്യോ, പണ്ഡിറ്റ്ജി! 319 00:20:22,487 --> 00:20:25,081 അതെന്താ രാജേ ബാബു? - അഭിവാദ്യം, പണ്ഡിറ്റ്ജി. 320 00:20:25,924 --> 00:20:28,051 ഇന്ന് നിന്നെ ആരും കാണുന്നില്ല.. 321 00:20:28,427 --> 00:20:31,453 നിങ്ങൾക്ക് ഇനി ദൈവത്തെ ആവശ്യമില്ലേ? അതോ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസം അനുസരിച്ചോ? 322 00:20:31,496 --> 00:20:35,398 അതൊന്നുമല്ല. ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു.. 323 00:20:35,701 --> 00:20:40,570 സത്യം എനിക്ക് പരിശോധിക്കാൻ കഴിയില്ല എങ്കിൽ' ഞാനത് സ്വീകരിക്കില്ല. എൻ്റെ തീരുമാനമാണ്. 324 00:20:40,939 --> 00:20:43,806 അപ്പോൾ? നിനക്ക് വേണോ എങ്കിൽ ദൈവം അവനെ വെളിപ്പെടുത്തുമോ? 325 00:20:43,909 --> 00:20:48,243 നിങ്ങൾക്ക് അത്തരത്തിലുള്ള എന്തെങ്കിലും ക്രമീകരിക്കാമോ, അത് മഹത്തരമായിരിക്കും. 326 00:20:49,982 --> 00:20:52,542 വഴിയിൽ, ഞങ്ങൾ വെറുതെ ഇരിക്കുകയാണ് ഇവിടെ ചായ കുടിച്ചു. 327 00:20:52,651 --> 00:20:55,677 നിങ്ങൾ വളരെ വിവേകിയായി മാറിയിരിക്കുന്നു! 328 00:20:56,722 --> 00:20:58,656 നിങ്ങളും ദൈവത്തിൽ വിശ്വസിക്കരുത് റീജിയണിലും ഇല്ല. 329 00:20:59,157 --> 00:21:00,852 നീ ഒരു ദിവസം പശ്ചാത്തപിക്കും 330 00:21:00,926 --> 00:21:02,325 പിയീസ് ഐസ്റ്റെൻ... - ആകട്ടെ! 331 00:21:03,295 --> 00:21:04,284 എന്തിനാണ് എന്നെ തല്ലുന്നത്? 332 00:21:04,463 --> 00:21:05,691 ദൈവത്തെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 333 00:21:06,431 --> 00:21:07,693 ഞാൻ ഇപ്പൊ വന്നതാ. 334 00:21:08,066 --> 00:21:10,432 ബൗജി, നിങ്ങൾ പണ്ഡിറ്റ് ജിയോട് ടെൻഷൻ ചെയ്തു. 335 00:21:29,254 --> 00:21:30,243 ഇവിടെ നോക്കൂ. 336 00:21:30,389 --> 00:21:31,788 ഒരു ഫോട്ടോ.. 337 00:21:31,957 --> 00:21:33,720 ഇവിടെ നോക്കൂ. 338 00:21:35,060 --> 00:21:36,049 ഞാനും. 339 00:21:40,832 --> 00:21:43,995 പക്ഷേ രാജേ ഭായ്, നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കില്ല എല്ലാവരും എന്താണ് കരുതുന്നത്? 340 00:21:44,202 --> 00:21:44,998 ഇഷ്ടമാണോ? 341 00:21:45,070 --> 00:21:47,937 പോലെ... മൻമോഹൻ സിംഗ് ഇന്ത്യയുടെ പ്രധാനമന്ത്രിയാണ്. 342 00:21:48,707 --> 00:21:50,834 ഒരുപക്ഷേ. - അവൻ ഒരുപക്ഷേ പറയുന്നു! 343 00:21:53,578 --> 00:21:58,015 അല്ലായിരിക്കാം - രാജേ ഭായ്, അവൻ! - ഒരുപക്ഷേ. 344 00:21:58,717 --> 00:22:02,414 ഇത് എന്ത് തരത്തിലുള്ള siIIiness ആണ്? ഒരു കുട്ടിക്ക് പോലും ഈ സത്യം അറിയാം. 345 00:22:02,454 --> 00:22:04,081 ഒരുപക്ഷേ. നിരാശപ്പെടരുത്. 346 00:22:04,189 --> 00:22:06,453 എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ വൈകുന്നേരം ടിവിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു... 347 00:22:06,525 --> 00:22:08,493 ...ഇന്ത്യയുടെ പ്രധാനമന്ത്രിയാണ് മൻമോഹൻ സിംഗ് ഡോ. 348 00:22:08,660 --> 00:22:09,752 നിങ്ങൾക്കത് എങ്ങനെ നിഷേധിക്കാനാകും? 349 00:22:10,162 --> 00:22:12,426 ഞാൻ അത് നിഷേധിക്കുന്നില്ല.. 350 00:22:12,464 --> 00:22:16,798 എന്നാൽ നിങ്ങൾ അതും അംഗീകരിക്കുന്നില്ല - ഞാൻ പറഞ്ഞു, അവൻ ആയിരിക്കാം.. 351 00:22:16,902 --> 00:22:20,463 വളരെ നന്ദി- നിങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു ഡോ. മൻമോഹൻ സിങ്ങിനോട് വളരെ ദയയുണ്ട്. 352 00:22:23,542 --> 00:22:24,236 നീ മിണ്ടാതിരിക്ക്. 353 00:22:24,276 --> 00:22:25,607 ദൈവത്താൽ! 354 00:22:25,877 --> 00:22:27,208 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് അവനെ കാണാൻ കഴിയാത്തത്? 355 00:22:27,279 --> 00:22:29,679 അനുട്ട്, ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് വറുത്തത് തരൂ. ഞങ്ങൾ അതിനെ കുറിച്ച് Iater. 356 00:22:30,716 --> 00:22:32,809 ബൗജി- ഇത് അറിയപ്പെടുന്നത് maIe - ആർത്തവവിരാമം, 357 00:22:33,585 --> 00:22:36,076 ഇത് ഒരു നിശ്ചിത പ്രായത്തിൽ സംഭവിക്കുന്നു, ഒരു ഫീസ് ഉള്ളപ്പോൾ ഒന്നുമില്ല... 358 00:22:36,121 --> 00:22:38,055 ...നേടാനുള്ള ആഗ്രഹം, ഇത് സജ്ജമാക്കുന്നു.. 359 00:22:38,223 --> 00:22:40,054 ഹേയ്, ഇത് മെനോപോസ് ആണ്! 360 00:22:40,125 --> 00:22:42,059 ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ മധ്യകാല പ്രതിസന്ധി, രാജേ ഭായ്. 361 00:22:43,628 --> 00:22:49,066 അത് ആവാം.. - ബൗജി, എല്ലാം 'ആകാം' ആകാൻ കഴിയില്ല 362 00:22:49,801 --> 00:22:51,735 എഐഐയിൽ എന്തെങ്കിലും ഉറപ്പാണോ? 363 00:22:52,003 --> 00:22:52,935 ഇത് ദിവസമാണ് 364 00:22:52,971 --> 00:22:55,565 അത് രാത്രിയിൽ ആയിരിക്കും.. 365 00:22:55,941 --> 00:22:57,568 അതെ, അത് ഉറപ്പാണ് 366 00:22:58,176 --> 00:22:59,438 ഇന്ന് ഞായറാഴ്ചയാണ്.. 367 00:23:00,011 --> 00:23:00,943 ആവാം.. 368 00:23:01,012 --> 00:23:03,412 അത്!! ഇന്ന് ഞായറാഴ്ചയാണ്!! 369 00:23:03,582 --> 00:23:04,571 ഒരുപക്ഷേ. 370 00:23:05,050 --> 00:23:05,812 അവളും കഴിക്കട്ടെ. 371 00:23:05,851 --> 00:23:08,945 സ്കൂളുകൾ cIosed, ബാങ്ക് അത് cIosed, ഇന്ന് ഞായറാഴ്ചയാണ്!! 372 00:23:09,020 --> 00:23:10,612 ബൗജി, ആ ഫ്രറ്ററുടെ കടയും. 373 00:23:10,655 --> 00:23:12,247 ബൗജി, എല്ലാവരും അത് സമ്മതിക്കുന്നു ഇന്ന് ഞായറാഴ്ചയാണ്. 374 00:23:12,424 --> 00:23:16,485 അവിടെ ഉള്ളതിനാൽ അവർ വിശ്വസിക്കുന്നു എന്തെങ്കിലും കാരണമുണ്ട്, അല്ലേ? 375 00:23:17,229 --> 00:23:21,097 സൗകര്യമാണ് കാരണം. ഒരു കൺവെൻഷൻ, Iike Ianguage 376 00:23:21,566 --> 00:23:26,230 'F' പ്രയോഗിച്ചതാണെന്ന് എല്ലാവരും സമ്മതിച്ചു ഒരു 'R- U- I-T wiII പഴം എന്ന വാക്ക്. 377 00:23:26,304 --> 00:23:27,931 അതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 378 00:23:28,140 --> 00:23:29,107 അത് ശരിയാണ്. 379 00:23:29,141 --> 00:23:31,905 നിങ്ങൾ ഒരു പഴം ഒരു പഴം ആകുമ്പോൾ, പിന്നെ ഒരാൾക്ക് ഒരു സംഭാഷണം നടത്താം- 380 00:23:32,611 --> 00:23:35,045 അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ പഴം എന്ന് പറയും ഞാൻ കരുതുന്നു ആറ്റം ബോംബ്- 381 00:23:39,084 --> 00:23:42,247 മധുരമാണോ? - വളരെ മധുരം! 382 00:23:42,387 --> 00:23:44,184 ഇത് SimIa-ൽ നിന്നുള്ളതാണ്! - ആവാം.... 383 00:23:44,222 --> 00:23:45,211 ബോംബ്! 384 00:23:46,992 --> 00:23:49,290 എന്തെങ്കിലും കേക്ക് ഐഫ്റ്റ് ഉണ്ടോ? - ആവാം! 385 00:23:52,531 --> 00:23:55,329 അമ്മായി, ഞാൻ അത് വളരെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. നീ ശ്രമിച്ചു... 386 00:23:55,434 --> 00:23:56,423 ഇല്ല. 387 00:23:59,838 --> 00:24:03,899 ഒരു വഴക്കുണ്ട് ആംസ്റ്റർഡാമിലേക്ക്, പക്ഷേ... 388 00:24:04,042 --> 00:24:05,600 അല്ലാതെ എന്താണ് താങ്കൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? 389 00:24:05,710 --> 00:24:08,770 പക്ഷെ എനിക്ക് വളരെ ഉറപ്പ് പറയാൻ കഴിയില്ല, കാരണം ഞാൻ ഒരിക്കലും അവിടെ പോയിട്ടില്ല 390 00:24:09,014 --> 00:24:14,213 അപ്പോൾ എത്ര മണിക്കൂർ എന്ന് ഞാൻ എങ്ങനെ പറയും ഞാൻ എടുക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ കാലാവസ്ഥ എങ്ങനെയുണ്ട്. 391 00:24:14,486 --> 00:24:18,650 അതെനിക്കറിയില്ല, പിന്നെ എന്തിനാണ് ഇങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത് ഞാൻ എന്തും പറഞ്ഞു വഞ്ചിക്കുന്നു. 392 00:24:18,857 --> 00:24:19,983 നിങ്ങളാണോ മിസ്റ്റർ രാജ? 393 00:24:20,192 --> 00:24:22,752 അതെ, ഞാനാണ് രാജേ! യാതൊരു സംശയവുമില്ലാതെ 394 00:24:22,794 --> 00:24:24,625 എനിക്ക് ഏറ്റവും വലിയ സംശയമില്ല അതിനെക്കുറിച്ച് 395 00:24:24,729 --> 00:24:26,856 എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? എന്നെ തിരിച്ചറിയുന്നില്ലേ? 396 00:24:26,998 --> 00:24:28,932 ഞാൻ പഹഡ്ഗഞ്ചിൽ നിന്നുള്ള ശർമ്മയാണ്. 397 00:24:28,967 --> 00:24:32,164 ശർമ്മയെ പോലെയാണ് നിങ്ങൾ പറയുന്നത്, പക്ഷേ.. 398 00:24:32,237 --> 00:24:36,367 പക്ഷേ എൻ്റെ കണ്ണുകൾ എനിക്ക് നൽകുന്നില്ല ആ തെളിവ്, എൻ്റെ ചെവി മാത്രം 399 00:24:36,541 --> 00:24:38,805 ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നു എന്ന് പറയുമ്പോൾ അത് ഞാനാണ്. 400 00:24:38,910 --> 00:24:43,506 അല്ല, നീ പറഞ്ഞാൽ മതി. തെളിവില്ല, അല്ലേ? 401 00:24:43,615 --> 00:24:44,741 ബൗജി, നിനക്ക് ഭ്രാന്തുണ്ടോ? 402 00:24:44,816 --> 00:24:47,842 തീർച്ചയായും! ചില ആളുകൾ ഈ ദിവസങ്ങളിൽ എനിക്ക് ഭ്രാന്താണ് 403 00:24:48,153 --> 00:24:51,122 പക്ഷെ നീ പറയുന്നത് കാരണം, എനിക്കത് പറ്റില്ല! 404 00:24:51,356 --> 00:24:55,622 പക്ഷേ അത് അവരുടെ ഊഹാപോഹമാണ്. അതിനും തെളിവില്ല! 405 00:25:00,899 --> 00:25:03,595 അവൻ ഫോൺ വെച്ചു! - നിങ്ങൾ എന്താണ് പ്രതീക്ഷിച്ചത്? 406 00:25:03,702 --> 00:25:07,968 ഞാൻ എന്തെങ്കിലും തെറ്റ് പറഞ്ഞോ? നീ എനിക്ക് - നീ ചെറുപ്പമാണ്.. 407 00:25:08,707 --> 00:25:09,901 എനിക്ക് തെറ്റ് പറ്റിയോ? 408 00:25:10,041 --> 00:25:11,531 ഇല്ല. 409 00:25:11,710 --> 00:25:12,642 എന്നെ നോക്കി ചിരിക്കുന്നോ? 410 00:25:12,711 --> 00:25:13,700 വിചിത്രം! 411 00:25:13,778 --> 00:25:16,645 വെബ്സൈറ്റിൽ aII വിവരങ്ങൾ ഉണ്ട്, അല്ലേ? 412 00:25:16,781 --> 00:25:18,772 അപ്പോൾ? എന്താണ് പ്രോബിയം? 413 00:25:19,217 --> 00:25:21,412 സാർ അത് കിട്ടുന്നില്ല.. 414 00:25:21,753 --> 00:25:24,654 നിങ്ങൾ അകത്തേക്ക് വരുന്നതാണ് നല്ലത്. 415 00:25:26,925 --> 00:25:29,723 നിങ്ങൾ ചെയ്യാത്തത് ഇപ്പോൾ എന്നോട് പറയുക മനസ്സിലായോ? എനിക്ക് വിശദീകരിക്കുക. 416 00:25:30,829 --> 00:25:33,923 ഞാനൊരിക്കലും പൈസയിൽ പോയിട്ടില്ല അപ്പോൾ എനിക്ക് എങ്ങനെ ഉറപ്പിക്കാം... 417 00:25:34,299 --> 00:25:36,290 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് പോയിട്ടില്ലാത്തത്? 418 00:25:36,434 --> 00:25:37,901 സർ, ആംസ്റ്റർഡാം.. 419 00:25:38,270 --> 00:25:40,932 നിങ്ങൾ പാരീസിൽ പോയിട്ടുണ്ടോ? ലണ്ടനോ? 420 00:25:41,439 --> 00:25:43,270 ചിക്കാഗോ? ടൊറൻ്റോ? 421 00:25:43,942 --> 00:25:47,275 ശരി, നിങ്ങൾ എവിടെ പോയിരുന്നു? എന്ത് പൈസ? 422 00:25:48,413 --> 00:25:50,813 ഞാൻ SimIa ഈസ്റ്റിലേക്ക് പോയി.. രണ്ട് വർഷം മുമ്പ്. 423 00:25:50,849 --> 00:25:54,615 അതിനാൽ നിങ്ങൾ ടിക്കറ്റ് ഇഷ്യൂ ചെയ്യൂ SimIa എന്നതിന്? 424 00:25:55,120 --> 00:25:59,022 ഷായ് ഞാൻ അന്താരാഷ്ട്ര പര്യടനം അവസാനിപ്പിച്ചോ? 425 00:26:00,559 --> 00:26:06,191 ടിക്കറ്റ് ബുക്ക് ചെയ്യുക എന്നതാണ് നിങ്ങളുടെ ജോലി- നീ അവിടെ പോകണ്ട.. 426 00:26:07,132 --> 00:26:08,121 പോയി ചെയ്യ്.. 427 00:26:09,901 --> 00:26:12,165 ഇപ്പോൾ ഇവിടെ നിൽക്കരുത് പോയി ടിക്കറ്റ് ബുക്ക് ചെയ്യൂ. 428 00:26:12,203 --> 00:26:13,192 അതെ സർ. 429 00:26:18,944 --> 00:26:21,970 ഹേയ്, എൻ്റെ സിഗരറ്റ് പാക്ക് എവിടെ? 430 00:26:22,681 --> 00:26:24,581 ബൗജി, നിങ്ങളുടെ പ്രതിഫലം ലഭിച്ചോ? 431 00:26:24,883 --> 00:26:27,113 ബൗജി, എങ്ങനെയുണ്ട് ആംസ്റ്റർഡാമിലെ കാലാവസ്ഥ? 432 00:26:31,456 --> 00:26:34,050 നിങ്ങൾ ജോലിയിൽ തുടരുക. 433 00:26:35,260 --> 00:26:39,629 ഇത് എനിക്കുള്ളതല്ല. എൻ്റെ തരത്തിലുള്ള കാര്യമല്ല.. 434 00:26:39,864 --> 00:26:42,492 ബൗജി, ഞങ്ങൾ തുടരണം ഒരു ഐവിംഗ് ഉണ്ടാക്കാനുള്ള ജോലി. 435 00:26:42,634 --> 00:26:46,195 വരൂ, ഒരാൾക്ക് അങ്ങനെ വേദനിക്കുമോ എളുപ്പമാണോ? ഐഫെ അത് തുടരുമോ? 436 00:26:46,504 --> 00:26:49,337 ഇപ്പോൾ എൻ്റെ സമയം കഴിഞ്ഞു, ഇപ്പോൾ നിൻ്റെ പ്രായമാണ്... 437 00:26:50,976 --> 00:26:53,206 ...നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നതാണ് നല്ലത് നീ ജോലി. 438 00:26:53,612 --> 00:26:57,104 എനിക്ക് ഇളയ സഹോദരൻ ഉണ്ട്, ഒരു മകൻ, അവർ എന്നെ പരിപാലിക്കുന്നു. 439 00:26:57,148 --> 00:26:59,480 ബൗജി, നിങ്ങൾ രാജിവെക്കുക അത്തരമൊരു നിസ്സാര കാര്യത്തിന്? 440 00:26:59,584 --> 00:27:01,381 ഞങ്ങൾ വെറുതെ തമാശ പറയുകയായിരുന്നു. - തമാശകളൊന്നുമില്ല.. 441 00:27:01,653 --> 00:27:05,111 കേൾക്കൂ, ഫൈഐകൾ ഇവിടെയുണ്ട്... നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയുന്നതാണ് നല്ലത്. 442 00:27:05,757 --> 00:27:08,282 fiIs ഏറ്റെടുത്ത് ഉറപ്പാക്കുക നിങ്ങളുടെ വിവാഹത്തിന് എന്നെ ഏൽപ്പിക്കാൻ. 443 00:27:08,560 --> 00:27:10,323 മകനേ, നിങ്ങളുടെ ജിയാസുകൾ നന്നാക്കുക. 444 00:27:11,596 --> 00:27:14,190 AII ശരിയാണ്! ഇവിടെ വരിക. 445 00:27:16,134 --> 00:27:17,499 നിങ്ങളുടെ ജോലി ശരിയായി ചെയ്യുക, ശരി! 446 00:27:18,536 --> 00:27:20,697 ബൗജി... - വിഷമിക്കേണ്ട, എല്ലാം ശരിയാണ്. 447 00:27:21,506 --> 00:27:23,064 സത്യാ ജി... - അതെ. 448 00:27:24,709 --> 00:27:27,109 നിങ്ങൾ reaIIy IoveIy ആണ്. TruIy 449 00:27:27,912 --> 00:27:28,901 സൂക്ഷിക്കുക 450 00:27:36,688 --> 00:27:37,780 ഇരിക്കുക. 451 00:27:44,262 --> 00:27:45,729 അവൻ നിന്നെ കാണാൻ വന്നതാ.. 452 00:27:49,934 --> 00:27:51,697 വളരെ നന്നായിട്ടുണ്ട്...ഈ ചായ. 453 00:27:52,704 --> 00:27:56,265 ഞാൻ ഉണ്ടാക്കുമ്പോഴെല്ലാം അത് ശക്തമാകും. 454 00:28:00,278 --> 00:28:01,677 ഞാൻ പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, ഞാൻ ... 455 00:28:03,081 --> 00:28:04,878 എനിക്ക് റീത്തയെ വിവാഹം കഴിക്കണം. 456 00:28:07,285 --> 00:28:12,655 എന്നാൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? നിങ്ങൾ എഐഐയിൽ എന്തെങ്കിലും സമ്പാദിക്കുന്നുണ്ടോ? 457 00:28:13,792 --> 00:28:15,350 ഞാൻ ഒരു ഇൻഷുറൻസ് ഏജൻ്റാണ്.. 458 00:28:15,827 --> 00:28:17,124 അത് നടക്കുകയാണ്. 459 00:28:18,196 --> 00:28:20,357 ഞാൻ ഐസോ ടെസ്റ്റിന് ഹാജരായി സായിസ് നികുതി വകുപ്പിൻ്റെ. 460 00:28:20,899 --> 00:28:23,163 സർക്കാർ ജോലിയാണ്. 461 00:28:25,003 --> 00:28:26,334 നീ ഇവിടെ ഉണ്ടോ? 462 00:28:26,638 --> 00:28:27,627 അതെ, തൽക്കാലം 463 00:28:29,574 --> 00:28:32,441 പിന്നെ നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളോ? - അവർ മുറാദാബാദിലാണ് താമസിക്കുന്നത് 464 00:28:33,111 --> 00:28:34,578 അവർക്ക് സർക്കാർ ജോലിയുണ്ട്. 465 00:28:38,783 --> 00:28:41,115 ഞാൻ സിവിഐയിൽ റൂം കൊടുത്തിട്ടുണ്ട്. 466 00:28:44,422 --> 00:28:47,323 ശരി, മകനേ... വീണ്ടും വരൂ, ശരി? 467 00:28:48,059 --> 00:28:49,048 ശരി, ബൈ. 468 00:28:49,861 --> 00:28:50,850 ഷായ് ഞാൻ ഇയവേ? 469 00:28:51,296 --> 00:28:52,695 അതെ. - വിട 470 00:28:57,135 --> 00:28:58,659 അത് എടുത്തുകളയുക! 471 00:28:59,471 --> 00:29:01,029 അവനെ നോക്കൂ, പന്നിയിറച്ചി 472 00:29:01,806 --> 00:29:03,068 അത് കഴിക്കൂ. കൂടുതൽ ഉണ്ടാകൂ. 473 00:29:13,685 --> 00:29:15,482 അമ്മേ, എനിക്ക് കുറച്ച് പണം തരൂ. 474 00:29:15,620 --> 00:29:18,714 നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ? ഈസ്റ്റ് തിങ്കളാഴ്ച ഞാൻ നിനക്ക് അമ്പത് രൂപ തന്നു.. 475 00:29:18,790 --> 00:29:20,781 ഞാൻ അത് ചെലവഴിച്ചു, മറ്റൊരു 20 നൽകുക. 476 00:29:20,825 --> 00:29:22,952 എൻ്റെ പക്കൽ ഒന്നുമില്ല, നിനക്കു വയ്യ പണം... - റീത്ത! 477 00:29:23,561 --> 00:29:26,155 മനുഷ്യരോട് താക്ക് രാവിലെ. ഇവിടെ വരിക. 478 00:29:26,531 --> 00:29:29,056 എനിക്ക് 20 രൂപ തരൂ, ബൗജി. 479 00:29:29,100 --> 00:29:29,998 ഇവിടെ. - നന്ദി. 480 00:29:30,068 --> 00:29:31,763 WiII നിങ്ങൾ ഓഫീസിലേക്ക് പോകുക ഈ അവസ്ഥ? 481 00:29:31,803 --> 00:29:33,771 മറ്റൊരു 10 ഉണ്ട്; ഇപ്പോൾ പോകൂ 482 00:29:34,405 --> 00:29:36,134 അമ്മേ, ഞാൻ പോകുന്നു. വിട! 483 00:29:36,241 --> 00:29:38,004 CoIIege ൽ നിന്ന് നേരെ വീട്ടിലേക്ക് വരൂ.. - അതെ. 484 00:29:38,176 --> 00:29:39,768 സഹോദരി, വിട! - അശോകൻ. 485 00:29:40,612 --> 00:29:46,278 പിന്നെ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? നിനക്ക് ഐറ്റം കിട്ടുന്നില്ലേ? 486 00:29:46,651 --> 00:29:48,084 നിങ്ങൾ ഒരു കുട്ടിയേക്കാൾ മോശമാണ് 487 00:29:48,253 --> 00:29:50,278 നീ പ്രാർത്ഥിക്കാൻ പോകുന്നില്ലേ? - ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല. 488 00:29:51,055 --> 00:29:52,647 ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 489 00:29:53,625 --> 00:29:56,719 സർവ്വശക്തൻ, അവനോട് ക്ഷമിക്കണമേ. അവൻ എങ്ങനെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം 490 00:30:06,905 --> 00:30:09,499 ഇതാ എടുക്കൂ. നാളെ കാണാം. 491 00:30:09,874 --> 00:30:11,466 ക്ഷമിക്കണം. - എന്ത് ക്ഷമിക്കണം? 492 00:30:12,644 --> 00:30:13,770 അശോക്! 493 00:30:14,512 --> 00:30:15,501 അൺസിയേ! 494 00:30:17,415 --> 00:30:18,780 ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? 495 00:30:18,950 --> 00:30:19,974 ഒന്നുമില്ല ചേട്ടാ. 496 00:30:20,185 --> 00:30:22,153 എനിക്ക് ബോട്ടണി പ്രോജക്ട് ഉണ്ടായിരുന്നു. 497 00:30:22,420 --> 00:30:25,446 അങ്ങനെ ഞാൻ ഫിയോവേഴ്സും ഐവേഴ്സും സഹകരിക്കുകയായിരുന്നു. - മറ്റ് കുട്ടികൾ എവിടെ? 498 00:30:25,657 --> 00:30:27,750 അവർ ചുറ്റും പറക്കുന്നു ഫിയോവറുകളും മറ്റും 499 00:30:28,092 --> 00:30:29,992 ശരി, എനിക്ക് ഓടണം; വിട 500 00:30:30,295 --> 00:30:31,091 കേൾക്കുക 501 00:30:31,162 --> 00:30:32,151 എന്ത്? 502 00:30:32,397 --> 00:30:33,830 എനിക്കിവിടെ വന്നിരുന്നു. ചില ഓഫീസ് ജോലികൾ. 503 00:30:33,865 --> 00:30:35,298 ശരി, ചേട്ടാ. ഞാൻ ഇപ്പോൾ wiII Ieave. 504 00:30:45,143 --> 00:30:48,010 അമ്മ! അവൾ എവിടെയാണ്? 505 00:30:48,313 --> 00:30:51,282 അമ്മേ, എവിടെ... - അത് എന്താണ്? നിങ്ങൾ സംസാരിക്കൂ 506 00:30:51,449 --> 00:30:53,041 അമ്മ, ബൗജി പാർക്കിലുണ്ട്. 507 00:30:53,351 --> 00:30:56,343 അവൻ അവിടെ കറങ്ങുകയാണ്, അവൻ പുറത്തേക്ക് പോകുന്നു ഓഫീസിനായി... - എന്തൊരു വിഡ്ഢിത്തം! 508 00:30:56,454 --> 00:30:59,116 ഇവിടെ അയാൾക്ക് പോയിഷ് ഷൂസ് ആവശ്യമാണ്, ഇസ്തിരിയിടുന്ന cIothes, ഇപ്പോൾ പാർക്കിൽ... 509 00:30:59,224 --> 00:31:01,556 അവൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? - ഒന്നുമില്ല, അവൻ ഓഫീസിൽ പോകുന്നില്ല. 510 00:31:09,467 --> 00:31:12,095 ബൗജി, ബോംബുകളെ സൂക്ഷിക്കുക 511 00:31:13,104 --> 00:31:14,230 അത് എടുക്കുക. 512 00:31:31,089 --> 00:31:32,078 എന്താണിത്? 513 00:31:36,094 --> 00:31:38,688 നിങ്ങൾ വീണ്ടും എന്തെങ്കിലും ചെയ്തോ? - ഇല്ല! നിങ്ങൾ ചെയ്തു! 514 00:31:43,534 --> 00:31:45,263 എന്താണിത്? - ദൂരെ പോവുക! 515 00:31:46,170 --> 00:31:50,038 റിട്ട! ഈ സിയോത്തുകൾ എടുക്കുക! അതിൻ്റെ AII ഇവിടെ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു. 516 00:31:50,108 --> 00:31:52,406 WiII ആരെങ്കിലും സംസാരിക്കുമോ? 517 00:31:52,443 --> 00:31:53,432 അവനെ അറിയിക്കുക. 518 00:31:53,978 --> 00:31:55,502 ഞാനിവിടെ ഇരിക്കുന്നു, ഒരു കോഴിയെപ്പോലെ! 519 00:31:56,381 --> 00:31:57,370 എന്ത് സംഭവിച്ചു? 520 00:31:58,483 --> 00:31:59,711 നിങ്ങളുടെ ഓഫീസിൽ എത്തിയിരുന്നോ... 521 00:32:00,251 --> 00:32:01,946 ...അവർ പറഞ്ഞു... നീ.. 522 00:32:05,590 --> 00:32:06,750 അത് ശരിയാണ് - ഞാൻ ഉപേക്ഷിച്ചു 523 00:32:07,792 --> 00:32:11,387 നീ വിട്! എത്ര എളുപ്പത്തിലാണ് അവൻ അത് പറഞ്ഞത്! 524 00:32:11,496 --> 00:32:14,954 പിന്നെ പത്തു ദിവസമായി നിങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ചു, ആരും അറിയുന്നില്ല ... 525 00:32:15,066 --> 00:32:18,365 ഞാൻ എന്തിന് എല്ലാവരോടും സംസാരിക്കണം എല്ലാം? അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ചെയ്തില്ല. 526 00:32:18,469 --> 00:32:19,458 എന്തുകൊണ്ട്? 527 00:32:19,504 --> 00:32:23,406 കേൾക്കൂ, എനിക്ക് എങ്ങനെ ഒരു പിഐഎസിൽ ജോലി ചെയ്യാം ഓരോ മിനിറ്റിലും ഞാൻ ഐഐഎ ചെയ്യണം 528 00:32:23,641 --> 00:32:26,576 അയ്യോ! അത്ഭുതം! 529 00:32:26,678 --> 00:32:29,545 ഈ പുണ്യാളനെ നോക്കൂ.. 530 00:32:29,647 --> 00:32:33,583 പിന്നെ ഓഫീസിലേക്ക് പോകുന്നതിൻ്റെ കാര്യമോ, നിൻ്റെ ബാഗ് ചോദിക്കുന്നു... 531 00:32:33,718 --> 00:32:36,585 നിങ്ങൾക്ക് ആ ഐഐയുമായി യാതൊരു പ്രശ്നവുമില്ല. 532 00:32:36,621 --> 00:32:39,613 നിങ്ങൾക്ക് ജോലിസ്ഥലത്ത് ഒരു IittIe ഉണ്ടെങ്കിൽ, ആ ജോലി ഉപേക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചോ? 533 00:32:39,724 --> 00:32:42,192 എന്നാൽ അത് വ്യത്യസ്തമാണ് ഇതിൽ നിന്നും... 534 00:32:42,360 --> 00:32:43,759 തീർച്ചയായും, അത് വ്യത്യസ്തമാണ് 535 00:32:43,828 --> 00:32:47,787 ഈ Iieക്ക് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സായറി കിട്ടില്ല ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പണം നൽകി എന്നും. 536 00:32:47,899 --> 00:32:50,993 നിങ്ങൾ വീട്ടിൽ കുറച്ച് പണം കൊണ്ടുവരികയായിരുന്നു, അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ ആഹാരം കഴിച്ചു. 537 00:32:51,035 --> 00:32:54,129 വീട് ഞങ്ങൾ പരിപാലിച്ചു നിങ്ങൾക്ക് ദഹിക്കുന്നില്ല. 538 00:32:54,305 --> 00:32:55,431 എന്നാൽ ചിലത് ഉണ്ടാക്കാനുണ്ടായിരുന്നു എങ്ങനെയെങ്കിലും കണ്ടുമുട്ടുന്നു.. 539 00:32:55,573 --> 00:32:59,009 എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒരു പ്രഭുവാണ്, ഒരു ഇയാൻ ഉടമ- ഒരു ഫ്യൂഡ ഐയോർഡ്... 540 00:32:59,110 --> 00:33:04,104 നിങ്ങൾക്ക് goId ഖനികളുണ്ട്. എന്തിന് ശൗഇദ് നിങ്ങൾ ഒരു ജോലിയിൽ നിങ്ങളുടെ സമയം പാഴാക്കുന്നു! 541 00:33:04,349 --> 00:33:07,375 കുട്ടികൾ കേട്ടോ, അവനുണ്ട് തെരുവുകളിൽ ആനകളും കുതിരകളും. 542 00:33:07,518 --> 00:33:14,549 അവൻ്റെ ഗോഐഡ് ഇഷ്ടികകളും പൂർവ്വികർ അത് ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ. 543 00:33:14,993 --> 00:33:17,393 ഒരു ദിവസം ഞാൻ നിങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചനം നേടുന്നു... 544 00:33:17,729 --> 00:33:20,960 ... കൂടാതെ അപ്രത്യക്ഷമാകും.. ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു aii!! 545 00:33:29,173 --> 00:33:30,868 ഭായ്, നിനക്ക് ഉണ്ടോ..? 546 00:33:31,242 --> 00:33:33,267 ഞാൻ എൻ്റെ കാര്യം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.. 547 00:33:33,745 --> 00:33:35,736 ഇപ്പോൾ നീയുണ്ട് ഷമ്മി 548 00:33:35,847 --> 00:33:39,374 കാര്യങ്ങൾ വർക്ക് ഔട്ട് ആകും. അവർ ചെയ്യില്ലേ? 549 00:33:44,455 --> 00:33:45,444 ഇത് കൊള്ളാം. 550 00:33:46,724 --> 00:33:51,354 ആരും ഐസ് കഴിക്കാൻ പോകുന്നില്ല, പക്ഷെ ആരും ജോലി ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.. 551 00:33:52,630 --> 00:33:55,064 എന്തുകൊണ്ട് ഷമ്മിക്ക് നാണമില്ല 552 00:33:55,566 --> 00:33:57,124 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഷമ്മി ഈ ജോലിക്ക് പോകാത്തത്? 553 00:33:57,802 --> 00:34:01,932 കൂടെ എല്ലാവരും കാത്തിരിക്കുന്നു അവരുടെ തുറന്ന വായ. 554 00:34:04,008 --> 00:34:05,737 എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് തയ്ക് ചെയ്യരുത്? 555 00:34:06,010 --> 00:34:08,137 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെ പഠിപ്പിക്കാത്തത്? - ഞാൻ wiII 556 00:34:08,780 --> 00:34:09,838 എപ്പോൾ? 557 00:34:12,083 --> 00:34:13,846 WiII നിങ്ങൾ മിണ്ടാതിരുന്നോ? 558 00:34:29,634 --> 00:34:30,828 എന്ത് സംഭവിച്ചു..? 559 00:34:31,102 --> 00:34:34,629 നാശം! നിങ്ങൾ ഈ ചുവന്ന ചൂടോടെ ഇഫ് ഇവിടെ പാൻ ചെയ്യുക!! 560 00:34:34,672 --> 00:34:36,765 ദൈവമേ പൊള്ളിച്ചോ..? - എന്താ, എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ബിയസ്റ്റേഴ്സ് ഉണ്ട്. 561 00:34:36,841 --> 00:34:38,468 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നത്? 562 00:34:38,509 --> 00:34:39,908 ഞാൻ വെറുതെ ഒഴിച്ചു.. 563 00:34:40,044 --> 00:34:42,877 OiI ഒഴിച്ചു അകത്തു കടക്കുക മുറിയുടെ മധ്യഭാഗം? 564 00:34:43,047 --> 00:34:46,414 അതിൽ കുറച്ച് ഐസ് ഇടൂ.. - ഇപ്പോൾ അത് അമിതമാക്കരുത്.. 565 00:34:46,517 --> 00:34:48,348 വെറുതെ ഒരു സീൻ ഉണ്ടാക്കി! 566 00:34:49,187 --> 00:34:50,916 നീ എന്തുപറഞ്ഞു? - ഒന്നുമില്ല. 567 00:34:52,790 --> 00:34:55,884 ഞാൻ ഒരു സീൻ ഉണ്ടാക്കുകയാണോ? ഞാനോ? 568 00:34:55,993 --> 00:34:59,121 ഞാൻ ഒത്തുചേരാത്തതിനാൽ, എല്ലാവരും എന്നെ തള്ളുന്നു! 569 00:34:59,230 --> 00:35:00,254 ശരി, ഇപ്പോൾ അത് കഴിഞ്ഞു 570 00:35:00,331 --> 00:35:02,424 എന്താണ് ചെയ്തത്? 571 00:35:02,633 --> 00:35:05,227 അടുത്ത തവണ നിങ്ങൾ കുറച്ച് boiIing oiI ഒഴിക്കുക എൻ്റെ തലയ്ക്ക് മുകളിൽ, അല്ലേ? 572 00:35:05,303 --> 00:35:07,100 അവർ നിങ്ങൾ തൃപ്തരാകും. 573 00:35:07,271 --> 00:35:08,636 ഇപ്പോൾ അത് വളരെ കൂടുതലാണ്! 574 00:35:08,673 --> 00:35:11,164 എൻ്റെ കൈ പൊള്ളലേറ്റെങ്കിലും എനിക്കുണ്ട് അതും ഇതും ചെയ്യാൻ. 575 00:35:12,543 --> 00:35:14,101 ഹായ്യോ! - ഹായ്യോ! 576 00:35:15,780 --> 00:35:19,272 അവൻ ഒരു മോശം മാനസികാവസ്ഥയിലാണ്! 577 00:35:24,222 --> 00:35:25,382 അശോക്? 578 00:35:27,225 --> 00:35:28,214 അശോക് വീട്ടിലുണ്ടോ? 579 00:35:28,893 --> 00:35:31,862 CAII അവനെ. - അതെ, പപ്പാ? 580 00:35:32,497 --> 00:35:33,486 പുറത്തു വരൂ 581 00:35:35,566 --> 00:35:36,362 ഇങ്ങോട്ട് വരൂ 582 00:35:36,400 --> 00:35:37,389 അവൻ എന്താണ് ചെയ്തത്? 583 00:35:41,105 --> 00:35:44,802 അവൻ എന്താണ് ചെയ്തത്? - നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് അവളോട് പറയുക. 584 00:35:45,243 --> 00:35:47,473 അശോക്, എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? - അവളെ! 585 00:35:47,612 --> 00:35:48,670 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 586 00:35:49,013 --> 00:35:50,173 അവൻ ഗണിതത്തിൽ പരാജയപ്പെട്ടു 587 00:35:50,314 --> 00:35:52,339 അവൻ്റെ റിപ്പോർട്ട് കിട്ടണം മാതാപിതാക്കളിൽ നിന്ന് ഒപ്പിട്ട... 588 00:35:52,383 --> 00:35:54,248 അവൻ സ്കൂളിൽ പോയിട്ടില്ല ഈസ്റ്റ് 10 ദിവസത്തേക്ക്- 589 00:35:54,952 --> 00:35:57,614 പിന്നെ ഞാനൊരു കഴുതക്കുട്ടിയാണ് അവൻ്റെ സ്കൂൾ ഫീസ് അടക്കാൻ... 590 00:36:00,324 --> 00:36:02,690 നിർത്തുക! അവൻ ഒരു പയ്യനല്ല - അവൻ ഓടിപ്പോകുന്നു 591 00:36:02,727 --> 00:36:05,218 ഓടിപ്പോവുക. തന്തയില്ലാത്തവൻ!! 592 00:36:07,198 --> 00:36:08,665 എന്തുകൊണ്ട് സംസാരിക്കുന്നില്ല! - അശോക്! 593 00:36:09,000 --> 00:36:10,627 ഭായ്, നീ ഒന്നും പറയണ്ട. ഒരു വാക്കില്ല! 594 00:36:10,735 --> 00:36:12,293 താഴേക്ക് വരൂ. - ഇവിടെ വരിക! 595 00:36:12,403 --> 00:36:13,665 വിടുക! - ഇവിടെ വരൂ 596 00:36:15,706 --> 00:36:18,641 അവനെ നോക്കൂ! അവൻ എങ്ങനെ ഗിയർ ചെയ്യുന്നു തിരികെ എൻ്റെ നേരെ! തെണ്ടിയെ നോക്കൂ!! 597 00:36:19,810 --> 00:36:23,109 ഇപ്പോൾ നിർത്തൂ, അവൻ ആകട്ടെ. നിർത്തുക! 598 00:36:23,581 --> 00:36:26,379 നിങ്ങൾ Iimit മറികടന്നു. അവൻ വെറും കുട്ടിയാണ്. 599 00:36:56,914 --> 00:36:58,176 നിങ്ങൾ അവനെ പരാജയപ്പെടുത്തിയോ? 600 00:36:58,216 --> 00:37:01,583 ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യും? ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിച്ചാൽ അവൻ ശ്രമിച്ചില്ല 601 00:37:01,686 --> 00:37:03,176 അവൻ എന്തു ശ്രമിച്ചാലും അതും തെറ്റായിരുന്നു. 602 00:37:03,254 --> 00:37:05,222 എന്നാൽ നിങ്ങൾ വിചിത്രമായ ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നു..! 603 00:37:05,556 --> 00:37:07,854 അവരെക്കുറിച്ച് വിചിത്രമായി ഒന്നുമില്ല. എല്ലാം പഠിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട് 604 00:37:08,125 --> 00:37:10,093 ഒന്നും തീർച്ചയല്ല. നിങ്ങൾക്ക് പരിശോധിക്കാം. 605 00:37:10,127 --> 00:37:12,493 എന്താണ് പരിശോധിക്കാൻ ഉള്ളത്. എൻ്റെ കുട്ടിയെ എനിക്കറിയാം. 606 00:37:12,697 --> 00:37:14,164 അശോക് ഇങ്ങോട്ട് വാ. 607 00:37:14,265 --> 00:37:15,254 വരുന്നു. 608 00:37:15,566 --> 00:37:18,126 അവൻ മാന്യനായ ഒരു ആൺകുട്ടിയാണ്. ബുദ്ധിമാനും കഠിനാധ്വാനിയും. 609 00:37:18,669 --> 00:37:20,534 അവൻ ചുറ്റി സഞ്ചരിക്കുന്നു, ഇയർ ചെയ്യുന്നു സസ്യശാസ്ത്രം. 610 00:37:20,671 --> 00:37:22,104 അവൻ weII സ്കോർ ചെയ്തു aii ൽ മറ്റ് വിഷയങ്ങൾ.. 611 00:37:22,206 --> 00:37:23,332 നിങ്ങളുടെ കണക്ക് ഒഴികെ 612 00:37:23,608 --> 00:37:24,597 എൻ്റെ കണക്ക്? -അതെ 613 00:37:25,042 --> 00:37:27,408 അത് എൻ്റെ മഠമല്ല. അത് എന്താണ് ബോർഡ് നിർദേശിച്ചിട്ടുണ്ട്. 614 00:37:27,812 --> 00:37:29,302 ഞാൻ പാസാക്കട്ടെ 615 00:37:30,214 --> 00:37:32,774 നിങ്ങൾ അവരെ പഠിപ്പിക്കുന്നു aii തെറ്റായ കാര്യങ്ങൾ 616 00:37:33,117 --> 00:37:35,881 രണ്ട് paraIIeI എന്ന് തെളിയിക്കുക ഐനെസ് അനന്തതയിൽ കണ്ടുമുട്ടുന്നു- 617 00:37:35,920 --> 00:37:38,480 അത് എന്ത് തരത്തിലുള്ള ചോദ്യമാണ്? 618 00:37:38,656 --> 00:37:40,715 ParaIIeI Iines paraIIeI ആണ് 619 00:37:40,891 --> 00:37:42,825 എനിക്ക് തർക്കിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ല.. 620 00:37:42,960 --> 00:37:46,691 നിങ്ങൾക്ക് നിൽക്കാൻ ഒരു Ieg ഇല്ല, നിങ്ങൾ എങ്ങനെ യുക്തിസഹമായി വാദിക്കുന്നു? 621 00:37:46,897 --> 00:37:48,023 ഞാൻ പോകട്ടെ, പീസ് 622 00:37:48,232 --> 00:37:50,632 ദയവായി അത് എനിക്ക് വിശദീകരിക്കുക 623 00:37:50,668 --> 00:37:53,728 രണ്ട് ഐനികൾ കണ്ടുമുട്ടിയാൽ, അവർ എങ്ങനെയുണ്ട്? 624 00:37:53,871 --> 00:37:57,671 അവർ അനന്തതയിൽ കണ്ടുമുട്ടുന്നു, അവർ ഒരിക്കലും കണ്ടുമുട്ടില്ല എന്ന്.. 625 00:37:57,775 --> 00:38:00,403 അതാണ് ഞാൻ പറഞ്ഞത്. അവർ ഒരിക്കലും കണ്ടുമുട്ടില്ല 626 00:38:00,444 --> 00:38:02,469 അവർ ചെയ്യുന്നു! അനന്തതയിൽ.. 627 00:38:02,780 --> 00:38:04,145 തെളിവ് കോഴ്‌സ് ബുക്കിലുണ്ട്.. 628 00:38:04,181 --> 00:38:06,149 പഠിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ അറിയാമായിരുന്നു. 629 00:38:06,284 --> 00:38:07,512 രമേഷ്, ഐസ്റ്റീൻ. 630 00:38:07,618 --> 00:38:09,176 ഇതാണ് കണക്ക്.. - അല്ല ഇത് ചവറാണ് 631 00:38:09,520 --> 00:38:13,047 ParaIIeI Iines ഒരിക്കലും കണ്ടുമുട്ടാൻ കഴിയില്ല 632 00:38:13,124 --> 00:38:17,390 അതാണ് ഞാൻ പറഞ്ഞത്. അനന്തതയിലല്ലാതെ അവർ കണ്ടുമുട്ടുന്നില്ല 633 00:38:17,428 --> 00:38:18,986 തീർച്ചയായും അവർ ഒരിക്കലും കണ്ടുമുട്ടില്ല എന്നാൽ അനന്തതയിൽ wiII. 634 00:38:19,096 --> 00:38:21,360 അനന്തതയിൽ കൂടിക്കാഴ്ചയും എവിടെയും ഇല്ല, പക്ഷേ... 635 00:38:23,968 --> 00:38:27,199 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? എന്തിനാണ് എന്നെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്നത്? 636 00:38:28,205 --> 00:38:29,900 അനന്തത! സുരക്ഷ! 637 00:38:30,308 --> 00:38:34,802 ക്രമരഹിതമായ ചില ഐനുകൾ ചെയ്യരുത് നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യം നശിപ്പിക്കുക. ഞങ്ങൾ ഇഴയുകയാണ് 638 00:38:37,081 --> 00:38:38,070 അവരെ വാതിൽ കാണിക്കുക 639 00:38:38,115 --> 00:38:39,241 പോകൂ, പുറത്തുകടക്കൽ അങ്ങനെയാണ്. 640 00:38:39,417 --> 00:38:43,353 നിങ്ങളുടെ സായറി എന്താണ് ഇവിടെ? നിങ്ങൾ എത്രമാത്രം സമ്പാദിക്കുന്നു? 641 00:38:43,521 --> 00:38:44,579 1200 രൂപ 642 00:38:45,423 --> 00:38:46,947 നിങ്ങൾക്ക് കിട്ടിയാൽ അത് കിട്ടിയാൽ, അടുത്ത മാസം മുതൽ... 643 00:38:47,091 --> 00:38:49,321 പക്ഷേ എന്തിനാണ് സാർ? - 1200 ആണെങ്കിൽ..? 644 00:38:49,694 --> 00:38:50,888 600 സർ, പക്ഷേ.. 645 00:38:50,995 --> 00:38:52,860 ഇതാണ് കണക്ക്- 646 00:38:53,331 --> 00:38:55,322 അത് നിങ്ങളുടെ അധ്യാപകനോട് വിശദീകരിക്കുക 647 00:38:55,433 --> 00:38:56,832 AII ശരിയാണോ? വിട. 648 00:38:57,101 --> 00:38:58,090 അശോക്! 649 00:38:59,637 --> 00:39:02,629 പക്ഷേ സാർ... ഞാനൊന്നും ചെയ്തില്ല. ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു! 650 00:39:02,707 --> 00:39:03,799 ശരി, പോകൂ. 651 00:39:06,744 --> 00:39:10,202 ഞാൻ ഇത് പോകുന്നു- ഇത് വിജയിക്കുന്നു 652 00:39:11,849 --> 00:39:14,682 പക്ഷേ എന്തുകൊണ്ട്? എനിക്ക് cIue ഇല്ല 653 00:39:15,653 --> 00:39:17,678 ബൗജി! എനിക്കറിയാം. 654 00:39:17,922 --> 00:39:20,652 ഇത് ഗുരുത്വാകർഷണ ബലമാണ്.. 655 00:39:20,725 --> 00:39:21,657 ഗുരുത്വാകർഷണ നിയമം. 656 00:39:21,726 --> 00:39:25,127 അതെനിക്കറിയില്ല. ഒപ്പം നിങ്ങളുടെ നിങ്ങൾ പോലും ചെയ്യാത്ത വഞ്ചനയെ നേരിടുക 657 00:39:25,496 --> 00:39:27,930 നമുക്കറിയാവുന്നത്, അത്... 658 00:39:29,867 --> 00:39:33,462 ഞാൻ ഇത് ചെയ്താൽ പോകാം.. - ശ്രദ്ധിക്കൂ! ഇപ്പോ ഇടരുത്.. 659 00:39:36,440 --> 00:39:39,876 ഇതാണ് എൻ്റെ സത്യം. ഞാൻ അനുഭവിച്ച സത്യം 660 00:39:40,644 --> 00:39:43,238 എല്ലാവരും എഴുന്നേൽക്കൂ, pIace തൂത്തുവാരിയിട്ടില്ല! 661 00:39:43,280 --> 00:39:44,076 റിട്ട! 662 00:39:44,148 --> 00:39:48,517 പക്ഷേ, ബൗജി, ഒരു കാരണം ഉണ്ടായിരിക്കണം അതിന്, ചില തത്വങ്ങൾ? 663 00:39:48,652 --> 00:39:51,917 ജനങ്ങൾക്ക് തത്വങ്ങളുണ്ട്.. 664 00:39:51,956 --> 00:39:53,617 CouId കുറച്ച് മണിക്കൂർ വിശ്രമിച്ചു. 665 00:39:53,924 --> 00:39:55,755 ഇപ്പോൾ വീട്ടിൽ ഒരു സർക്കസ് ഉണ്ട് 24 മണിക്കൂർ... 666 00:39:55,926 --> 00:39:58,190 ബൗജി തൻ്റെ കൈവിട്ടു അവൻ്റെ തത്വങ്ങൾക്കുള്ള ജോലി 667 00:39:58,229 --> 00:39:59,856 എന്നാൽ ബൗജി- നിങ്ങൾക്ക് വസ്തുതകൾ നിഷേധിക്കാനാവില്ല! 668 00:40:00,030 --> 00:40:02,260 എന്നാൽ ചില കാര്യങ്ങളുണ്ട്, അവർ എന്തായാലും... 669 00:40:02,733 --> 00:40:03,700 അത്തരം? 670 00:40:03,734 --> 00:40:05,725 പോലെ.. ഭൂമി ഉരുണ്ടതാണ് 671 00:40:06,337 --> 00:40:10,433 ഇത് വൃത്താകൃതിയിലാണോ? എനിക്ക് അനുയോജ്യമാണെന്ന് തോന്നുന്നു! 672 00:40:10,775 --> 00:40:15,769 ഭൂമി ഉരുണ്ടതാണെങ്കിൽ, ലത ആ അരികിൽ നിന്ന് പോയി 673 00:40:15,846 --> 00:40:17,609 അശോക് തൂങ്ങിമരിച്ചിരിക്കും അരികിൽ. 674 00:40:18,082 --> 00:40:20,380 ഇല്ല, ഞാൻ അങ്ങനെയല്ല ഉദ്ദേശിച്ചത്... 675 00:40:20,418 --> 00:40:22,147 ബൗജി അതൊരു വാദമാണ് വാദം നിമിത്തം. 676 00:40:22,386 --> 00:40:24,877 ബൗജി ഒരു തവളയെപ്പോലെയാണ്.. 677 00:40:25,089 --> 00:40:27,284 അതെ, ഞാനൊരു തവളയാണ് 678 00:40:28,058 --> 00:40:32,358 പക്ഷെ ഞാൻ എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം. ഞാൻ അത് നന്നായി അറിയാൻ ശ്രമിക്കുന്നു 679 00:40:32,630 --> 00:40:34,655 ഈസ്റ്റിൽ എനിക്കറിയാം 680 00:40:35,633 --> 00:40:36,497 അത് കണ്ടോ? 681 00:40:36,567 --> 00:40:37,659 പണ്ഡിറ്റ്ജിയുടെ മകൻ. 682 00:40:37,868 --> 00:40:40,769 അവൻ ഞാൻ ഒരു തവളയാണ്, ഒരു പ്രാണിയാണ്! 683 00:40:41,005 --> 00:40:42,905 ഇത് അവൻ്റെതാണോ മാതാപിതാക്കൾ അവനെ പഠിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടോ? 684 00:40:42,940 --> 00:40:45,101 പ്രേം! - അവൻ ആരായാലും. നിങ്ങളുടെ പാദങ്ങൾ താഴ്ത്തുക. 685 00:40:45,309 --> 00:40:47,573 നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ താഴ്ത്തുക! ക്രാസ് ബഗർ! 686 00:40:50,381 --> 00:40:51,871 സമയം കളയരുത്.. 687 00:40:53,951 --> 00:40:54,815 ഇത് എന്താണ്? 688 00:40:54,885 --> 00:40:55,874 പണം... 689 00:40:56,620 --> 00:40:57,814 ഇത് എന്താണ്? 690 00:40:57,855 --> 00:40:59,379 എൻ്റെ ആദ്യത്തെ സായറി! 691 00:41:01,859 --> 00:41:02,518 അത്ഭുതം! 692 00:41:02,560 --> 00:41:04,551 കൊള്ളാം. അമ്മക്ക് കൊടുക്ക് 693 00:41:04,829 --> 00:41:06,490 കാത്തിരിക്കൂ! എത്രമാത്രമാണിത്? 694 00:41:06,831 --> 00:41:07,889 അയ്യായിരം. 695 00:41:12,203 --> 00:41:13,864 ഓ, എൻ്റെ മകനേ! 696 00:41:14,905 --> 00:41:16,463 ഞാൻ എൻ്റെ ആദ്യത്തെ സായറി നേടിയപ്പോൾ... 697 00:41:16,941 --> 00:41:20,377 ...ഞാനത് അച്ഛന് കൊടുത്തു. - എൻ്റെ വിതുമ്പുന്ന ഹൃദയം 698 00:41:21,111 --> 00:41:25,013 എൻ്റെ വെയിറ്റ്സിംഗ്, നൃത്തം 699 00:41:25,249 --> 00:41:28,013 ഒരു പ്രഭാത ഗാനം പോലെ 700 00:41:28,285 --> 00:41:31,743 ഉയർന്നു പൊങ്ങുന്ന ആകാശം പോലെ 701 00:41:31,789 --> 00:41:35,054 ഒരു ബിഇൻഡ് അകലത്തിൽ നിന്ന് സമീപിക്കുന്നു 702 00:41:35,259 --> 00:41:38,251 അത് ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നു. ഇന്ന് എൻ്റെ ഹൃദയം നൃത്തം ചെയ്യുന്നു 703 00:41:38,295 --> 00:41:41,696 അത് പിടിച്ചെടുത്തു. അത് തട്ടിയെടുത്തു 704 00:41:41,799 --> 00:41:49,262 പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്ന നീരുറവ എൻ്റെ ഹൃദയത്തെ വശീകരിച്ചു 705 00:42:06,757 --> 00:42:10,124 സമയം ഞാൻ തിരിയുകയാണ്, 706 00:42:10,227 --> 00:42:13,321 അത് തല കറങ്ങുന്നു 707 00:42:13,631 --> 00:42:17,123 കാറ്റ് അതിനരികെ അലയുന്നു 708 00:42:17,234 --> 00:42:26,870 എൻ്റെ ഐവർ എൻ്റെ അരികിൽ അലയുന്നു നമ്മുടെ വിരലുകൾ ഇഴചേർന്നു 709 00:42:27,144 --> 00:42:33,845 ഒരു ബിൻഡ് അകലത്തിൽ നിന്ന്, അത് എന്നെ വിളിക്കുന്നു 710 00:42:33,984 --> 00:42:37,283 വസന്തം എൻ്റെ ഹൃദയത്തെ വശീകരിച്ചു 711 00:43:02,413 --> 00:43:05,814 കണ്ണുകൾ ഈക്കും കണ്ണുകളും തുറിച്ചു നോക്കുന്നു 712 00:43:05,883 --> 00:43:08,818 ആകാശം നനഞ്ഞു തിളങ്ങുന്നു 713 00:43:09,320 --> 00:43:12,721 വൈകുന്നേരവും അത് സിന്ദൂരമാണ് 714 00:43:12,856 --> 00:43:15,620 വസന്തത്തിൻ്റെ നാരുകൾ പോലെ 715 00:43:16,560 --> 00:43:22,465 അതെ എൻ്റെ ഐവർ എൻ്റെ അരികിൽ അലയുന്നു 716 00:43:22,833 --> 00:43:26,633 കാറ്റ് നമ്മുടെ അരികിൽ ഒഴുകുന്നു 717 00:43:27,004 --> 00:43:32,840 വസന്തം എൻ്റെ ഹൃദയത്തെ വശീകരിച്ചു 718 00:43:57,801 --> 00:43:59,291 നിങ്ങൾ കുറച്ച് പണം കടം വാങ്ങിയിട്ടുണ്ടോ? 719 00:44:00,070 --> 00:44:01,367 അതെ ഒരു ഐറ്റീ.. 720 00:44:01,772 --> 00:44:02,966 അൽപ്പം സത്യമാണ്.. 721 00:44:03,007 --> 00:44:03,996 എത്ര? 722 00:44:05,109 --> 00:44:07,771 28,000 723 00:44:12,216 --> 00:44:13,274 സംസാരിക്കൂ! 724 00:44:13,651 --> 00:44:14,845 28,000 725 00:44:16,353 --> 00:44:19,413 ഞാൻ വേഗം തിരിച്ചു തരാം.. 726 00:44:19,623 --> 00:44:20,988 കടം വാങ്ങിയ പണം കൊണ്ട് നിങ്ങൾ കളിക്കില്ല. 727 00:44:21,025 --> 00:44:22,652 ശരിയാണ്. 728 00:44:22,860 --> 00:44:24,418 ഞാൻ കൃത്യമായി ഒരു ബാങ്ക് നടത്തുന്നില്ല 729 00:44:24,762 --> 00:44:25,751 ഇല്ല... 730 00:44:28,298 --> 00:44:29,287 എപ്പോൾ? 731 00:44:33,037 --> 00:44:34,129 ഉടൻ.. 732 00:44:34,238 --> 00:44:35,227 എപ്പോൾ! 733 00:44:36,106 --> 00:44:40,167 ഒന്നോ രണ്ടോ ആഴ്ചകൾക്കുള്ളിൽ.. 734 00:44:43,514 --> 00:44:44,674 പുറത്ത്! 735 00:44:49,353 --> 00:44:51,685 UncIe ഉണ്ടോ? - അതെ. 736 00:44:52,189 --> 00:44:53,451 നിങ്ങൾ വീണ്ടും പരാജയപ്പെട്ടോ? 737 00:44:53,691 --> 00:44:54,715 ഞാൻ പാസ്സായി.. 738 00:44:55,826 --> 00:44:57,623 ടീച്ചർ നിങ്ങളെ മറികടന്നോ? - അതെ. 739 00:44:57,761 --> 00:44:59,194 ബ്രാവോ, എൻ്റെ മകനേ, ഞങ്ങൾ ചെയ്തു! 740 00:44:59,263 --> 00:45:00,753 മധുരം കഴിക്കൂ 741 00:45:01,065 --> 00:45:02,327 അവനു കൊടുക്കൂ. 742 00:45:02,399 --> 00:45:03,661 എനിക്ക് കഴിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല. 743 00:45:03,734 --> 00:45:05,895 ഇതൊരു വലിയ വാർത്തയാണ്.. അവൻ കടന്നുപോയി! 744 00:45:09,106 --> 00:45:11,370 എല്ലാവർക്കും എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട് നല്ലതോ ചീത്തയോ. 745 00:45:11,442 --> 00:45:14,639 ഈ മധുരം എനിക്ക് നല്ലതാണ് പിന്നെ നിങ്ങൾക്കായി? - മോശമാണ്. 746 00:45:16,080 --> 00:45:17,104 ആ ന്യായം പറഞ്ഞാണ് നിങ്ങൾ വരുന്നത്. 747 00:45:20,017 --> 00:45:22,713 ഇത് നിങ്ങൾക്ക് നല്ലതാണോ ചീത്തയാണോ എന്ന് നോക്കുക എന്താ കാര്യം? 748 00:45:22,853 --> 00:45:24,184 ഭായ് എനിക്ക് നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കണം.. 749 00:45:24,388 --> 00:45:25,377 അത് എന്താണ്? 750 00:45:26,924 --> 00:45:27,856 എന്നെ അറിയിക്കുക. 751 00:45:27,925 --> 00:45:32,624 ഞങ്ങൾ ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു.. ഒരുപക്ഷെ നമ്മൾ പറഞ്ഞേക്കാം.. മറ്റൊരു പിയാസ് കാണൂ 752 00:45:32,963 --> 00:45:35,727 ഇവിടെ അടുത്തെവിടെയോ ഞങ്ങൾ ഒരു പിയാസിനായി ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 753 00:45:37,801 --> 00:45:40,429 ഒരുപക്ഷേ.. ഒരു പിയസ്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ.. 754 00:45:41,305 --> 00:45:42,704 കുട്ടികൾ ഇപ്പോൾ വളർന്നു 755 00:45:42,940 --> 00:45:45,465 നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് എടുക്കുന്നത്? 756 00:45:47,277 --> 00:45:48,835 നിങ്ങൾക്ക് പുറത്തേക്ക് പോകണോ? 757 00:45:52,249 --> 00:45:53,614 ഞങ്ങൾ അത് ആലോചിച്ചു കൊണ്ടിരുന്നു.. 758 00:45:53,851 --> 00:45:55,341 വളരെ ആയിപ്പോയി.. 759 00:45:56,587 --> 00:45:59,954 അത് നല്ലതായിരിക്കും, നമുക്ക് നമ്മുടെ സ്വന്തം പിയാസ് ഉണ്ടെങ്കിൽ 760 00:46:00,057 --> 00:46:04,721 അതെന്താ ഋഷി? എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമാണോ? 761 00:46:04,762 --> 00:46:06,491 ഇല്ല ഒന്നുമില്ല.. 762 00:46:06,964 --> 00:46:08,932 അത് മാത്രമല്ല... ഒന്നും അതിനു വേണ്ടിയല്ല. 763 00:46:10,801 --> 00:46:13,770 അത് അർത്ഥമാക്കുന്നത് എന്തോ ആണ് കുടുംബം ഒരുമിച്ചാണ്.. 764 00:46:13,904 --> 00:46:16,998 അതിനർത്ഥം നിങ്ങൾ തന്നെയാണെന്നാണ്. നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്ന കാര്യം.. 765 00:46:17,107 --> 00:46:18,369 അത് മാറ്റാൻ പോകുന്നില്ല ഭായി 766 00:46:18,408 --> 00:46:19,534 തീർച്ചയായും... 767 00:46:20,811 --> 00:46:24,178 എന്നാൽ ഒരു അടുക്കള എന്തെങ്കിലും അർത്ഥമാക്കുന്നു. 768 00:46:25,282 --> 00:46:27,250 ഭായ് എന്താണ് വലുത് ഒരു അടുക്കളയെക്കുറിച്ച്? 769 00:46:28,652 --> 00:46:30,017 നിങ്ങൾക്ക് അനുഭവമുണ്ട്. 770 00:46:30,220 --> 00:46:32,654 അതുകൊണ്ട് ഇപ്പോൾ ഒന്ന് പോയി നോക്ക് ഒരാളുടെ അനുഭവം, അതോ..? 771 00:46:33,157 --> 00:46:36,320 നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ് പെട്ടെന്ന് ഇവിടെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നുണ്ടോ? 772 00:46:37,694 --> 00:46:41,460 നിങ്ങൾ എന്താണ് അനുഭവിച്ചത് നിങ്ങൾ ഐഎവ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 773 00:46:43,967 --> 00:46:47,095 മറ്റൊരു വീട് കണ്ടെത്തുക എളുപ്പമല്ല! നീ ഒരിക്കലും അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചിട്ടില്ല.. 774 00:46:47,604 --> 00:46:49,868 ഒരു ചിന്തയുമില്ലാതെ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ബാഗേജുമായി പുറത്തേക്ക് പോകുന്നു. 775 00:46:50,774 --> 00:46:54,107 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ പുറത്തു പോകുമ്പോൾ ഒപ്പം ഞാൻ അതിനായി, അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കറിയാം. 776 00:46:54,511 --> 00:46:57,139 നിങ്ങൾ പോകുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു ഒരു വീട് കണ്ടെത്തുക. 777 00:46:57,514 --> 00:46:59,573 ആരും നിനക്ക് വീട് തരില്ല പോയി കണ്ടുപിടിച്ച് കാണിക്കൂ. 778 00:47:01,318 --> 00:47:04,185 യഥാർത്ഥത്തിൽ ഞങ്ങൾ ഒരു പിയാസ് കണ്ടെത്തി.. - ഒരു pIace കണ്ടെത്തിയോ? 779 00:47:04,988 --> 00:47:06,580 ഇവിടെ നിന്നും അധികം ദൂരമില്ല.. 780 00:47:08,992 --> 00:47:10,960 നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് ഊതുന്നത്? 781 00:47:12,229 --> 00:47:13,218 ഈ ഞായറാഴ്ച 782 00:47:15,065 --> 00:47:19,229 അത് പോകട്ടെ. അത് എങ്ങനെ പ്രസക്തമാണ്? 783 00:47:20,304 --> 00:47:22,534 നിങ്ങൾ നേരത്തെ തീരുമാനിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ.. 784 00:47:23,173 --> 00:47:25,437 നിങ്ങളുടെ അനുവാദം ചോദിക്കുന്നില്ല, നിങ്ങളെ അറിയിക്കുന്നതേയുള്ളൂ 785 00:47:27,978 --> 00:47:33,006 നിങ്ങളോട് ഞാൻ വളരെ നന്ദിയുള്ളവനാണ് ഞങ്ങളുമായി പങ്കുവെക്കുന്നത് ഉചിതമാണെന്ന് തോന്നി 786 00:47:38,288 --> 00:47:39,812 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 787 00:47:41,024 --> 00:47:43,083 എന്നെ നോക്കുന്നത് നിർത്തൂ ഇവിടെ എന്തെങ്കിലും ഷോ നടക്കുന്നുണ്ടോ? 788 00:47:43,193 --> 00:47:47,926 എന്തിനാണ് അസ്വസ്ഥനാകുന്നത്? - അപ്സെറ്റ്? എന്നെ ഒന്ന് വെറുതെ വിടൂ! 789 00:47:50,534 --> 00:47:51,899 ആർക്കെങ്കിലും അവനെ സമീപിക്കാൻ കഴിയുമോ? 790 00:47:53,437 --> 00:47:55,496 നിങ്ങൾ അറിയാൻ ആഗ്രഹിച്ചു എന്താണ് പ്രോബിയം.. 791 00:47:55,806 --> 00:47:59,640 ഇതാണ് പ്രോബിയം. അവനാണ് പ്രോബിം.. 792 00:48:08,919 --> 00:48:16,189 നമ്മൾ വളരെ അസഹനീയരായി മാറിയെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ പുറത്തുപോകാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 793 00:48:44,721 --> 00:48:47,713 അശോകിൻ്റെ സോക്‌സ് ഫ്രിഡ്ജിൻ്റെ പുറകിലാണ് 794 00:48:48,425 --> 00:48:50,052 അവ അവനു കൊടുക്കുക 795 00:48:51,895 --> 00:48:53,556 അല്ലങ്കിൽ അവർ പറയും ഞങ്ങൾ സൂക്ഷിച്ചു വെച്ചെന്ന്.. 796 00:49:20,991 --> 00:49:22,219 ഞങ്ങൾ ഇഴയുകയാണ്, ഭായ് 797 00:49:25,295 --> 00:49:26,728 അവർ ഇഴയുകയാണ് 798 00:49:27,097 --> 00:49:28,325 നീ അവരുടെ കൂടെ പോണം 799 00:49:29,533 --> 00:49:31,797 അപ്പോൾ ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യും? നൃത്തം? 800 00:50:28,492 --> 00:50:33,987 ബൗജി, ഒരു അറിവുണ്ട് അത് അനുഭവത്തിന് അപ്പുറമാണ് 801 00:50:35,766 --> 00:50:43,104 ആമ പുറത്തേക്ക് വരുന്നതുപോലെ ഒരു ഷെയ്ഐയുടെ കടലിലേക്ക് ഓടുന്നു 802 00:50:44,174 --> 00:50:47,007 അവന് എങ്ങനെ അറിയാം അവൻ അവിടെ സുരക്ഷിതനായിരിക്കുമോ? 803 00:50:47,377 --> 00:50:48,867 നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ വിശദീകരിക്കും? 804 00:50:51,014 --> 00:50:52,811 എന്ത് പണിയായാലും.. 805 00:50:59,289 --> 00:51:00,688 ബൗജി ഒരു IittIe troubIed ആണ് 806 00:51:01,391 --> 00:51:03,291 നിങ്ങൾ അവനെ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ? അവൻ്റെ സഹോദരൻ അവനെ വിട്ടു 807 00:51:03,560 --> 00:51:07,121 രഹസ്യമായി ഒരു വീട് എടുത്തു. ഈ അന്ത്യനിമിഷത്തിൽ അവരോട്.. 808 00:51:24,448 --> 00:51:27,747 ഇപ്പോൾ നോക്കൂ- നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും രാവിലെ വിലപിക്കുക! 809 00:51:55,545 --> 00:51:56,534 HeIIo- 810 00:51:58,582 --> 00:51:59,571 അതെ.. 811 00:51:59,716 --> 00:52:01,581 അശോക്, പപ്പയ്ക്ക് വേണ്ടി CII... 812 00:52:03,653 --> 00:52:04,642 ഋഷി! 813 00:52:16,399 --> 00:52:20,028 അവർ ഇനി ഇവിടെ ഉണ്ടാവില്ല.. 814 00:52:20,470 --> 00:52:23,530 അവരുടെ പുതിയ നമ്പർ പിയീസ് എടുക്കുക.. 815 00:53:02,512 --> 00:53:03,501 ഋഷി വന്നില്ലേ? 816 00:53:03,747 --> 00:53:07,308 അവൻ ഒറ്റ മണിക്കൂറിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു. 817 00:53:07,584 --> 00:53:11,281 നിങ്ങൾ ഇഫ്റ്റിന് ശേഷം അവൻ ഇവിടെ ഇല്ല. അതാണ് അവൻ ശരിക്കും. 818 00:53:11,488 --> 00:53:12,648 എല്ലാം ശരിയാണോ? - ഞങ്ങൾ വരാം. 819 00:53:12,789 --> 00:53:15,087 അവൻ്റെ ബയോഡ് മർദ്ദം വളരെ ഉയർന്നതായി തോന്നുന്നു. 820 00:53:15,392 --> 00:53:16,484 അത് ചെവിയിൽ നിന്നാണ്. 821 00:53:16,793 --> 00:53:19,591 ഏയ് മാറിക്കോ. ഒരു മിനിറ്റ്. - വരൂ, വരൂ. 822 00:53:19,730 --> 00:53:21,664 ഞാൻ കുറച്ച് മരുന്നുകൾ കൊടുക്കുന്നുണ്ട് 823 00:53:21,865 --> 00:53:23,856 ഫാസ്റ്റ് എയർ ചെയ്യുക. - എനിക്ക് തരൂ. ഞാൻ കാണുന്നു. 824 00:53:24,234 --> 00:53:25,963 ഇത്, പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിന് ശേഷം- 825 00:53:26,136 --> 00:53:27,797 അത് പേപ്പറിൽ എഴുതുക. 826 00:53:28,739 --> 00:53:30,468 ഇത് ഉച്ചയ്ക്ക് ശേഷം.. 827 00:53:30,574 --> 00:53:33,042 ഇത് അവൻ കുടിക്കുന്നതിന് തൊട്ടുമുമ്പ്.. 828 00:53:33,110 --> 00:53:34,941 ഈ മരുന്ന് എങ്ങനെ കഴിക്കാം വെള്ളം അല്ലെങ്കിൽ miIk? 829 00:53:35,045 --> 00:53:36,307 നിങ്ങൾ എങ്ങനെ എടുക്കണം എന്നത് പ്രശ്നമല്ല. 830 00:53:36,380 --> 00:53:39,679 ബൗജി, നമുക്ക് എങ്ങനെ ജീവിക്കാനാകും ഡോക്ടർ എന്താണ് പറയുന്നത്- 831 00:53:39,750 --> 00:53:41,342 ഇത് നിങ്ങളുടെ അനുഭവമല്ല.. 832 00:53:41,385 --> 00:53:42,283 നീ അവിടെ. 833 00:53:42,319 --> 00:53:43,877 അച്ഛൻ, അനുഭവം, എഐഐ ഐറ്റർ, ആദ്യം മരുന്നുകൾ കഴിക്കുക. 834 00:53:43,954 --> 00:53:44,888 ശർമ്മാജീ, സുഖമാണോ? 835 00:53:44,888 --> 00:53:48,153 ബിപി വളരെ കൂടുതലാണ്. അദ്ദേഹത്തിന് ഹൃദയാഘാതം വന്നേക്കാം 836 00:53:48,759 --> 00:53:49,726 നമ്മൾ അത് എങ്ങനെ വിശ്വസിക്കും? 837 00:53:49,760 --> 00:53:50,522 ഞാനൊരു ഡോക്ടറാണ്! 838 00:53:50,560 --> 00:53:53,120 ആവാം- പക്ഷേ നമ്മുടെ ബൗജി അത് വിശ്വസിക്കില്ല - ശരി, ബൗജി? 839 00:53:53,263 --> 00:53:54,287 ഞാൻ നിന്നെ അടിച്ചു. 840 00:53:54,331 --> 00:53:56,356 ഡോക്ടർ, ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു... 841 00:53:56,433 --> 00:53:59,596 നിങ്ങൾ എന്താണ് തീരുമാനിച്ചത്? നിങ്ങൾ ഒരു അനാഥനാകാൻ പോകുകയാണോ? 842 00:54:00,003 --> 00:54:02,471 എന്താണ് ഈ അഭിനിവേശം? 843 00:54:03,140 --> 00:54:05,665 അവൻ്റെ ലക്ഷ്യം എന്താണെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും 844 00:54:05,709 --> 00:54:07,199 തായ്‌ക്കിംഗിൻ്റെ ശാപം അവനുണ്ട്.. 845 00:54:07,244 --> 00:54:11,146 ആരാ, അവൻ ഇവരോടൊപ്പമാണ് ഇരിക്കുന്നത് വിഡ്ഢികളും തായ്‌ക്കുകളും ദിവസം അകലെയാണ് 846 00:54:11,315 --> 00:54:13,249 അതിനായി നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പിഐഐ ഉണ്ടെങ്കിൽ, അത് അവനു കൊടുക്കുക- 847 00:54:13,283 --> 00:54:15,649 ഈ piII, എനിക്ക് തരൂ. ഞാൻ ഇത് കഴിക്കും.. 848 00:54:15,919 --> 00:54:18,012 അവൻ കഴിക്കും. - കാം ഡൗൺ, അമ്മ - എന്ത്? 849 00:54:18,055 --> 00:54:19,579 എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കി. 850 00:54:20,290 --> 00:54:21,484 250 പീസ് 851 00:54:21,525 --> 00:54:22,514 250. 852 00:54:22,759 --> 00:54:24,556 നിങ്ങളുടെ പക്കൽ എത്രയുണ്ട്? 853 00:54:25,095 --> 00:54:26,756 ഇവിടെ. - എനിക്ക് തരൂ. - റീത്ത! 854 00:54:26,863 --> 00:54:28,421 എനിക്ക് ഇത് ഉണ്ട്... 855 00:54:28,465 --> 00:54:30,865 ഞാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു. - നൂറു രൂപ. 856 00:54:30,934 --> 00:54:32,265 നന്ദി, ഡോക്ടർ. - മതി. 857 00:54:32,302 --> 00:54:33,291 അതെ, എടുക്കുക. 858 00:54:33,537 --> 00:54:34,561 ഡോക്ടർ എൻ്റെ കൂടെ വരൂ. 859 00:54:34,638 --> 00:54:36,936 എടുക്കൂ ഡോക്ടർ. - നിങ്ങൾ ചെയ്യണം മരുന്നുകൾ കഴിക്കുക. മനസ്സിലായി? 860 00:54:37,074 --> 00:54:39,201 ബൗജി, ഞാൻ പോകുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്നോട് പറയൂ. 861 00:54:39,242 --> 00:54:41,005 അതെ, അവൻ വിശ്രമിച്ചാൽ മതി. 862 00:54:41,044 --> 00:54:44,377 ബൗജി, മരുന്ന് കഴിക്കൂ അത് ആവശ്യമാണ്. - അതെ, അവൻ എടുക്കും. 863 00:54:44,481 --> 00:54:46,039 അവൻ വിശ്രമിക്കട്ടെ IittI. 864 00:54:46,083 --> 00:54:47,448 ഐമൺ ജ്യൂസ് കുടിക്കൂ, ബൗജി. 865 00:54:47,584 --> 00:54:49,882 നിങ്ങൾ വരൂ. 866 00:54:50,921 --> 00:54:52,081 എല്ലാം ശരിയാണോ? 867 00:54:57,027 --> 00:54:58,016 അവൻ ഇവിടെ വന്നോ? 868 00:55:00,130 --> 00:55:01,188 ഒരിക്കൽ പോലും? 869 00:55:02,799 --> 00:55:05,324 അവൻ നമുക്കായി സന്തോഷവാനായിരിക്കില്ലേ? 870 00:55:06,069 --> 00:55:07,866 അവൻ താക്ക് നിരസിച്ചു! 871 00:55:10,007 --> 00:55:12,532 ഒരു ആലിംഗനത്തിന് ഒരു വിലയുമില്ല 872 00:55:12,909 --> 00:55:15,070 അവൻ ഞരങ്ങല്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം 873 00:55:15,178 --> 00:55:16,406 അതെ, എനിക്കറിയാം 874 00:55:20,617 --> 00:55:21,606 ഞാൻ പോകാം.. 875 00:55:27,190 --> 00:55:28,179 ചായ എടുക്കുക. 876 00:55:28,692 --> 00:55:29,681 അത് ശരി. 877 00:55:30,827 --> 00:55:33,523 ബിസ്ക്കറ്റ് തീർന്നു- കുറച്ച് നേടൂ 878 00:55:34,765 --> 00:55:36,357 നിങ്ങൾ രണ്ടാം തവണ കഴിച്ചോ? 879 00:55:39,336 --> 00:55:41,201 പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിന് നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്? 880 00:55:45,442 --> 00:55:48,570 എന്താണിത്? നിങ്ങൾക്ക് ശരിയാണെന്ന് തോന്നുന്നില്ലേ? 881 00:55:49,212 --> 00:55:51,112 പിന്നെ എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ എടുക്കുന്നില്ല? 882 00:55:58,188 --> 00:55:59,519 നിനക്ക് ഇനി പറ്റില്ലേ? 883 00:56:00,123 --> 00:56:02,921 നിനക്ക് കോംപൈറ്റി ഭ്രാന്ത് പിടിച്ചോ? നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കും.. 884 00:56:03,193 --> 00:56:05,218 ഞാൻ wiII, Iike ഞാൻ ഇന്ന് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അത് പോലെ തന്നെ 885 00:56:05,262 --> 00:56:06,229 റിട്ട! 886 00:56:06,263 --> 00:56:07,821 നിൻ്റെ അച്ഛന് കിട്ടിയിട്ടുണ്ട് അവൻ്റെ ബോണറ്റിൽ ഒരു പുതിയ തേനീച്ച 887 00:56:07,931 --> 00:56:09,296 ബൗജി, പക്ഷേ എന്തുകൊണ്ട്? 888 00:56:09,366 --> 00:56:10,697 നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് സംസാരിക്കില്ല. 889 00:56:10,801 --> 00:56:12,792 വാക്കുകളില്ലാതെ, wiII നിങ്ങൾ വിച്ഛേദിക്കപ്പെടുന്നില്ലേ? 890 00:56:12,836 --> 00:56:14,303 അതെ, അവനെ വിശദീകരിക്കുക. 891 00:56:14,471 --> 00:56:16,302 ശരിയാണ്. - ബൗജി, എങ്ങനെയുണ്ട്? 892 00:56:19,443 --> 00:56:20,910 നിശബ്ദത പാലിക്കുന്നു.. 893 00:56:21,645 --> 00:56:26,844 WiII നിങ്ങൾക്ക് cIoser ലഭിക്കും സാരാംശത്തിലേക്ക്? ശരി.. 894 00:56:29,986 --> 00:56:33,046 തോമസ് എഡിസൺ, അവൻ ബധിരനല്ല- അവന് നിങ്ങളെ കേൾക്കാൻ കഴിയും. 895 00:56:33,156 --> 00:56:34,180 എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് തയ്ക് ചെയ്യരുത്? 896 00:56:35,092 --> 00:56:37,526 എന്ത്? നിങ്ങൾ പ്രസംഗം ഉപേക്ഷിക്കുമോ? 897 00:56:37,561 --> 00:56:40,325 ബ്രാവോ. നിങ്ങളാണ് അവൻ്റെ യഥാർത്ഥ ശിഷ്യൻ.. 898 00:56:40,864 --> 00:56:43,424 ബൗജിയുടെ ബൈസിങ്ങ് എടുക്കുക, പോയി അവൻ്റെ കാൽക്കീഴിൽ കുടുക. 899 00:56:43,467 --> 00:56:45,435 വാസുജി, ആശംസകൾ. 900 00:56:45,569 --> 00:56:46,194 ദയവായി വരൂ. 901 00:56:46,269 --> 00:56:49,136 അശോകിനെ പഠിപ്പിക്കുന്നു 902 00:56:49,239 --> 00:56:51,036 അമിത് മരുമകനാണ് നിങ്ങളുടെ സ്കൂളിൽ. 903 00:56:51,241 --> 00:56:53,141 അതെ, ചിക്കു ഐസോ അവൻ്റെ സ്കൂളിൽ. 904 00:56:54,744 --> 00:56:56,405 ഞാൻ aii bookish KnowIedge ഉപേക്ഷിച്ചു 905 00:56:58,415 --> 00:57:00,406 അകത്തേക്ക് വരൂ - അവൻ ഇരിക്കട്ടെ! 906 00:57:00,450 --> 00:57:02,577 കുറച്ച് വാട്ടർമിയോൺ? - ഇല്ല, ഇല്ല. 907 00:57:11,928 --> 00:57:13,691 അനിയത്തി, ഞാൻ. 908 00:57:13,830 --> 00:57:16,355 ഋഷി- നീയാണോ? 909 00:57:16,433 --> 00:57:17,400 സുഖമാണോ? 910 00:57:17,434 --> 00:57:19,595 എനിക്ക് സുഖമാണ്. നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു? 911 00:57:19,636 --> 00:57:20,466 ഞാൻ ചുറ്റും ഉണ്ട്.. 912 00:57:20,504 --> 00:57:21,562 സുഖമാണോ? 913 00:57:21,905 --> 00:57:24,703 എന്നെങ്കിലും വീട്ടിൽ വരൂ. അവൻ നിങ്ങളെ മിസ് ചെയ്യുന്നു 914 00:57:24,841 --> 00:57:26,775 ഞാൻ ഡ്രോപ്പ് ഇൻ ചെയ്യുന്നു. ഇന്ന് ഞാൻ അങ്ങനെ തന്നെ 915 00:57:26,810 --> 00:57:31,440 വേഗം വരൂ- ഞങ്ങൾ നിന്നെ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു.. 916 00:57:31,548 --> 00:57:33,277 ഞാൻ വരാം. ശരി, അനിയത്തി. 917 00:57:33,583 --> 00:57:34,572 ശരി. 918 00:57:45,695 --> 00:57:47,856 ഇത് എളുപ്പമല്ല. നിങ്ങൾ പറയുന്നത് നിങ്ങൾ ചെയ്യണം. 919 00:57:48,298 --> 00:57:52,667 'ഐ ഒവ് യു' എന്ന് പറഞ്ഞാൽ പോരാ. നിങ്ങൾ Iove പരിശീലിക്കണം 920 00:57:52,802 --> 00:57:54,997 ഈ ആണ് ഉണ്ടാക്കിയത് ഷിറിൻ ചുട്ടുപഴുത്ത പാത്രവുമായി പോകുന്നു 921 00:57:55,372 --> 00:57:56,839 അത് തയ്യാറല്ലെന്ന് അവൾ അറിഞ്ഞില്ല 922 00:57:57,474 --> 00:57:59,271 അത് വെള്ളത്തിൽ ലയിച്ചു, വെള്ളമായി - 923 00:57:59,342 --> 00:58:02,038 പാവം ഷിറിൻ! അവൾ വീണ്ടും ജനിക്കും.. 924 00:58:02,345 --> 00:58:04,279 ഷിറിൻ വീണ്ടും ജനിക്കും. 925 00:58:04,514 --> 00:58:05,947 ഇങ്ങിനെ മൂന്ന് ദിവസമായി... 926 00:58:07,250 --> 00:58:09,411 അവൻ അതിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു, നിർത്താതെയുള്ള, തുടർച്ചയായ അസംബന്ധം. 927 00:58:09,819 --> 00:58:10,945 നിങ്ങൾ ഒരു ഡോക്ടറെ കണ്ടോ? 928 00:58:11,087 --> 00:58:12,486 അതെ 929 00:58:12,822 --> 00:58:15,120 അവൻ കുറച്ചു മരുന്ന് തന്നിട്ടുണ്ട്.. - എന്ത് മരുന്ന്? 930 00:58:15,158 --> 00:58:16,250 ഒരു ബിയൂ വണ്ണും ഒരു പിങ്ക് സിറപ്പും... 931 00:58:16,393 --> 00:58:17,417 അദ്ദേഹത്തിന് ആസ്ത്മയുണ്ട്. 932 00:58:17,761 --> 00:58:19,388 അവന് ശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല - 933 00:58:19,629 --> 00:58:21,824 ഞാൻ ആരാണെന്ന് അറിയാമോ? ജഗൻ, നമ്മുടെ മൈക്ക്മാൻ 934 00:58:22,265 --> 00:58:25,234 താൻ മൈക്കിനെ വിലക്കുന്നില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു. എല്ലാം ആവർത്തിച്ചു.. 935 00:58:25,435 --> 00:58:28,734 സൂര്യൻ പുറത്തു വരുമ്പോൾ ഇത് yeIIow ആണ് ചുവപ്പ് നിറത്തിൽ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നത്, 936 00:58:29,072 --> 00:58:30,630 SIeep സ്വപ്‌നങ്ങൾ കൊണ്ട് പരിഭ്രാന്തനാണ്. 937 00:58:31,007 --> 00:58:33,441 നമുക്ക് സ്വപ്നങ്ങൾ വേണം കാരണം ശരീരം പോരാ 938 00:58:33,977 --> 00:58:36,673 ആഗ്രഹം ശരീരത്തോടൊപ്പം വരുന്നു 939 00:58:37,080 --> 00:58:39,514 ഒബാമ വരുന്നു - അപ്പോൾ? 940 00:58:39,816 --> 00:58:44,344 ഒബാമയ്ക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല. അവൻ ആദ്യം ഹിന്ദി പഠിക്കണം 941 00:58:44,454 --> 00:58:47,946 ഒരു സമയത്ത് ഒരു പടി, അല്ലേ? നിങ്ങൾ വളരെ ഉയരത്തിൽ ചാടുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ പരാജയപ്പെടും 942 00:58:48,291 --> 00:58:51,988 എന്തായാലും, നിങ്ങൾ അങ്ങനെയല്ല എവിടെയും പോകുന്നു. പിന്നെ എന്തിനാണ് ഓടുന്നത്? 943 00:58:52,262 --> 00:58:53,627 കാത്തിരിക്കുക. 944 00:58:53,863 --> 00:58:56,331 കാര്യങ്ങൾ പോകുന്നു- നിങ്ങൾ നിശ്ചലനാണ് 945 00:58:56,466 --> 00:58:59,367 തീവണ്ടി സ്റ്റേഷൻ കടന്ന് പോകുന്നത് പോലെ- 946 00:58:59,970 --> 00:59:02,803 നിങ്ങൾ ഇഫ്റ്റ്, പക്ഷെ ഞാൻ പിന്നിലായി എന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു- 947 00:59:03,173 --> 00:59:07,542 ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു, ജങ്ക് കഴിച്ചു. അപ്പോൾ എനിക്ക് വയറുവേദന വന്നു 948 00:59:07,644 --> 00:59:09,737 പക്ഷെ ഞാൻ ആരോടും പറഞ്ഞില്ല 949 00:59:09,913 --> 00:59:11,744 എന്താണ് കാര്യം? ഷിറിൻ മുങ്ങി.. 950 00:59:11,781 --> 00:59:13,339 മിണ്ടാതിരിക്കുക! - അവളുടെ പാത്രം തകർന്നു. 951 00:59:28,098 --> 00:59:31,761 'എല്ലാം ഇവിടെയുണ്ട്- കണ്ണ് തുറന്ന് നോക്കൂ' 952 00:59:36,740 --> 00:59:39,072 മരണശേഷം ആത്മാവിന് എന്ത് സംഭവിക്കും? 953 00:59:39,376 --> 00:59:41,674 ഞാൻ മരിക്കും. 954 00:59:43,380 --> 00:59:45,405 ബൗജിക്ക് ഒന്നും അറിയില്ല 955 00:59:45,582 --> 00:59:46,606 അത് മരണശേഷം അറിയാം. 956 00:59:46,716 --> 00:59:48,775 അതെ, ഞങ്ങൾ ഏതെങ്കിലും പ്രേതത്തോട് ചോദിക്കും. 957 00:59:48,918 --> 00:59:52,581 എന്നാൽ ബൗജി, ഹെഐഐയുടെയും സ്വർഗത്തിൻ്റെയും കാര്യമോ 958 00:59:52,922 --> 00:59:54,685 നിങ്ങൾ അതിൽ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ? 959 00:59:54,724 --> 00:59:55,850 ഞങ്ങളെ, ബൗജി. 960 00:59:59,529 --> 01:00:01,588 'എല്ലാം ഇവിടെയുണ്ട്- കണ്ണ് തുറന്ന് നോക്കൂ' 961 01:00:02,632 --> 01:00:03,656 കൊള്ളാം. 962 01:00:04,634 --> 01:00:05,760 വൗ. 963 01:00:06,736 --> 01:00:08,101 ഋഷി ഉണ്ടോ? - HeIIo, പണ്ഡിറ്റ്ജി. 964 01:00:08,171 --> 01:00:09,229 ഹായ്യോ, സുഖമാണോ? 965 01:00:10,073 --> 01:00:11,802 ഋഷി നീ ഇത് കണ്ടോ? 966 01:00:15,111 --> 01:00:17,409 അവനോട് വിശദീകരിക്കുക. അവനോടൊപ്പം താക്ക്. 967 01:00:18,248 --> 01:00:19,715 ഇത് അപമാനകരമാണ്.. 968 01:00:20,250 --> 01:00:22,115 ഇത് എഐഐ കോയോണിയുടെ അപമാനമാണ്.. 969 01:00:25,822 --> 01:00:28,416 തീർച്ചയായും അവനോട് സംസാരിക്കുക. ശരി. 970 01:00:29,826 --> 01:00:32,158 എനിക്ക് തരൂ! 971 01:00:32,362 --> 01:00:37,732 നിങ്ങൾ എന്താണ് തെളിയിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്? എറിയൂ! 972 01:00:38,702 --> 01:00:41,830 എല്ലാവരും എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? അവർക്ക് നിങ്ങൾക്ക് ഭ്രാന്താണ്! 973 01:00:47,844 --> 01:00:52,406 നിനക്ക് ഭ്രാന്താണെന്ന് എനിക്കറിയാം.. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അത് ആർക്കറിയാം! 974 01:00:52,582 --> 01:00:55,779 നിനക്ക് ഭ്രാന്തായിരിക്കും നീ എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കുന്നു. 975 01:00:56,553 --> 01:00:58,350 ഞാൻ ജനങ്ങളോട് എന്താണ് മറുപടി പറയേണ്ടത്. 976 01:00:59,255 --> 01:01:01,746 എല്ലാവരും നമ്മളെ വലയ്ക്കുന്നു 977 01:01:02,792 --> 01:01:03,781 എന്നെ വിടൂ. 978 01:01:05,795 --> 01:01:07,729 ആരും നിന്നോട് ഒന്നും പറയുന്നില്ല... 979 01:01:08,765 --> 01:01:10,289 എനിക്കിത് കേൾക്കണം. 980 01:01:10,967 --> 01:01:12,958 ഞാനെങ്ങനെയാണ് അവ എടുക്കുക നിനക്ക് ഭ്രാന്തില്ല എന്ന്! 981 01:01:14,904 --> 01:01:19,466 'എല്ലാം ഇവിടെയുണ്ട്- ചെവി തുറന്ന് കേൾക്കൂ' 982 01:01:19,676 --> 01:01:25,012 'എല്ലാം ഇവിടെയുണ്ട്- അത്!' 983 01:01:26,082 --> 01:01:29,449 അവൻ മുടി തുപ്പുകയാണെന്ന് അവർ പറയുന്നു. എത്ര നേർത്ത മുടിയാണെന്ന് അറിയാമോ? 984 01:01:30,120 --> 01:01:33,351 അത് വേദനിപ്പിക്കില്ലേ മുടി തുപ്പുമ്പോൾ? 985 01:01:34,724 --> 01:01:40,219 എല്ലാം വേദനിപ്പിക്കുന്നു. ഹൃദയം പോലും.. 986 01:01:50,407 --> 01:01:52,466 നീ ഇരിക്ക്. - പിയോപി teII വൈറ്റ് Iies.. 987 01:01:56,479 --> 01:02:00,381 വെള്ള, നിൻ്റെ താടി പോലെ... വെളുത്ത മഞ്ഞ് പോലെ 988 01:02:00,850 --> 01:02:03,683 വൈറ്റ് ഐക്ക് ഐറ്റ്നിംഗ്- സൂപ്പർ റിൻ ഡിറ്റർജൻ്റ്.. 989 01:02:22,539 --> 01:02:25,838 അവൻ അടിക്കുന്നത് നിർത്തി.. ഇത് അതിശയകരമാണ് 990 01:02:29,879 --> 01:02:34,407 ദൈവം ഞങ്ങളെ അനുഗ്രഹിച്ചു. 991 01:02:35,051 --> 01:02:36,916 എനിക്ക് കുറച്ച് കോയിഡ് വാട്ടർ പിയീസ് കിട്ടുമോ? 992 01:02:36,953 --> 01:02:37,942 വെള്ളം. 993 01:02:38,521 --> 01:02:40,512 ബ്രദർ-ഇൻ-ഈക്ക്, ഈക്ക്. - അവന് വെള്ളം കൊടുക്കുക. 994 01:02:41,291 --> 01:02:43,418 എൻ്റെ കുട്ടിക്ക് ഒരു അവകാശമുണ്ട്. 995 01:02:43,993 --> 01:02:46,723 കരയരുത് - നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് കരയുന്നത്? 996 01:02:49,232 --> 01:02:50,961 ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്. 997 01:02:53,436 --> 01:02:55,427 നോക്കൂ, ദൈവം ഞങ്ങൾക്ക് കരുണ നൽകണമേ. 998 01:02:56,306 --> 01:02:57,534 അവൻ ഞങ്ങളുടെ കുഞ്ഞിനെ സുഖപ്പെടുത്തി. 999 01:03:00,410 --> 01:03:16,555 കൃഷ്ണൻ്റെത് കിട്ടില്ല എൻ്റെ മനസ്സിൽ നിന്ന് ചിത്രം 1000 01:03:39,449 --> 01:03:41,417 ചായ കിട്ടിയില്ലേ? 1001 01:03:42,285 --> 01:03:43,274 ഷായ് ഞാൻ കൊണ്ടുവരുന്നു 1002 01:03:49,959 --> 01:03:51,824 നിങ്ങൾ.. ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ.. ? 1003 01:03:54,898 --> 01:03:55,887 ഞാൻ.. 1004 01:03:58,701 --> 01:04:00,328 വാഐസ്..? 1005 01:04:02,238 --> 01:04:05,833 വീട്.. എൻ്റെ വീട്.. 1006 01:04:06,876 --> 01:04:08,366 എന്തിനാ കരയുന്നത്? 1007 01:04:10,813 --> 01:04:11,939 ബൗജി.. 1008 01:04:14,217 --> 01:04:16,310 ഞാൻ.. എന്ത്? 1009 01:04:18,054 --> 01:04:19,214 വധു!! 1010 01:04:26,696 --> 01:04:28,994 നിങ്ങൾ എൻ്റെ വിവാഹത്തെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത് 1011 01:04:33,803 --> 01:04:35,168 നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? 1012 01:04:36,172 --> 01:04:37,833 അയച്ചതിൽ സന്തോഷമുണ്ടോ. 1013 01:04:39,776 --> 01:04:41,266 ഞാൻ പോയി അജ്ജു വാ? 1014 01:04:44,847 --> 01:04:46,280 അതിൽ ഖേദിക്കേണ്ട, Iater! 1015 01:04:51,955 --> 01:04:56,756 എന്തിനാ കരയുന്നത്? ഈ ഒഐഡി മാലിന്യത്തിൽ ഏർപ്പെടരുത്! 1016 01:05:18,081 --> 01:05:19,070 ആരാണ്? 1017 01:05:20,249 --> 01:05:21,978 നിങ്ങൾ? നിങ്ങൾ എത്ര സമയം എടുക്കുന്നു. 1018 01:05:22,251 --> 01:05:23,548 നിങ്ങൾ ഇവിടെയാണ്? - അതെ. 1019 01:05:23,686 --> 01:05:25,153 നല്ല ചൂടാണ്. 1020 01:05:27,423 --> 01:05:28,617 ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? 1021 01:05:29,292 --> 01:05:30,691 എന്തുകൊണ്ട്? എനിക്ക് ആരെയും പേടിയില്ല 1022 01:05:31,828 --> 01:05:33,489 റീത്ത, ഐസ്റ്റീൻ. - അതെ. 1023 01:05:33,863 --> 01:05:37,526 നിന്നെ ആരെങ്കിലും കണ്ടോ? - നീ എന്തിനാ ഇങ്ങനെ ദേഷ്യപ്പെടുന്നത്? 1024 01:05:37,600 --> 01:05:39,431 റീത്ത, ഇതൊന്നും തമാശ പറയരുത്.. 1025 01:05:39,502 --> 01:05:40,491 ഇല്ല. 1026 01:05:40,603 --> 01:05:42,662 എനിക്കിവിടെ ഇരിക്കാമോ? - ഇല്ല, ഐസ്റ്റീൻ. 1027 01:05:42,872 --> 01:05:45,136 ഇത്തവണ എങ്കിൽ... - നിങ്ങളുടെ ഷീറ്റ് വളരെ വൃത്തികെട്ടതാണ്! 1028 01:05:45,174 --> 01:05:47,768 റീത്ത, നീ തളർന്നിരിക്കുകയാണോ? 1029 01:05:47,810 --> 01:05:50,802 നിങ്ങൾ ഈ പെയിൻ്റിംഗ് ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ടോ? - റീത്ത, നീ ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ. 1030 01:05:50,913 --> 01:05:54,144 ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് വരണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചു! 1031 01:05:55,685 --> 01:05:57,380 ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്, ഈസ്റ്റിൽ പറയൂ.. 1032 01:05:57,420 --> 01:05:59,479 നിങ്ങൾക്ക് ആശംസകൾ വേണമെങ്കിൽ റീത്ത. - എനിക്ക് ജ്യൂസ് തരൂ. 1033 01:05:59,522 --> 01:06:01,615 റീത്ത അവർ എന്നെ ചീത്തയാക്കി.. 1034 01:06:01,658 --> 01:06:04,718 അതെ എന്ന് ബൗജി പറഞ്ഞു! - അതെ എന്തിന്? 1035 01:06:08,297 --> 01:06:11,528 നിങ്ങളുടെ സമയമെടുക്കുക, അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക 1036 01:06:11,634 --> 01:06:13,568 കിട്ടുമ്പോൾ അറിയിക്കൂ.. 1037 01:06:13,703 --> 01:06:15,796 ബൗജി പറഞ്ഞു അതെ? 1038 01:06:20,043 --> 01:06:23,444 നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് ചിന്തിക്കുന്നത്? ഞാൻ അത്തരത്തിലുള്ള ഗിരിയല്ല.. 1039 01:06:23,646 --> 01:06:25,580 അല്ല അതല്ല ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്.. 1040 01:06:26,115 --> 01:06:29,141 ഇല്ലേ? നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിച്ചത്? 1041 01:06:34,757 --> 01:06:37,123 ജാവേദ്. അതെ. 1042 01:06:37,493 --> 01:06:38,858 അത് ശരി. 1043 01:07:00,917 --> 01:07:01,884 വരിക. 1044 01:07:03,886 --> 01:07:04,875 ഷമ്മി! 1045 01:07:05,688 --> 01:07:07,747 നിർത്തുക. എങ്ങോട്ടാ ഓടുന്നത്? 1046 01:07:07,890 --> 01:07:08,879 നിർത്തുക! 1047 01:07:08,958 --> 01:07:11,426 അവനെ പിടിക്കൂ! ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണുന്നുണ്ട്, നിങ്ങൾ എത്രമാത്രം ഓടുന്നുവെന്ന്. 1048 01:07:12,495 --> 01:07:16,090 നിങ്ങൾക്ക് ഓടിപ്പോകാമെന്ന് കരുതുന്നുണ്ടോ? 1049 01:07:16,232 --> 01:07:19,326 നിങ്ങൾ സഹോദരനിൽ നിന്ന് പണം വാങ്ങി. - ഇല്ല.. 1050 01:07:21,404 --> 01:07:24,305 നിങ്ങൾ പണം കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ശരി? 1051 01:07:24,674 --> 01:07:26,733 ഞാൻ തിരിച്ചു തരാം 1052 01:07:26,776 --> 01:07:29,336 ജാവേദ് പൊയ്ക്കോളൂ. വരിക. വേഗത്തിലാക്കുക! 1053 01:08:11,487 --> 01:08:13,978 എന്തുവേണം? നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് അകത്ത് കയറുന്നത്? 1054 01:08:14,490 --> 01:08:18,722 ഹായ്യോ!. നിൻ്റെ കൂടെയുണ്ടായിരുന്ന ആ കൈയാഷ് ഇന്ദാരെപൂരിൽ നിന്ന്. 1055 01:08:19,228 --> 01:08:20,786 അതെ. - അവൻ എൻ്റെ മരുമകനാണ്. 1056 01:08:20,897 --> 01:08:21,625 എന്ത്? 1057 01:08:21,664 --> 01:08:24,258 അല്ല, അതാണ് കൈയാഷ് നിങ്ങളെ അയച്ചത് അഭിവാദ്യത്തിന്. 1058 01:08:24,634 --> 01:08:25,965 ഇതാണ് ബൗജി.. 1059 01:08:28,037 --> 01:08:29,163 സംസാരിക്കൂ! 1060 01:08:33,609 --> 01:08:36,100 ബൗജി, ഞാൻ പറയണോ? 1061 01:08:38,281 --> 01:08:40,977 അവൻ ഊമയാണോ? - അവൻ ഊമയല്ല- അവൻ ബൗജിയാണ് 1062 01:08:41,083 --> 01:08:42,607 അദ്ദേഹം സൈയൻസ് പ്രതിജ്ഞയിലാണ് 1063 01:08:44,787 --> 01:08:48,416 എൻ്റെ ബോധം എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ ഹോയെ കത്തിക്കുന്നു 1064 01:08:51,727 --> 01:08:53,957 എൻ്റെ വാക്കുകൾ എന്നെ കീറിമുറിക്കുന്നു 1065 01:08:54,030 --> 01:08:55,497 ഇതെന്താ വിഡ്ഢിത്തം? 1066 01:08:56,632 --> 01:08:57,496 ആരാണ് ഈ വിഡ്ഢി? 1067 01:08:57,533 --> 01:09:00,161 അപ്പോൾ? നിങ്ങൾ എന്നെ ഭീഷണിപ്പെടുത്താൻ വന്നതാണോ? - എഐഐയിൽ ഇല്ല മകനേ.. 1068 01:09:00,870 --> 01:09:03,031 ഞാൻ എന്തിനാണ് നിങ്ങളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നത്? 1069 01:09:04,173 --> 01:09:07,802 ഇത് മുപ്പത്തിയെട്ടിൽ ആറെണ്ണം.. ദയവു ചെയ്തു ഇത് സൂക്ഷിക്കൂ.. 1070 01:09:08,511 --> 01:09:10,138 ബാക്കി wiII ഐസോ ഉടൻ വരാം 1071 01:09:10,680 --> 01:09:14,946 നിങ്ങൾ അവനെ ഒരു വലിയ സഹോദരനെപ്പോലെയാക്കി, ഞാൻ വളരെ നന്ദിയുള്ളവനാണ് 1072 01:09:17,253 --> 01:09:18,880 അനാവശ്യമായി അവനെ പേടിപ്പിക്കുന്നു.. 1073 01:09:18,921 --> 01:09:20,582 ഇവിടെ നോക്കൂ, താക്ക്! 1074 01:09:20,623 --> 01:09:25,253 ഞാൻ വെറുതെ പറയുന്നതാണ്, നിങ്ങളുടെ പ്രശസ്തി നിങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല 1075 01:09:25,628 --> 01:09:29,724 എന്തുകൊണ്ടാണ് ആരെങ്കിലും നിങ്ങളെ ഭയപ്പെടുന്നത്? നിങ്ങൾ ഒരു ദയയുള്ള, മാന്യനാണ്- 1076 01:09:29,832 --> 01:09:32,357 ഇരിക്കൂ - ചായ എടുക്കൂ 1077 01:09:32,635 --> 01:09:33,499 അതെ. 1078 01:09:33,536 --> 01:09:36,004 ഇത് കണ്ടോ? ഇത് caIIed cuiture ആണ്. 1079 01:09:36,038 --> 01:09:37,005 അതെ. 1080 01:09:37,039 --> 01:09:40,236 ജനങ്ങളുടെ കാര്യങ്ങൾ പറയുക- അവർ പോലും പറഞ്ഞു- 1081 01:09:40,343 --> 01:09:41,503 'ഗോപിക്ക് ഷമ്മി അടി കിട്ടിയിട്ടുണ്ടാകും' 1082 01:09:41,644 --> 01:09:43,578 എന്താ..! ഇവിടെ നോക്കൂ- 1083 01:09:43,913 --> 01:09:46,575 ഇതാണ് ഗോപി.. അവർ നിന്നെ വരച്ച ചിത്രം.. 1084 01:09:47,183 --> 01:09:50,414 നീ ഒരു സുന്ദരിയാണ്, ദയയുള്ള, ഉദാരനായ മനുഷ്യൻ.. 1085 01:09:50,753 --> 01:09:55,122 ഷമ്മി ഒരു നല്ല കുട്ടിയാണ് - അങ്ങനെ അവൻ. അവൻ്റെ മേൽ കൈ വയ്ക്കുക 1086 01:09:57,460 --> 01:10:02,659 നിങ്ങളുടെ ഈ ബിസിനസ്സ് ഇത് എങ്ങനെയുണ്ട്? 1087 01:10:03,032 --> 01:10:05,899 ഏകദേശം 12 വർഷം 1088 01:10:06,435 --> 01:10:07,163 12 വർഷം. 1089 01:10:07,203 --> 01:10:09,262 പിന്നിൽ ഒരാളുണ്ടായിരുന്നു. 1090 01:10:11,874 --> 01:10:13,273 നിങ്ങൾ പറയുമോ? 1091 01:10:13,943 --> 01:10:17,003 ഞാൻ ഒരിക്കലും ഉപയോഗപ്രദമായ ഒന്നും നേടിയിട്ടില്ല 1092 01:10:17,146 --> 01:10:18,807 ജോലികൾ ചെയ്തുകൊണ്ട് എൻ്റെ ജീവിതം പാഴാക്കി 1093 01:10:23,219 --> 01:10:25,744 അതിൽ ഒന്നുമില്ല - ഇത് chiId ൻ്റെ pIay ആണ് 1094 01:10:25,988 --> 01:10:28,786 ഞാൻ അത്ര മിടുക്കനൊന്നുമല്ല 1095 01:10:29,592 --> 01:10:32,220 ഇത് എന്താണ്? - സ്യൂട്ട്- fIush 1096 01:10:32,261 --> 01:10:34,627 ഒരേ സ്യൂട്ടിൻ്റെ AII മൂന്ന്- fiush 1097 01:10:34,664 --> 01:10:36,723 .. പിന്നെ ഇത്? - ഇതൊന്നുമില്ല. ജോക്കർ! 1098 01:10:36,933 --> 01:10:41,427 ഇതാണ് അദ്ദേഹം എന്നെ പഠിപ്പിച്ചത് ഇത് സാധ്യതകളുടെ കളിയാണ്! 1099 01:10:41,470 --> 01:10:42,903 ഇത് ചൂതാട്ടമല്ല 4-5-6 ൻ്റെ ഭംഗി നോക്കൂ 1100 01:10:42,939 --> 01:10:44,770 നീ പൊയ്ക്കോ. - ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് കണക്ക് മനസ്സിലായോ. 1101 01:10:44,807 --> 01:10:46,297 നിങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് കണക്ക് അറിയില്ല. 1102 01:10:46,342 --> 01:10:50,574 ഒരു മൂവരും അപൂർവ്വമായിരിക്കണം - അതുകൊണ്ടാണ് ഇത് ഉയർന്ന കാർഡ് 1103 01:10:50,680 --> 01:10:52,773 നിങ്ങൾക്കത് വേണമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് അത് ലഭിക്കും! 1104 01:10:52,915 --> 01:10:56,351 നിങ്ങൾ ചൂതാട്ടക്കാരാണ്! - ഇത് ചൂതാട്ടമല്ല 1105 01:10:56,385 --> 01:11:01,254 ഇത് കൃപയാണ്- നിങ്ങൾ ചെയ്യുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള 3 കാർഡുകൾ നേടുക- 1106 01:11:01,724 --> 01:11:03,715 ബൗജി, എല്ലാവരെയും തോൽപിച്ചു. 1107 01:11:04,093 --> 01:11:06,493 ബൗജി നിങ്ങൾ ഇത്രയും വലിയ കൈ നേടി, പിയാ എ ബിഇൻഡ്.. 1108 01:11:06,529 --> 01:11:07,518 ഞാൻ എല്ലാവരെയും അടിച്ചു, അല്ലേ. 1109 01:11:07,596 --> 01:11:10,292 ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല എന്തും ഞാൻ കാണുന്നു.. 1110 01:11:10,666 --> 01:11:15,035 ബൗജിയെ ആർക്കും മനസ്സിലായില്ല 1111 01:11:15,204 --> 01:11:17,900 നിങ്ങൾ എടുക്കരുത്! നിൻ്റെ ഭാര്യ പോലും നിന്നെ കൈവിട്ടു.. 1112 01:11:17,940 --> 01:11:21,376 നിങ്ങൾ ആരാണ്? നിങ്ങൾ അവൻ്റെ ഭക്തനാണോ? 1113 01:11:23,346 --> 01:11:28,181 ഞാൻ നിശബ്ദനാണ്, മറ്റുള്ളവരാണ് അലറുന്നത് 1114 01:11:28,284 --> 01:11:29,581 ബൗജി മാനസികാവസ്ഥയിലാണ്. 1115 01:11:29,819 --> 01:11:33,755 ഞാൻ അങ്ങനെയാണ് എൻ്റെ ഈ ചെയ്യാത്തത് ഞാൻ ഇനി ഇവിടെ.. 1116 01:11:33,923 --> 01:11:34,947 ഫോട്ടോ സംഭവിച്ചു 1117 01:11:34,991 --> 01:11:39,189 ചെറുപ്പം മുതലേ എനിക്കയാളെ അറിയാം. ഞാൻ അവൻ്റെ സഹോദരിയെ വിവാഹം കഴിച്ചു 1118 01:11:39,228 --> 01:11:42,061 ആർക്കാണ് അവനെ നന്നായി അറിയുക? 1119 01:11:42,131 --> 01:11:46,261 അവനുവേണ്ടി ഞാൻ എൻ്റെ ജീവിതം ഉപേക്ഷിച്ചു - ഞാൻ അവനുവേണ്ടി എടുക്കുന്നത് നിർത്തി! 1120 01:11:49,772 --> 01:11:52,332 ബൗജി നമ്മെ പഠിപ്പിച്ചു. അത് ചൂതാട്ടമല്ല. 1121 01:11:52,508 --> 01:11:53,805 ഇത് സാധ്യതയുടെ ഗെയിം. 1122 01:11:53,843 --> 01:11:56,038 സാദ്ധ്യതയുടെയോ അർത്ഥത്തിൻ്റെയോ കളിയല്ലേ. 1123 01:11:56,312 --> 01:11:57,939 ഇത് ചൂതാട്ടമാണ്. 1124 01:11:57,980 --> 01:11:59,242 എനിക്ക് മറുപടി പറയാം. 1125 01:11:59,415 --> 01:12:01,383 ഞാൻ അവനെ ആരാധിച്ചു.. 1126 01:12:01,751 --> 01:12:03,912 നാശം! - നിങ്ങൾ വളരെയധികം എടുക്കുന്നു. 1127 01:12:03,953 --> 01:12:06,217 നിങ്ങൾ എന്താണ് എടുക്കുന്നത്? - അവൻ ഞങ്ങളെ നശിപ്പിച്ചു. 1128 01:12:06,389 --> 01:12:08,254 വിഡ്ഢിത്തം പറയരുത്. 1129 01:12:13,396 --> 01:12:14,385 ഗോപി. 1130 01:12:16,932 --> 01:12:18,524 നിങ്ങൾ എനിക്ക് വേണ്ടിയായിരുന്നോ? 1131 01:12:20,202 --> 01:12:22,329 ബൗജി നിങ്ങൾ എനിക്ക് വേണ്ടി പിഐഎ ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 1132 01:12:22,571 --> 01:12:28,032 ഞാനോ? എനിക്ക് skiII ഒന്നുമില്ല. ഞാൻ പുകവലിക്കാറില്ല 1133 01:12:28,744 --> 01:12:30,336 നീ എവിടെ നിന്നാണ് പഠിച്ചത്.. 1134 01:12:31,814 --> 01:12:33,645 പ്രതിമാസം 20,000 ശമ്പളത്തിൽ.. 1135 01:12:36,552 --> 01:12:37,917 20,000! 1136 01:12:39,622 --> 01:12:42,455 പിയൂസ് നിങ്ങൾ എന്ത് ജയിച്ചാലും അതിൻ്റെ 25%.. 1137 01:12:43,826 --> 01:12:46,386 എനിക്ക് എങ്ങനെ..? 1138 01:12:46,595 --> 01:12:47,584 ഇരിക്കൂ. 1139 01:12:48,597 --> 01:12:49,894 ഐയോസ് എൻ്റേതാണ്.. 1140 01:12:54,970 --> 01:12:58,872 മകനേ, നീ ആയിത്തീർന്നു.. ഒരു ഏസ് ഓഫ് സ്പേഡ് 1141 01:13:00,242 --> 01:13:02,506 ഞാൻ എവിടെ കണ്ടാലും ഒരു സാധ്യത കുറച്ച് പണം ഉണ്ടാക്കാൻ.. 1142 01:13:02,812 --> 01:13:03,801 ...ഞാൻ ആ വഴിയിലൂടെ പോകുന്നു. 1143 01:13:03,979 --> 01:13:05,105 അത് ബിസിനസ്സാണ് 1144 01:13:05,981 --> 01:13:08,916 നിങ്ങൾ ഓണാണോ? - ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഓർഡറിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു 1145 01:13:16,459 --> 01:13:18,359 ഈ മധുരപലഹാരത്തിൻ്റെ വില എത്രയാണ്. 1146 01:13:18,594 --> 01:13:21,358 150 കിലോ. - എത്രമാത്രം? - 150! 1147 01:13:37,813 --> 01:13:41,214 ഓർമ്മകളുടെ ഇലകൾ.. 1148 01:13:41,317 --> 01:13:43,877 ..എൻ്റെ മനസ്സിൽ നിന്ന് വ്യതിചലിച്ചില്ല, അവർ പരാജയപ്പെട്ടു.. 1149 01:13:50,292 --> 01:13:53,056 വിജയിച്ച പന്തയങ്ങളിൽ നിന്നും ഇയോസ്റ്റിൽ നിന്നും 1150 01:13:53,362 --> 01:13:56,024 കഴിഞ്ഞ സീസണുകളുടെ സ്റ്റിക്കി ഫോയിഡുകൾ 1151 01:13:56,398 --> 01:13:57,831 തെരുവുകളിൽ നിന്ന്.. 1152 01:13:57,900 --> 01:14:01,961 അകലെ നിന്ന്, അവർ പരാജയപ്പെടുന്നു 1153 01:14:02,138 --> 01:14:08,008 ഓർമ്മകളുടെ ഇലകൾ... എൻ്റെ മനസ്സിൽ നിന്ന് വ്യതിചലിച്ചില്ല, അവർ പരാജയപ്പെട്ടു 1154 01:14:26,395 --> 01:14:32,356 ഓർമ്മയെ ഉണർത്തുന്നു അയാൻ, മറ്റൊരു വിധത്തിൽ ഒരു Iifetime wIk കാണുക 1155 01:14:32,468 --> 01:14:38,407 എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളെ എണ്ണുന്നു, മുഖം മറക്കുന്നു 1156 01:14:38,707 --> 01:14:44,612 പിന്നെ കടൽ അകത്തേക്ക് എൻ്റെ കണ്ണുകൾ പായലായി മാറുന്നു 1157 01:14:44,747 --> 01:14:47,739 ഓർമ്മയുടെ ശകലങ്ങൾ, 1158 01:14:48,083 --> 01:14:50,551 ഞാൻ എൻ്റെ പ്രതീക്ഷകൾ പോലെ, അവർ caII 1159 01:14:50,619 --> 01:14:56,148 ഓർമ്മകളുടെ ഇലകൾ... എൻ്റെ മനസ്സിൽ നിന്ന് വ്യതിചലിച്ചില്ല, അവർ പരാജയപ്പെട്ടു 1160 01:15:34,863 --> 01:15:36,160 അവർ അവനെ കാത്തിരിക്കുന്നു.. 1161 01:15:36,465 --> 01:15:37,955 അതുകൊണ്ട് അവനെ പോയി പറയൂ 1162 01:15:38,200 --> 01:15:39,224 എനിക്ക് എങ്ങനെ കഴിയും? 1163 01:15:39,335 --> 01:15:43,237 മുറാദാബാദിലെ പലഹാരങ്ങൾ വളരെ രുചികരമാണ് 1164 01:15:43,305 --> 01:15:47,765 ഇത് വളരെ സ്പെഷ്യാലിറ്റിയിൽ നിന്നുള്ളതാണ് 1165 01:15:50,212 --> 01:15:51,645 ഇതാ ചായ. - എടുക്കുക. 1166 01:15:51,714 --> 01:15:53,443 നിങ്ങൾ എടുക്കുക. - ഇല്ല, നിങ്ങൾ എടുക്കുക. 1167 01:15:56,485 --> 01:15:58,316 CIimate aIso weII പോകുന്നു. 1168 01:15:58,454 --> 01:16:01,355 ഇവിടെയെത്തുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നോ? - എഐഐയിൽ അല്ല.. 1169 01:16:02,024 --> 01:16:04,618 അവരുടെ ആൺകുട്ടി പരിചിതനാണ് ഈ അയാൻമാർക്കൊപ്പം 1170 01:16:06,528 --> 01:16:08,553 ചായ നല്ലതാണോ? - വളരെ മനോഹരം. 1171 01:16:08,631 --> 01:16:10,758 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ചായ ഉണ്ടാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലേ? 1172 01:16:10,799 --> 01:16:11,788 അതെ. 1173 01:16:13,669 --> 01:16:16,467 എവിടെയാണ് എൻ്റെ മകൾ വിവാഹത്തിനു ശേഷമാണോ? 1174 01:16:16,572 --> 01:16:18,096 മുറാദാബാദ് അല്ലെങ്കിൽ ദേഹി? 1175 01:16:18,474 --> 01:16:24,242 അവൾ ഭർത്താവിനൊപ്പമാണ് താമസം. - അവൾ അജ്ജുവിനൊപ്പം ദേഹിയിൽ താമസിക്കും 1176 01:16:27,850 --> 01:16:32,583 നമ്മുടെ പണ്ഡിതൻ പറഞ്ഞു 28-ാം തീയതി ശുഭദിനമാണ് 1177 01:16:33,756 --> 01:16:35,849 അടുത്ത മാസം 28ന് 1178 01:16:36,025 --> 01:16:38,289 നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമായ ഏത് തീയതിയും, ഞങ്ങൾക്ക് സുഖമാണ് 1179 01:16:39,895 --> 01:16:41,988 ഇപ്പോൾ അയാൾക്ക് ഒരു സായിസ് ടാക്സ് ജോലി ലഭിച്ചു. 1180 01:16:42,031 --> 01:16:42,759 നല്ലത്. 1181 01:16:42,798 --> 01:16:43,822 സർക്കാർ ജോലിയോ? 1182 01:16:44,166 --> 01:16:50,127 അതായത് ബിയാക്ക് മണി.. ഒരു IittIe എക്സ്ട്രായിൽ എന്താണ് കുഴപ്പം? 1183 01:16:50,606 --> 01:16:53,871 അവളുടെ ജാതകം ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് അയച്ചുതരാം.. 1184 01:16:53,976 --> 01:16:56,877 അവളെ കണ്ടുമുട്ടിയ ശേഷം, ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ആവശ്യമില്ല 1185 01:16:56,945 --> 01:16:58,879 ഓ അതെ. ജാതകത്തിൻ്റെ ആവശ്യമില്ല. 1186 01:16:59,982 --> 01:17:00,778 ബൗജി! 1187 01:17:00,816 --> 01:17:01,942 വളരെ മനോഹരം. - ബൗജി! 1188 01:17:02,217 --> 01:17:03,707 സമയം 5.30 1189 01:17:04,286 --> 01:17:05,810 അകത്തേക്ക് വന്ന് സംസാരിക്കൂ. - 5.30! 1190 01:17:07,756 --> 01:17:09,485 കാത്തിരിക്കുന്നു... 1191 01:17:11,226 --> 01:17:12,989 അവൻ നമ്മുടെ ഗുരുവാണ്.. 1192 01:17:13,062 --> 01:17:14,188 ഹായ്യോ! 1193 01:17:14,229 --> 01:17:18,256 എനിക്ക് പോകണം- കുറച്ചു പണി വന്നിട്ടുണ്ട്.. 1194 01:17:18,834 --> 01:17:23,794 പക്ഷെ ഞങ്ങൾക്ക് ഉണ്ട് കാര്യങ്ങൾ തീർക്കാൻ.. 1195 01:17:24,273 --> 01:17:29,040 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ചെയ്യൂ.. - എന്നാൽ തീരുമാനിച്ചു, അല്ലേ? 1196 01:17:29,178 --> 01:17:32,443 തീർച്ചയായും. ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ വീണ്ടും പറഞ്ഞു.. 1197 01:17:32,548 --> 01:17:33,537 സന്തോഷമായിരിക്കുക. 1198 01:17:34,216 --> 01:17:36,844 ഇപ്പോൾ ഇരുന്നു താക്ക്. 1199 01:17:36,885 --> 01:17:38,079 എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഐറ്ററിന് പോകാമായിരുന്നു 1200 01:17:38,420 --> 01:17:40,354 ജോലിയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയില്ല.. 1201 01:17:40,789 --> 01:17:43,053 ഞാൻ നിങ്ങളെ മുറാദാബാദിൽ സന്ദർശിക്കുന്നു, മധുരപലഹാരങ്ങൾ താരതമ്യം ചെയ്യാൻ 1202 01:17:43,092 --> 01:17:44,616 നിങ്ങൾ ഏറ്റവും കൂടുതൽ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. 1203 01:17:46,228 --> 01:17:48,492 ബൗജി പക്ഷേ... - മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. 1204 01:17:49,732 --> 01:17:52,496 അയാൾക്ക് പോകേണ്ടി വന്നു. എന്തോ അത്യാവശ്യം.. 1205 01:17:52,801 --> 01:17:54,826 അദ്ദേഹത്തിന് നിരവധി ഉത്തരവാദിത്തങ്ങളുണ്ട് 1206 01:17:54,870 --> 01:17:57,805 ദയവായി കുറച്ച് കൂടി കഴിക്കൂ- നിങ്ങൾ ഒന്നും കഴിക്കുന്നില്ല 1207 01:17:58,741 --> 01:18:00,834 നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് കൂടി ചൂട് ചായ വേണോ? 1208 01:18:03,545 --> 01:18:07,379 അത് വളരെ നല്ലതായിരുന്നു നീ വരാമോ.. 1209 01:18:11,754 --> 01:18:15,417 മംഗളകരമായി കൂടെ മന്ത്രങ്ങളുടെ ജപം 1210 01:18:15,524 --> 01:18:21,827 അവളുടെ പിതാവിൻ്റെ വാസസ്ഥലം വിട്ടു, അവൾ അവളുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി.. 1211 01:18:24,600 --> 01:18:26,158 ധാരാളം വാക്കുകൾ - 1212 01:18:26,468 --> 01:18:29,266 അത് ശുഭസൂചകമാണ്. - ഇല്ല, ഞങ്ങൾക്ക് ഇത്രയധികം ആവശ്യമില്ല. 1213 01:18:29,738 --> 01:18:31,399 നേരെ നിൽക്കൂ, നിങ്ങളോടോ? 1214 01:18:31,707 --> 01:18:32,639 ഷായ് ഞാൻ അത് നീക്കം ചെയ്യുന്നു. 1215 01:18:32,674 --> 01:18:33,606 നിങ്ങൾ ജിം തുടങ്ങൂ. 1216 01:18:33,675 --> 01:18:34,664 ദാദാ, ഇങ്ങോട്ട് വാ. 1217 01:18:34,743 --> 01:18:35,937 നിങ്ങൾ ജിമ്മിൽ പോകൂ നീ സുഖമായിരിക്കുന്നു. 1218 01:18:35,978 --> 01:18:38,947 ഈ അതിർത്തി നീക്കിയാലോ..? 1219 01:18:41,617 --> 01:18:42,914 ഷായ് ഞാൻ അത് മുറിച്ചു. 1220 01:18:43,085 --> 01:18:44,484 അത് നന്നായിരിക്കും. 1221 01:18:44,653 --> 01:18:45,642 ദാദാ, ഇങ്ങോട്ട് വാ. 1222 01:18:45,754 --> 01:18:46,743 അത് പുറത്തെടുക്കണോ? 1223 01:18:46,789 --> 01:18:48,120 പുകവലി നിർത്തുക. 1224 01:18:48,290 --> 01:18:49,780 നിൻ്റെ വായിൽ നാറുന്നു. - ബൗജി! 1225 01:18:51,593 --> 01:18:53,117 ഇത് നന്നായിട്ടുണ്ട് 1226 01:18:54,129 --> 01:18:55,687 ഞാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു fIower aIso നീക്കം ചെയ്യുക. 1227 01:18:58,167 --> 01:19:00,897 നമുക്ക് ഇത് വെള്ളയിൽ ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? 1228 01:19:01,503 --> 01:19:03,471 പക്ഷെ ബൗജി അതൊരു വിവാഹ കാർഡാണ്.. 1229 01:19:03,939 --> 01:19:06,806 ഇത് കൂടുതൽ ലളിതമായിരിക്കും - കൂടുതൽ ശാന്തമായിരിക്കും 1230 01:19:07,242 --> 01:19:08,174 പക്ഷെ അതൊരു കല്യാണ കാർഡ് ആണ്.. 1231 01:19:08,210 --> 01:19:11,043 നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? നിങ്ങൾ സന്തോഷവാനല്ല 1232 01:19:12,614 --> 01:19:13,444 ദാദാ, വരൂ. 1233 01:19:13,482 --> 01:19:18,715 റീത്തയുടെയും അജയൻ്റെയും വിവാഹം.. ദാ ദാ ദാ ദാ.. ദേഇഹി 6 1234 01:19:21,924 --> 01:19:22,913 ഇത് കണ്ടോ? 1235 01:19:22,991 --> 01:19:24,083 നല്ലതു തന്നെ 1236 01:19:27,229 --> 01:19:27,991 അത് ശരിയാണ്. 1237 01:19:28,030 --> 01:19:29,156 നിങ്ങളുടെ ലാളിത്യം ഇഷ്ടപ്പെടുക.. 1238 01:19:30,332 --> 01:19:32,391 ഒരു കവർ മാത്രം തരൂ. 1239 01:19:34,269 --> 01:19:35,293 CoIor വളരെ മനോഹരമാണ്. 1240 01:19:35,337 --> 01:19:36,599 ഇതൊന്നു പരീക്ഷിച്ചു നോക്കൂ. - ഇത് എങ്ങനെയുണ്ട്? 1241 01:19:36,738 --> 01:19:38,865 ഓ, വിവാഹ കാർഡുകൾ ഇവിടെ ഉണ്ടോ? 1242 01:19:38,941 --> 01:19:39,532 അതെ. 1243 01:19:39,575 --> 01:19:40,599 അത് ഇപ്പോൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടോ? 1244 01:19:41,043 --> 01:19:42,533 ഋഷിയുടെ കല്യാണം മുതൽ ഇവിടെയുണ്ട് - അതെ. 1245 01:19:42,778 --> 01:19:43,767 ഇതിന് ചൂടാണ്. 1246 01:19:43,912 --> 01:19:44,970 അതിൽ എവിടെ നിന്ന്. 1247 01:19:48,750 --> 01:19:52,686 ബൗജി, ഒരു ഇയർൺ ചെയ്യുന്നു സ്വന്തം അനുഭവത്തിൽ നിന്നാണോ? 1248 01:19:52,821 --> 01:19:54,220 ഇവിടെ വരൂ 1249 01:19:55,290 --> 01:19:56,382 പോകൂ അവൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 1250 01:19:56,725 --> 01:19:57,714 അതെ. - ഇവിടെ വരിക. 1251 01:19:57,759 --> 01:20:00,455 നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ നോക്കൂ.. 1252 01:20:01,864 --> 01:20:02,853 എന്താ..! 1253 01:20:04,166 --> 01:20:05,326 ബൗജി നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 1254 01:20:05,400 --> 01:20:06,560 ബൗജി, നിനക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിച്ചോ? 1255 01:20:06,602 --> 01:20:07,466 അവൻ മരിക്കാമായിരുന്നു 1256 01:20:07,503 --> 01:20:08,527 അതിന് രസമുണ്ട്. 1257 01:20:08,570 --> 01:20:13,439 നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയാത്ത കാര്യങ്ങളുണ്ട്, എന്നാൽ അവ നിലനിൽക്കുന്നു- 1258 01:20:13,909 --> 01:20:16,309 ഇ-ഇക്ട്രിസിറ്റി.. കാറ്റ്.. 1259 01:20:16,411 --> 01:20:19,710 പിന്നെ ഞാനെങ്ങനെയാണ് ഇത് നേടിയത്? നിങ്ങളുടെ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന്.. 1260 01:20:20,883 --> 01:20:22,680 എല്ലാവരും സമ്പാദിച്ചു ശർമ്മാജിയുടെ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന്. 1261 01:20:22,851 --> 01:20:25,149 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒരു മനുഷ്യനായിരിക്കുമോ.. അനുഭവത്തിന്? 1262 01:20:26,488 --> 01:20:28,251 ഇല്ല! നിങ്ങളുടേതിൽ നിന്ന് 1263 01:20:30,025 --> 01:20:34,359 ഇതാണ് കാർഡ്! - ഇത് എഐഐയിൽ നല്ലതല്ല.. 1264 01:20:34,463 --> 01:20:38,763 നിനക്ക് അവനെ അറിയാം. അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് അവൻ ചെയ്യുന്നു 1265 01:20:39,201 --> 01:20:40,862 ഋഷിക്ക് എന്ത് പറ്റി? 1266 01:20:42,237 --> 01:20:44,171 ഇത് എന്താണ്? - ഒന്നുമില്ല 1267 01:20:44,206 --> 01:20:47,266 അവൻ വളരെ തിരക്കിലാണ്.. 1268 01:20:47,709 --> 01:20:48,698 ഇത് വളരെ മോശം പെരുമാറ്റമാണ്.. 1269 01:20:49,011 --> 01:20:51,775 നിങ്ങൾ അവനെ അറിയിക്കുക എനിക്ക് അവനോട് വല്ലാത്ത വിഷമമുണ്ട്.. 1270 01:20:51,813 --> 01:20:53,246 അവൻ ഗിരിയുടെ അനിയനാണ്. 1271 01:20:53,282 --> 01:20:55,944 ചില കാര്യങ്ങൾ കഴിയും ഞെട്ടലിനു ശേഷം മനസ്സിലാക്കുക. 1272 01:20:56,151 --> 01:21:01,020 ഇത് എന്താണ്? - ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ വിവാഹ കാർഡ്.. 1273 01:21:01,123 --> 01:21:04,183 നീ തമാശ പറയുകയാണോ ബൗജി? ഇതൊരു കാർഡാണോ പോസ്റ്ററാണോ? 1274 01:21:04,660 --> 01:21:06,491 വിവാഹ കാർഡുകൾ ഇതുപോലെയാണോ? 1275 01:21:06,795 --> 01:21:07,659 ഇല്ല.. 1276 01:21:07,696 --> 01:21:10,426 ഒരു handbiII Iooks പോലും ഇതിലും നല്ലത്- 1277 01:21:10,966 --> 01:21:12,661 PoIice വാറൻ്റുകൾ cIassier, Bauji.. 1278 01:21:12,768 --> 01:21:17,364 നല്ലതാണെന്ന് തോന്നി.. - നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിച്ചത്? 1279 01:21:17,739 --> 01:21:20,003 പണമില്ലെങ്കിൽ, കാർഡുകൾ പ്രിൻ്റ് ചെയ്യരുത് 1280 01:21:20,375 --> 01:21:23,867 CaII എല്ലാവരും 'HeIIo, എൻ്റെ മകളുടെ കല്യാണമാണ് 1281 01:21:23,946 --> 01:21:28,679 ..നിങ്ങൾ തിരക്കിലല്ലെങ്കിൽ, ഇറങ്ങുക' 1282 01:21:28,817 --> 01:21:32,150 റീത്ത, പ്രിയേ, - പിയീസ് ഇതിൽ നിങ്ങളുടെ മൂക്ക് കുത്തരുത്! 1283 01:21:32,821 --> 01:21:37,952 എന്നിട്ട് എനിക്ക് എ വാങ്ങൂ വെളുത്ത സാരി- കോട്ടണിൽ! 1284 01:21:38,160 --> 01:21:40,560 കാരണം ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ എല്ലാം വ്യത്യസ്തമായിരിക്കണം !! 1285 01:21:42,397 --> 01:21:44,524 ഞാൻ നിങ്ങൾ ഒരു അലങ്കാര ബോർഡർ ഇട്ടു.. 1286 01:21:44,566 --> 01:21:47,501 നല്ലതു തന്നെ. - CIarinet ഫോട്ടോ വിവാഹ കാർഡിൽ ഞാൻ നന്നായി. 1287 01:21:47,636 --> 01:21:51,663 എനിക്ക് ചില മികച്ച ഡിസൈനുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു! പക്ഷേ അയാൾക്ക് വെള്ള വേണം! ലാളിത്യം! 1288 01:21:52,074 --> 01:21:54,008 അവൾ എങ്ങനെയാണ് ഒരു കടുവയെ അലറുന്നത് 1289 01:21:54,209 --> 01:21:55,198 അയാൾക്ക് ദേഷ്യമുണ്ട്. 1290 01:21:56,812 --> 01:21:58,473 അവളുടെ കല്യാണമാണ്... അവൾ സമ്മർദ്ദത്തിലായിരിക്കണം.. 1291 01:21:58,680 --> 01:22:00,341 ദയവായി വരൂ. ഇവിടെ. 1292 01:22:00,482 --> 01:22:01,676 എന്നെ കാണിക്കുക. - വളരെ മനോഹരം. 1293 01:22:01,850 --> 01:22:02,578 ഇത് നല്ലതാണ്. 1294 01:22:02,618 --> 01:22:03,209 ബൗജി.. 1295 01:22:03,251 --> 01:22:04,240 നല്ലത്. 1296 01:22:04,920 --> 01:22:06,353 നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ഒരു കടുവയെ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ? 1297 01:22:06,588 --> 01:22:08,522 കടുവ എന്നാണ് താങ്കൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്. 1298 01:22:08,824 --> 01:22:11,622 ഇല്ല, ഒരിക്കലും... 1299 01:22:11,760 --> 01:22:13,785 പിന്നെ എങ്ങനെ അറിയാം ഒരു കടുവ അലറുന്നുവോ? 1300 01:22:14,096 --> 01:22:16,724 ടീച്ചർ, നിങ്ങൾ അത് എടുത്തിട്ടുണ്ടോ? 1301 01:22:16,865 --> 01:22:18,423 ഒരു കടുവ അലറുന്നു - അത് എല്ലാവർക്കും അറിയാം! 1302 01:22:18,533 --> 01:22:19,557 എന്ത് സംഭവിച്ചു? 1303 01:22:19,735 --> 01:22:24,798 കടുവ ഗർജ്ജിക്കുന്നില്ല എന്നർത്ഥം.. - നിങ്ങൾ ഒരെണ്ണം കണ്ടിട്ടുണ്ടോ? 1304 01:22:24,940 --> 01:22:25,998 എന്താണ് വലിയ കാര്യം. 1305 01:22:26,208 --> 01:22:28,438 അതാണ്.. ഓരോരുത്തരും പറയുന്നത് 1306 01:22:28,577 --> 01:22:32,809 അതിനാൽ ഇത് കേവലം കേട്ടുകേൾവി മാത്രമാണ്! - IiteraI ഇപ്പോൾ കിട്ടില്ല.. 1307 01:22:33,015 --> 01:22:35,347 ഒരു കടുവ മ്യാവൂ, അല്ലെങ്കിൽ കുരയ്ക്കുന്നു- 1308 01:22:36,351 --> 01:22:37,318 അത് നിങ്ങളുടെ വിഐഐജിയിലായിരിക്കണം. 1309 01:22:37,386 --> 01:22:39,479 ഒരുപക്ഷെ അതിന് ഒരു കുതിരയെപ്പോലെ ഭാരമുണ്ടാകാം. 1310 01:22:40,255 --> 01:22:44,316 നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ് 'ഗർജ്ജനം' എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നതെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല. 1311 01:22:45,761 --> 01:22:46,750 ഇല്ല. 1312 01:22:46,828 --> 01:22:50,389 പക്ഷെ ഞാൻ അത് ടിവിയിൽ കണ്ടിട്ടുണ്ട് 1313 01:22:50,799 --> 01:22:53,700 വരൂ, നമുക്ക് കടുവയെ കാണാൻ പോകാം.. 1314 01:22:53,935 --> 01:22:55,527 നിങ്ങൾ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ? 1315 01:22:57,105 --> 01:22:58,629 നമുക്ക് പോകാം.. 1316 01:23:01,243 --> 01:23:03,837 അവനെ പരിപാലിക്കുക. അവൻ അത് അയക്കുന്നു.. 1317 01:23:05,147 --> 01:23:08,639 ചൂതാട്ടത്തിന് അടിമ, അവൻ പുറത്തുകടക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 1318 01:23:08,784 --> 01:23:11,218 എല്ലാവരും എവിടെ പോകുന്നു? 1319 01:23:11,353 --> 01:23:13,583 ആണോ എന്ന് നോക്കാൻ പോകുന്നു കടുവ അലറുകയോ കുരയ്ക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു 1320 01:23:13,689 --> 01:23:16,317 എന്നോട് നീ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നത്? 1321 01:23:16,358 --> 01:23:17,916 ഞാൻ ചായ ഉണ്ടാക്കുകയാണ്. 1322 01:23:18,393 --> 01:23:20,190 അവർ എവിടെ പോയി? 1323 01:23:20,362 --> 01:23:22,057 ആരുടേതാണെന്ന് അറിയില്ല കണ്ണ് ഈ വീട്ടിലാണ്. 1324 01:23:22,364 --> 01:23:25,856 എങ്ങനെയെന്ന് എനിക്കറിയില്ല ഇനി അത് കൊണ്ട് മരിക്കാൻ 1325 01:23:26,101 --> 01:23:27,762 അയാൾക്ക് എല്ലാം ഉണ്ട് ഒരു കടുവയെ കാണാൻ പോയി 1326 01:23:28,070 --> 01:23:30,061 അവൻ കല്യാണം കഴിക്കും ഒരു ആനയെ കാണാൻ പോകണം 1327 01:23:57,799 --> 01:24:00,734 ബൗജി അത് ഇറ്റ് ആയി വരുന്നു- 1328 01:24:00,936 --> 01:24:03,063 ഗോപി കാത്തിരിക്കും.. - ക്ഷമ.. 1329 01:24:06,074 --> 01:24:09,043 എന്തെങ്കിലും പറയൂ മകനേ... 1330 01:24:09,478 --> 01:24:12,777 ഞങ്ങൾ വളരെ ദൂരെ നിന്ന് വന്നവരാണ്.. ഒന്ന് സംസാരിക്കൂ- 1331 01:24:20,255 --> 01:24:23,816 കടുവ മൂകനാണെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഒരു ദിവസം കാത്തിരിക്കുകയാണോ? 1332 01:24:24,659 --> 01:24:28,959 ബൗജി, അവൻ എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞോ? 1333 01:24:29,297 --> 01:24:31,595 എന്തെങ്കിലും കേട്ടോ? 1334 01:24:33,201 --> 01:24:34,327 പറയൂ മകനേ.. അവനു വേണ്ടി സംസാരിക്കൂ 1335 01:24:41,143 --> 01:24:42,269 അത് അലറുന്നു.. 1336 01:24:44,980 --> 01:24:46,641 തീർച്ചയായും ഒരു മുഴക്കം.. 1337 01:24:47,482 --> 01:24:50,178 ഞാൻ അറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ, ഞാൻ ഒരു അധിക ജോടി സൂക്ഷിക്കുമായിരുന്നു 1338 01:24:50,252 --> 01:24:51,685 എന്തിൻ്റെ? - പൈജാമ.. 1339 01:24:52,287 --> 01:24:54,187 ഇതിനെക്കുറിച്ച് ആർക്കറിയാം. 1340 01:24:54,389 --> 01:24:55,549 എന്നാൽ എല്ലാം ശരിയാണ്. 1341 01:24:55,891 --> 01:24:56,983 അതെ. 1342 01:24:57,192 --> 01:24:59,160 നന്നായി. - ഇത് വരണ്ടതാണ്. 1343 01:25:00,462 --> 01:25:04,558 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പോകാത്തത്? നിങ്ങൾ എല്ലായിടത്തും പോകുന്നില്ലേ eSe? 1344 01:25:04,666 --> 01:25:06,930 ഷായ് ഞാൻ എൻ്റെ സ്വന്തം സഹോദരനെ ക്ഷണിക്കുന്നുണ്ടോ? 1345 01:25:07,002 --> 01:25:10,768 അദ്ദേഹം പ്രധാനമന്ത്രിയായോ? അവൻ വളരെ തിരക്കിലാണെന്ന്? 1346 01:25:10,872 --> 01:25:12,965 എല്ലാവർക്കും അവനു ഭ്രാന്താണ് 1347 01:25:13,408 --> 01:25:15,239 അവൻ ചൂതാട്ടം തുടങ്ങിയെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 1348 01:25:15,410 --> 01:25:18,902 AIong മറ്റ് 15 പേർക്കൊപ്പം. അവരിൽ AII ചൂതാട്ടക്കാരായി മാറിയിരിക്കുന്നു! 1349 01:25:19,080 --> 01:25:20,069 ആളുകൾ ഞങ്ങളെ പരിഹസിക്കുന്നു.. 1350 01:25:20,148 --> 01:25:22,241 അപരിചിതർ പോലും പുറത്തേക്ക് ഒഴുകുന്നു 1351 01:25:22,450 --> 01:25:25,886 ഒപ്പം വധുവിൻ്റെ അമ്മായിയമ്മയും ക്ഷണിക്കപ്പെടാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു!! 1352 01:25:25,954 --> 01:25:28,218 നിങ്ങൾ യുദ്ധം തുടരുക. അവൻ വരില്ല! 1353 01:25:28,256 --> 01:25:33,057 വളരെ നല്ലത്. കാറ്റററിനായി ഒരു pIate Iess 1354 01:25:33,094 --> 01:25:36,086 നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് അസംബന്ധം പറയുന്നത്? 1355 01:25:36,198 --> 01:25:39,361 വരൻ്റെ കുടുംബം അവനെ കുറിച്ച് ചോദിച്ചു കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു.. 1356 01:25:39,501 --> 01:25:42,061 നീ അവിടെ പോയോ? - ഞാൻ എന്തിന് അവിടെ പോകണം? 1357 01:25:42,204 --> 01:25:43,501 അവൻ ഇവിടെ വന്നോ? 1358 01:25:44,105 --> 01:25:45,800 ഞാൻ ജീവിച്ചാലും മരിച്ചാലും അവൻ ശ്രദ്ധിക്കുമോ? 1359 01:25:47,042 --> 01:25:48,771 ഞങ്ങൾ വീട് മാറ്റി- അതൊരു കുറ്റമല്ല.. 1360 01:25:48,844 --> 01:25:50,505 അതിനാൽ അവരെ സത്യം മനസ്സിലാക്കുക 1361 01:25:50,712 --> 01:25:53,078 സ്വന്തമായി വീടുണ്ടെന്ന്.. അവൻ ഇപ്പോൾ ഒരു വിഐപിയാണ്- 1362 01:25:53,181 --> 01:25:54,648 വിച്ഛേദിക്കുകയും ചെയ്തു കുടുംബവുമായുള്ള ബന്ധം! 1363 01:25:54,683 --> 01:25:58,278 WiII നിങ്ങൾ smaII ആയിത്തീരും, നിങ്ങൾ പോയാൽ 1364 01:25:59,788 --> 01:26:02,313 അവളോട്, ഞാൻ പോകില്ല 1365 01:26:02,424 --> 01:26:03,982 പോകില്ല.. ഞാൻ പോകില്ല എന്ന് പറഞ്ഞു! 1366 01:26:04,226 --> 01:26:06,217 അവൻ നിൻ്റെ സഹോദരനാണ്.. - പോകില്ല!! 1367 01:26:06,261 --> 01:26:08,058 പോയാൽ എന്ത് സംഭവിക്കും. - ഞാൻ പോകില്ലെന്ന് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. അത് ഫൈനാണ് 1368 01:26:08,263 --> 01:26:10,754 ഞാൻ പോകില്ലെന്ന് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. - നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും ചെയ്യുക! 1369 01:26:11,132 --> 01:26:12,497 WiII നിങ്ങൾ ഈ കാർഡ് കാണുന്നുണ്ടോ? 1370 01:26:12,901 --> 01:26:16,769 ചില സങ്കടങ്ങൾ. സ്വന്തം സഹോദരൻ കാരണം! 1371 01:26:21,509 --> 01:26:25,240 അശോക്, നിങ്ങളുടെ പുതിയ വീട്ടിൽ സന്തോഷമുണ്ടോ? 1372 01:26:28,550 --> 01:26:31,314 ഇപ്പോൾ പഠിക്കാത്തതിന് ന്യായീകരണമില്ല.. 1373 01:26:36,091 --> 01:26:38,787 നിങ്ങൾ കേട്ടിരിക്കണം.. നിൽക്കരുത്, ഇരിക്കൂ.. 1374 01:26:44,466 --> 01:26:46,457 റീത്ത വിവാഹിതയാകുന്നു 1375 01:26:47,535 --> 01:26:50,026 ഇവർ മുറാദാബാദിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്. 1376 01:26:53,108 --> 01:26:55,099 അതേ പയ്യൻ തന്നെ 1377 01:27:03,084 --> 01:27:08,044 നിങ്ങൾ വന്നാൽ നന്നായിരുന്നു 1378 01:27:08,657 --> 01:27:10,318 സഹോദരാ, ചായ. 1379 01:27:10,492 --> 01:27:11,720 നമുക്ക് ജിയാസ്സ് ഇല്ലേ? 1380 01:27:12,761 --> 01:27:13,557 തിടുക്കത്തിൽ.. 1381 01:27:13,595 --> 01:27:14,926 ഭായ് ഐക്കസിനെ നിങ്ങൾക്കറിയാം ഒരു ജിയാസിൽ അവൻ്റെ ചായ 1382 01:27:14,996 --> 01:27:15,985 ഞാൻ കൊണ്ടുവന്നിട്ടേയുള്ളൂ. 1383 01:27:17,699 --> 01:27:22,500 നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ എന്ന് നോക്കൂ, സമയം കണ്ടെത്തൂ.. 1384 01:27:23,071 --> 01:27:24,436 എന്തെങ്കിലും ജോലി ഉണ്ടെങ്കിൽ.. 1385 01:27:24,472 --> 01:27:28,841 പണി തീരും.. 1386 01:27:30,211 --> 01:27:35,080 എല്ലാവരും നിങ്ങളെ മിസ് ചെയ്യുന്നു. അവർ പലപ്പോഴും നിങ്ങളെ പിടിക്കും 1387 01:27:36,318 --> 01:27:38,183 നീ വന്നാൽ അവർക്കും സന്തോഷം.. 1388 01:27:40,488 --> 01:27:43,150 തീർച്ചയായും അവൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കും! 1389 01:27:44,492 --> 01:27:50,192 അഭിപ്രായവ്യത്യാസങ്ങളുണ്ട്, അത് സംഭവിക്കുന്നു 1390 01:27:51,433 --> 01:27:55,130 പക്ഷെ നീ വന്നാൽ, എനിക്ക് അത്രയൊന്നും ഫീൽ ചെയ്യില്ല 1391 01:27:58,373 --> 01:27:59,704 ഞാൻ കൂടുതൽ ശക്തനാകും 1392 01:28:06,748 --> 01:28:08,807 നിങ്ങൾ ചൂതാട്ടം തുടങ്ങിയോ? 1393 01:28:15,023 --> 01:28:19,483 അതെ. എന്നാൽ ഞാൻ ജയിലിൽ പോയാൽ, ഞാൻ നിങ്ങൾ എന്നെ പുറത്താക്കുന്നത് വരെ കാത്തിരിക്കില്ല 1394 01:28:22,897 --> 01:28:24,125 വരൂ ഷമ്മി, പോകാം 1395 01:28:32,307 --> 01:28:33,399 വരൂ ഷമ്മി 1396 01:28:33,575 --> 01:28:34,564 വരുന്നു. 1397 01:29:06,074 --> 01:29:11,376 ഞാൻ പപ്പയെ ഒന്നു നോക്കാൻ ശ്രമിച്ചു സംഖ്യകളുടെ പ്രാധാന്യം.. 1398 01:29:11,613 --> 01:29:14,275 പക്ഷെ അവൻ എന്നെ തല്ലിക്കൊന്നു.. 1399 01:29:14,449 --> 01:29:18,283 നിങ്ങളുടെ കോഴ്സ് മാറ്റരുത് Baooa! സമൂഹം നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു 1400 01:29:18,486 --> 01:29:22,149 ശരിയാണ്. അവൻ എങ്ങനെ മനസ്സിലാക്കി? 1401 01:29:22,590 --> 01:29:24,581 നിനക്ക് വട്ടായിപ്പോയോ? 1402 01:29:25,894 --> 01:29:29,853 എല്ലാ ദിവസവും ഒരു സിയാഷ് ഉണ്ട് നിങ്ങളുടെ വീടുകളിൽ. നീ സ്റ്റേ! 1403 01:29:30,065 --> 01:29:31,760 നിങ്ങൾ ചൂതാട്ടത്തിനായി വിലയേറിയ പണം ചെലവഴിക്കുന്നു 1404 01:29:31,833 --> 01:29:36,793 ഇതിൽ എന്തെങ്കിലും ബുദ്ധിയുണ്ടോ? നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിന് എങ്ങനെ നൽകണം! 1405 01:29:37,005 --> 01:29:41,567 ബാവോ നീ നിൻ്റെ അച്ഛനെ വേദനിപ്പിച്ചിരിക്കണം 1406 01:29:42,043 --> 01:29:46,207 നിങ്ങളൊക്കെ.. ഞാൻ ബൈൻഡിലേക്ക് കണ്ണാടി നോക്കുകയാണ് 1407 01:29:46,414 --> 01:29:48,382 ബൗജി, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഞങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നത്? 1408 01:29:48,817 --> 01:29:52,378 നീ ഞങ്ങൾക്ക് വഴി കാണിച്ചു തന്നു.. 1409 01:29:52,520 --> 01:29:53,782 ഞാൻ എപ്പോഴാ..? 1410 01:29:56,057 --> 01:29:59,220 ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഗാംബി ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടോ? 1411 01:30:00,028 --> 01:30:04,522 വിഡ്ഢി, ഞാൻ നോക്കുകയാണ് എനിക്ക് ചേരുന്ന ഒരു ഷൂവിനായി 1412 01:30:04,766 --> 01:30:08,031 എന്തിനാണ് ശ്രമിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ കാലിൽ എൻ്റെ ഷൂ? 1413 01:30:08,236 --> 01:30:10,568 എന്നിട്ട് നീ എൻ്റെ ഷൂ ബിയാം! 1414 01:30:10,772 --> 01:30:15,038 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ തെറ്റിദ്ധരിക്കുന്നു ബൗജി. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളിൽ നിന്ന് സമ്പാദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 1415 01:30:15,410 --> 01:30:18,140 എന്നിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ എന്താണ് നേടുന്നത്? 1416 01:30:19,380 --> 01:30:21,371 ഞാൻ എൻ്റെ വഴിക്കായി തിരയുകയാണ്.. 1417 01:30:21,483 --> 01:30:23,383 എൻ്റേത്.. എൻ്റെ വഴി 1418 01:30:23,451 --> 01:30:24,748 നമുക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? 1419 01:30:26,287 --> 01:30:30,815 ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്കുണ്ട് ഒന്നും കിട്ടിയില്ല. നീ എന്നെ കുരങ്ങൻ മാത്രം 1420 01:30:32,026 --> 01:30:35,359 നിങ്ങളുടെ അനുഭവത്തിലൂടെ ജീവിക്കുക 1421 01:30:36,097 --> 01:30:38,622 എൻ്റേതല്ല, നിങ്ങളുടേത് 1422 01:30:41,836 --> 01:30:45,829 ഞാൻ ചൂതാട്ടം തുടങ്ങി, അതിനാൽ നിങ്ങൾ ചൂതാട്ടം തുടങ്ങി- 1423 01:30:46,307 --> 01:30:49,674 ഞാൻ നഗ്നനായി നൃത്തം ചെയ്താൽ നിങ്ങൾക്കും വരുമോ? 1424 01:30:50,111 --> 01:30:51,942 തീർച്ചയായും ഞങ്ങൾ നൃത്തം ചെയ്യും.. 1425 01:30:53,381 --> 01:30:54,370 നിങ്ങൾ നന്നായി സൂക്ഷിക്കുക. 1426 01:30:54,449 --> 01:30:56,349 ബാവാ നീ എപ്പോഴോ... 1427 01:30:56,518 --> 01:30:58,383 ഞാൻ എന്തെങ്കിലും തെറ്റ് പറഞ്ഞോ? 1428 01:30:59,854 --> 01:31:03,187 ബൗജി ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഭക്തരാണ്. നിങ്ങൾ പറയുന്നത് ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു 1429 01:31:04,359 --> 01:31:07,419 നിങ്ങൾ എന്നോട് വളരെ ദയ കാണിച്ചിരിക്കുന്നു 1430 01:31:09,297 --> 01:31:10,628 അതിനായി ഞാൻ നിങ്ങളോട് നന്ദി പറയുന്നു 1431 01:31:12,100 --> 01:31:13,590 എനിക്ക് ഒരു ഉപകാരം ചെയ്യൂ 1432 01:31:14,602 --> 01:31:15,591 ഇനി ഒരിക്കലും ഇങ്ങോട്ട് വരരുത് 1433 01:31:15,837 --> 01:31:16,804 നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? 1434 01:31:16,838 --> 01:31:17,827 നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? 1435 01:31:18,106 --> 01:31:20,336 വഴിയല്ലേ.. - ബൗജി, നമ്മൾ എന്തെങ്കിലും തെറ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ. 1436 01:31:20,909 --> 01:31:22,240 ബൗജി! ഇതു പോലെ... 1437 01:31:22,343 --> 01:31:23,810 ഈ ട്രൂപ്പ് പിരിച്ചുവിട്ടു! 1438 01:31:23,845 --> 01:31:26,177 ബൗജി എന്തിനാ വിഷമിക്കുന്നത്. കേൾക്കൂ! - ഹായ്! 1439 01:31:28,750 --> 01:31:32,015 നമുക്ക് എന്ത് സംഭവിക്കും? - കല്യാണത്തിൽ കാണാം 1440 01:31:32,320 --> 01:31:34,345 ഒരിക്കലും കഴിക്കാത്തതിനേക്കാൾ നല്ലത്.. 1441 01:31:34,489 --> 01:31:36,457 നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളെ വിട്ടുകൊടുക്കാം- പക്ഷെ ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും നിന്നെ കൈവിടില്ല.. 1442 01:31:36,491 --> 01:31:38,254 എന്നെ കൈവിടരുത്. കെയർഫുIIy. 1443 01:31:41,396 --> 01:31:43,125 അവൻ ദേഷ്യത്തിലാണ് പോകൂ, പോകൂ! 1444 01:31:43,164 --> 01:31:45,132 വരിക! - ഞങ്ങൾ നല്ല ആരാധന നടത്തിയിട്ടില്ല. 1445 01:31:45,200 --> 01:31:48,966 ബൗജിയെ ഞാൻ നിങ്ങളോട് അടുപ്പിച്ചു. നീ ഞങ്ങളെ ചതിച്ചു.. 1446 01:31:49,003 --> 01:31:50,994 കല്യാണത്തിന് കാണാം 1447 01:31:51,072 --> 01:31:52,596 എനിക്ക് വളരെ സങ്കടം തോന്നുന്നു. - വരിക! 1448 01:31:52,640 --> 01:31:54,608 ഞങ്ങളെ മിഡ് സ്ട്രീമിൽ വിടുന്നു.. 1449 01:31:54,776 --> 01:31:58,576 ഷമ്മി, ഈ ജിയാസ് തിരികെ വയ്ക്കുക! - അത് ശരി. കുറെ പണിയുണ്ട്. 1450 01:32:03,651 --> 01:32:06,415 ഞാൻ പറയുന്നത് കേട്ടില്ലേ? നീ പോയാലോ? 1451 01:32:06,487 --> 01:32:08,512 ഞാനാണ് തായ്യോർ, ബൗജി.. 1452 01:32:08,690 --> 01:32:09,918 നിങ്ങളുടെ ജോലി ചെയ്യുക. 1453 01:33:14,389 --> 01:33:16,118 ഇത് ചേരുന്നതാണോ bangIe. 1454 01:33:16,391 --> 01:33:17,653 ഇപ്പോൾ സെറ്റ് ധരിക്കുക. 1455 01:33:18,359 --> 01:33:20,759 നിങ്ങൾ കുറച്ച് Iight അലങ്കരിക്കണം ഇവിടെ aIso. AII waII ന് normaI ഉണ്ട്. 1456 01:33:20,795 --> 01:33:22,456 ആരെങ്കിലും എന്നെ ചതിച്ചാൽ. അത് ആവാം. 1457 01:33:22,497 --> 01:33:24,465 അവൻ ഞങ്ങളെ പുറത്താക്കിയിരുന്നു. 1458 01:33:24,499 --> 01:33:26,262 ഞങ്ങൾക്ക് നന്ദി. നിങ്ങൾക്ക് ക്ഷണമുണ്ട്. 1459 01:33:26,968 --> 01:33:28,868 അങ്കിൾ വരുന്നുണ്ടോ? - ഒരു ആശയവുമില്ല, മനുഷ്യാ! 1460 01:33:28,903 --> 01:33:29,995 അമ്മായി! അതെ. 1461 01:33:30,138 --> 01:33:31,127 എനിക്ക് തരൂ. 1462 01:33:36,277 --> 01:33:38,074 എനിക്ക് സ്കാർഫ് ധരിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ല. 1463 01:33:38,379 --> 01:33:41,678 ശരി, മിനിറ്റിനുള്ളിൽ മടങ്ങിവരും. - നോക്കൂ അവൾ വരുന്നു. 1464 01:33:44,986 --> 01:33:47,784 നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇത്ര ജിയം? - നിങ്ങൾ ഐയോവേഐയെ നോക്കുകയാണ്.. 1465 01:33:47,955 --> 01:33:49,616 സ്മി. - ReaIIy. 1466 01:33:49,724 --> 01:33:51,021 ജാഥ വന്നിരിക്കുന്നു. 1467 01:33:51,192 --> 01:33:51,954 പോകൂ. 1468 01:33:51,993 --> 01:33:54,018 റീത്ത, അവർ ഇവിടെയുണ്ട്! 1469 01:33:54,062 --> 01:33:55,256 തരൂ, വേഗം! 1470 01:33:56,831 --> 01:33:58,230 ലതാ, വരൂ. 1471 01:33:58,733 --> 01:34:01,065 വേഗം വാ. ജാഥ വന്നിരിക്കുന്നു. 1472 01:34:01,336 --> 01:34:03,304 അവർ ഇവിടെയുണ്ട് നീക്കുക 1473 01:34:12,013 --> 01:34:15,449 അജ്ജു എങ്ങനെയുണ്ട്? - നന്നായി കാണുന്നു 1474 01:34:22,423 --> 01:34:25,051 ബൗജി, ചാച്ചാ ഇവിടെയുണ്ട്.. 1475 01:34:28,162 --> 01:34:29,857 നോക്കൂ, എല്ലാം കൈമാറൂ. - അതെ. 1476 01:34:41,843 --> 01:34:43,777 സുഖമാണോ ഭായ്..? - വരൂ, പോകാം.. 1477 01:34:44,112 --> 01:34:45,670 ഞാൻ റീത്തയെ കാണട്ടെ 1478 01:34:47,048 --> 01:34:49,141 വേഗം വരൂ. നിങ്ങളെ ആവശ്യമുണ്ട് 1479 01:35:15,543 --> 01:35:17,306 കൃത്യ സമയത്ത് തന്നെ വന്നു.. 1480 01:35:26,354 --> 01:35:27,651 അവൻ്റെ മുഖം കഴുകുക 1481 01:35:32,994 --> 01:35:36,987 നീ വരുന്നില്ലേ? - എനിക്ക് ബോറടിക്കുന്നു 1482 01:35:37,231 --> 01:35:40,200 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പണം നൽകുന്നു. വിരസത ശീലമാക്കുക! 1483 01:35:43,037 --> 01:35:46,996 അയാളാണ് മറ്റൊരു ചേട്ടൻ. പോകൂ.. 1484 01:35:57,652 --> 01:35:58,812 ഇത് ആരാണ്? 1485 01:35:59,487 --> 01:36:01,114 നിങ്ങൾ റീത്തയോട് എന്താണ് ചെയ്തത്? 1486 01:36:26,581 --> 01:36:30,915 അമ്മേ, ഭക്ഷണം തീരെ കുറയുന്നു. വളരെയധികം ആളുകൾ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു.. 1487 01:36:30,985 --> 01:36:33,852 നീ എന്തിനാ എന്നെ വലിക്കുന്നത്? 1488 01:36:37,391 --> 01:36:39,291 എനിക്ക് ശേഷം ആവർത്തിക്കുക 1489 01:36:39,694 --> 01:36:45,633 ഞാൻ ഒരു കടമയുള്ള ഭാര്യയാണ്.. 1490 01:36:45,833 --> 01:36:49,599 ഞാനൊരിക്കലും പൂന്തോട്ടത്തിൽ പോകാറില്ല- അയോൺ, 1491 01:36:49,704 --> 01:36:53,401 ..നിങ്ങളുടെ അനുവാദമില്ലാതെ 1492 01:36:53,808 --> 01:36:57,539 ഞാൻ ഒരിക്കലും അപരിചിതനെ കണ്ടിട്ടില്ല.. 1493 01:36:57,612 --> 01:36:59,045 ..അയോൺ 1494 01:37:01,082 --> 01:37:01,810 അമ്മ.. 1495 01:37:01,849 --> 01:37:04,545 ..ആരോ പകച്ചു aII വേദിയിൽ 1496 01:37:04,886 --> 01:37:07,446 അപ്പോൾ? അവൾ സിയാൻ ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 1497 01:37:11,592 --> 01:37:14,925 ഞാൻ ഒരിക്കലും ഒരു വ്യക്തിയെ കാണാറില്ല.. 1498 01:37:14,996 --> 01:37:18,762 നീയില്ലാതെ ഞാൻ ഒരിക്കലും പുറത്തു ഭക്ഷണം കഴിക്കില്ല 1499 01:37:18,799 --> 01:37:21,461 WiII ഒരു കടമയുള്ള ഭർത്താവായിരിക്കുക 1500 01:37:21,502 --> 01:37:22,230 അവന് കഴിയുമോ? 1501 01:37:22,303 --> 01:37:25,397 പറയുന്നതിന് മുമ്പ് ചിന്തിക്കുക. എളുപ്പം പറയുന്നു പറയുക എന്നാൽ അനുസരിക്കുക വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. 1502 01:37:26,974 --> 01:37:28,566 അമ്മ.. അമ്മ.. 1503 01:37:30,411 --> 01:37:33,039 അമ്മേ, ഭക്ഷണക്കാരൻ വിസമ്മതിക്കുന്നു.. 1504 01:37:33,080 --> 01:37:36,516 നീ എന്നിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകൂ. ഒപ്പം അകന്നു നിൽക്കുക 1505 01:37:43,491 --> 01:37:47,325 അമ്മ അവന് മൂന്ന് നല്ലവ കൊടുത്തു 1506 01:37:47,695 --> 01:37:50,528 ടീച്ചർ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വിഗ് ഓഫ് ചെയ്യുന്നു 1507 01:37:50,565 --> 01:37:52,533 അവൻ എന്താണ് പറയുന്നത്? 1508 01:37:52,567 --> 01:37:54,762 നിങ്ങൾ അവിടെ പോകരുത്. 1509 01:37:54,835 --> 01:37:57,565 അവർ എന്നെ വശീകരിച്ചു. ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്യുന്നില്ല. 1510 01:37:57,605 --> 01:37:59,197 നിങ്ങൾ അവിടെ പോകരുത്. 1511 01:37:59,273 --> 01:38:00,763 ആരാണ് നിങ്ങൾക്ക്. - അവിടെ പോകൂ. 1512 01:38:01,042 --> 01:38:02,236 ബൗജിയിൽ നിന്ന് ഞാൻ ഇത് പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല.. 1513 01:38:02,476 --> 01:38:04,034 അവിടെ പോകൂ! - പോകുന്നു. 1514 01:38:04,078 --> 01:38:08,447 ReaIIy. അവൻ എല്ലാം വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്തു 1515 01:38:08,516 --> 01:38:11,917 അതിൽ കൂടുതൽ ഉണ്ടായിരിക്കണം.. - മറന്നേക്കൂ.. 1516 01:38:13,788 --> 01:38:14,812 നിങ്ങൾക്ക് കാർഡുകൾ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ടോ? 1517 01:38:15,356 --> 01:38:16,345 തീർച്ചയായും എനിക്കുണ്ട്.. 1518 01:38:28,035 --> 01:38:30,970 വധു ഇഴയുന്നു.. 1519 01:38:36,010 --> 01:38:40,242 SIowIy, അവൾ പോകുന്നു 1520 01:38:40,348 --> 01:38:41,337 സൂക്ഷിക്കുക. 1521 01:38:42,917 --> 01:38:43,906 വിട! 1522 01:38:44,218 --> 01:38:45,207 വിട! 1523 01:38:46,320 --> 01:38:52,657 SIowIy, അവൾ പോകുന്നു 1524 01:38:55,396 --> 01:38:58,923 ഓർമ്മകളുടെ തരികൾ പറിച്ചെടുക്കുന്നു 1525 01:38:59,266 --> 01:39:05,728 ഒരു കൂട്ടം പക്ഷികളെ പോലെ, അവർ അകന്നു പോകുന്നു 1526 01:39:05,840 --> 01:39:10,641 smaII കാലുകൾ കൊണ്ട് 1527 01:39:10,711 --> 01:39:17,378 ഒപ്പം കനത്ത ചുവടുകളും, അവർ തിരിഞ്ഞുകളയുന്നു 1528 01:39:17,685 --> 01:39:26,457 SIowIy, അവൾ പോകുന്നു 1529 01:39:27,795 --> 01:39:33,097 കല്ല് ഹൃദയമുള്ളവൻ, അവൾ പോകുന്നു 1530 01:39:34,669 --> 01:39:38,002 ഇഴയുന്ന സമയത്തോടൊപ്പം, അവൾ മയങ്ങുന്നു 1531 01:39:47,748 --> 01:39:49,511 പുരോഹിതാ, ഇന്ന് അത് തെളിയിച്ചു.. 1532 01:39:49,550 --> 01:39:51,518 സമൂഹം ഈ വലുതാണ് ആവർത്തന പോരാട്ടത്തേക്കാൾ. 1533 01:39:51,752 --> 01:39:53,049 അവൾ ഞങ്ങളുടെ മകളാണ്. 1534 01:39:53,954 --> 01:39:54,784 വിടവാങ്ങുന്നു. 1535 01:39:54,822 --> 01:39:56,255 നിങ്ങൾ അത് അവർക്ക് നൽകുക. 1536 01:39:56,424 --> 01:39:57,891 നമുക്ക് പോകാം, ബാവാ. - വരുന്നു. 1537 01:39:58,192 --> 01:39:59,181 ആർക്ക് കൊടുക്കണം. 1538 01:39:59,493 --> 01:40:00,858 ബാവാ! - ഇവിടെ. 1539 01:40:01,028 --> 01:40:02,495 സന്തോഷത്തിലായിരിക്കുക. - എനിക്ക് തരൂ. 1540 01:40:03,798 --> 01:40:06,699 ഗീതു പോയി. നീ പോയി. നിങ്ങൾ കഴിക്കരുത്. 1541 01:40:07,435 --> 01:40:08,459 ശരി. 1542 01:40:14,408 --> 01:40:15,841 നീ തളർന്നിരിക്കണം.. 1543 01:40:20,014 --> 01:40:22,107 CaII ചിലപ്പോൾ.. ബന്ധം നിലനിർത്തുക 1544 01:40:22,817 --> 01:40:23,806 അത് കൊള്ളാം. 1545 01:40:28,255 --> 01:40:30,280 ഭായി, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.. 1546 01:40:30,758 --> 01:40:35,821 ഋഷി, ഇല്ല! നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 1547 01:40:36,197 --> 01:40:37,494 ഞാൻ വളരെ മോശമാണ്.. 1548 01:40:37,631 --> 01:40:38,620 ഇല്ല! 1549 01:40:38,899 --> 01:40:40,696 നിങ്ങൾ എന്താണ് എടുക്കുന്നത്? 1550 01:40:41,402 --> 01:40:43,893 എന്തൊരു ചിന്ത. 1551 01:40:45,072 --> 01:40:46,562 സ്ത്രീകൾക്ക് ജോലിയില്ല, നിങ്ങൾ ക്ഷമിക്കൂ. 1552 01:40:47,408 --> 01:40:49,968 നീക്കുക! ഫോട്ടോ എടുക്കാനുള്ള സമയം.. 1553 01:40:50,244 --> 01:40:53,839 ഋഷി, സ്മിയേ!! 1554 01:40:56,383 --> 01:40:58,408 ഋഷി, സ്മിയേ!! 1555 01:40:58,853 --> 01:41:00,684 സഹോദരങ്ങളെ നോക്കൂ.. 1556 01:41:09,964 --> 01:41:15,368 എൻ്റെ ബാല്യകാലം, യുവത്വം, വിവാഹം, കുട്ടികൾ, എൻ്റെ ജോലി... 1557 01:41:17,071 --> 01:41:18,470 ഇത്രയും മനോഹരം.. 1558 01:41:19,940 --> 01:41:21,066 അത്തരം bIiss 1559 01:41:22,810 --> 01:41:24,471 അങ്ങനെ ഒരുപാട് അനുഭവങ്ങൾ.. 1560 01:41:27,948 --> 01:41:31,042 aII യുടെ ആകെ തുക എൻ്റെ അനുഭവങ്ങൾ.. ഞാനാണോ! 1561 01:41:32,820 --> 01:41:35,015 എൻ്റെ ഐഫ്.. 1562 01:41:41,662 --> 01:41:44,859 മൂന്നാം തവണയും 28 വർഷത്തിനുള്ളിൽ ഞങ്ങൾ പുറത്തിറങ്ങി 1563 01:41:45,266 --> 01:41:47,734 മറ്റുള്ളവർ എല്ലാ വർഷവും യാത്ര ചെയ്യുന്നു.. 1564 01:41:48,669 --> 01:41:50,500 28 വർഷമായി? 1565 01:41:50,738 --> 01:41:55,835 നിങ്ങൾ ആയിരുന്നിരിക്കണം നിങ്ങളുടെ ഈസ്റ്റ് ഐഫിലെ ഒരു വിശുദ്ധൻ.. 1566 01:41:56,277 --> 01:41:57,904 ..എന്നെപ്പോലെ ഒരു ഭാര്യയെ കിട്ടാൻ 1567 01:41:59,547 --> 01:42:00,878 അത് വളരെ സത്യമാണ് 1568 01:42:03,751 --> 01:42:04,740 ഇങ്ങോട്ട് നോക്ക്.. 1569 01:42:07,655 --> 01:42:09,987 നിൻ്റെ രണ്ടു കണ്ണുകൾ.. 1570 01:42:11,058 --> 01:42:13,822 അവർ എന്നെ വേട്ടയാടുന്നു 1571 01:42:13,928 --> 01:42:15,452 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 1572 01:42:15,663 --> 01:42:18,325 നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ, അവ എന്നെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു. 1573 01:42:18,566 --> 01:42:19,555 നിർത്തൂ!! 1574 01:42:29,443 --> 01:42:32,207 എയർ ഇവിടെ വളരെ സിയാൻ ആണ്. അല്ലേ. 1575 01:42:34,648 --> 01:42:36,343 ഇവിടെ എല്ലാം വളരെ എളുപ്പമാണെന്ന് തോന്നുന്നു 1576 01:42:37,318 --> 01:42:39,809 എനിക്ക് തോന്നുന്നു 1577 01:42:41,088 --> 01:42:42,521 ..എനിക്ക് സുഖമാണ് 1578 01:42:45,159 --> 01:42:46,148 എന്ത്? 1579 01:42:48,229 --> 01:42:49,423 നീ എന്തിനാ ഞരങ്ങുന്നത്? 1580 01:42:52,032 --> 01:42:53,021 എന്തെങ്കിലും പറയൂ.. 1581 01:42:53,067 --> 01:42:55,262 ഞാൻ എന്താണ് പറയുക? നിങ്ങളാണ് ചൂണ്ടുന്നത്.. 1582 01:42:55,636 --> 01:43:00,073 നിനക്ക് അനുഭവം ഉണ്ട്.. നിങ്ങൾക്ക് ഫിയിംഗിൽ എന്തെങ്കിലും അനുഭവം ഉണ്ടോ? 1583 01:43:48,622 --> 01:43:50,487 ചില അനുഭവങ്ങളുണ്ട്.. 1584 01:43:52,426 --> 01:43:54,155 .. ഞാൻ സ്വപ്നം കണ്ടത് 1585 01:44:08,309 --> 01:44:11,244 എൻ്റെ ഈ ആവർത്തിച്ചുള്ള സ്വപ്നം പോലെ.. 1586 01:44:12,513 --> 01:44:16,176 ..ഞാൻ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നു എന്ന് 1587 01:44:18,252 --> 01:44:19,719 ..ഒരു പക്ഷിയെ പോലെ 1588 01:45:06,266 --> 01:45:08,131 എന്നാൽ ഇത് ഒരു സ്വപ്നമല്ല 1589 01:45:08,736 --> 01:45:10,101 ഇത് reaI ആണ് 1590 01:45:11,105 --> 01:45:13,437 എൻ്റെ മുഖത്ത് ചുംബിക്കുന്ന കാറ്റ് 1591 01:45:14,541 --> 01:45:17,271 എൻ്റെ ചെവിയിൽ മുഴങ്ങുന്ന ശബ്ദം 1592 01:45:18,078 --> 01:45:20,069 ഇത് ശരിക്ക് ആണ്.. 1593 01:45:24,018 --> 01:45:28,387 ഞാൻ ശരിക്കും മയങ്ങുകയാണ് cIuds വഴി 1594 01:45:28,922 --> 01:45:31,413 .. വെണ്ണയിലൂടെ ഒരു കത്തി 1595 01:45:33,627 --> 01:45:34,753 ഇതൊരു സ്വപ്നമല്ല 1596 01:45:36,930 --> 01:45:37,919 ഞാൻ വലയുകയാണ് 1597 01:45:41,235 --> 01:45:42,998 ഞാൻ വലയുകയാണ്..